Загрузка..

Письма с фронта

Во многих семьях бережно хранят фронтовую переписку своих родственников. Проект «Письма с фронта» создан для сохранения памяти поколений.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 673
    [NAME] => Ибрагимова Абубакира
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, мои дорогие!!!

Мира, Тельман, Валя!

Поздравляю с Днём всенародного праздника Победы!!!
Я жив и здоров, нахожусь на берегу Балтийского моря, далеко-далеко от Данцыга. Сегодня здесь праздник. С утра стрельбы не слышно. Тихо. Сегодня, в честь праздника, 150 грамм. Привет всем родственникам, и друзьям, и сёстрам. С победным приветом. Крепко-крепко обнимаю вас. Ваш А. Ибрагимов. 9 мая 1945 г.
[PROPERTY_FROM_VALUE] => Ибрагимова Абубакира [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 673:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => жене Мире и детям Тельману и Вакилю [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 673:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Ташкент [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 673:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 673:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1544 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 673:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 9 ) )

Здравствуй, мои дорогие!!!

Мира, Тельман, Валя!

Поздравляю с Днём всенародного праздника Победы!!!
Я жив и здоров, нахожусь на берегу Балтийского моря, далеко-далеко от Данцыга. Сегодня здесь праздник. С утра стрельбы не слышно. Тихо. Сегодня, в честь праздника, 150 грамм. Привет всем родственникам, и друзьям, и сёстрам. С победным приветом. Крепко-крепко обнимаю вас. Ваш А. Ибрагимов. 9 мая 1945 г.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 690
    [NAME] => Левитина Алексея Самуиловича
    [PREVIEW_TEXT] => 

Это последнее письмо с фронта получила жена солдата в августе, а вскоре в бою он будет ранен и 21 сентября 1944 погибнет от ран в госпитале.


[DETAIL_TEXT] =>

 4/VIII-44 г.

Здравствуйте, милые и дорогие мои жёнушка и доченька. Шлю вам, голубки мои, горячо любящий привет и самые лучшие пожелания в вашей дорогой мне жизни.

Дорогая Нюрушка, к неописуемой радости и великому удовольствию, я вчера получил долгожданные, дорогие мне отпечатки. Самых близких, родных, горячо любимых образов: Нюрушка, родная, ваша фотография произвела на меня потрясающее впечатление, несмотря на последствия моего коллеги (который из Харькова), нервы мои не выдержали и… не то с горя, не то с радости?? Слезами облегчил внезапный приступ душевного переживания, причину которого я описать не в состоянии, что же будет со мною, когда я вас увижу в натуре? Боюсь, что сердце не выдержит! Нюрушка, без конца бы хотелось говорить на эту тему! И вообще, на душе накопилось очень и даже очень многое такое, о чём бы разговору хватило на несколько ночей, но сейчас путём переписки это невозможно. Всё, мысли и душа, я в состоянии буду передать только лишь живым разговором. При возвращении меня домой, если этому суждено будет осуществиться и если до этого не произойдут какие-либо изменения в наших отношениях, и от прочих причин! А пока, Нюрушка, я тебе могу сказать, что на родине твоей сотрудницы мне быть не пришлось, а через реку великую я переехал позавчера, левее на 21 км от её города. На днях, вероятно, буду в Эстонии: откуда сейчас нахожусь недалеко, ну в общем, о себе буду вам сообщать при возможности почаще. Нюрушка, один нескромный вопрос, просто из любопытства: у доченьки на фотографии видно на голове курчавенькие волосёнки, что это? Естественное явление или искусственное? Нюрушка, всеобщее одобрение от многих моих сослуживцев, а я, конечно, рад и счастлив за вас, мои милые драгоценные детки. Ну-с, дорогая жёнушка и доченька, на этом я кончаю, больше пока написать не могу, желаю счастливо оставаться, крепко вас целую, ваш старичок, Алёша. Горю желанием видеть вас, прошу писать чаще. Привет всем, извини, что мало пишу.



[PROPERTY_FROM_VALUE] => Левитина Алексея Самуиловича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 690:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Левитиной Анне Ильиничне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 690:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 690:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 690:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1614 [1] => 1773 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 690:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 18 [1] => 19 ) )

Это последнее письмо с фронта получила жена солдата в августе, а вскоре в бою он будет ранен и 21 сентября 1944 погибнет от ран в госпитале.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 692
    [NAME] => Маме 2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, дорогая мамочка, шлю тебе свой горячий красноармейский привет и сообщаю, что я жив, здоров, чего и вам желаю. Чувствую себя ещё лучше, чем до ранения. Ранило меня, как я тебе уже писал, в поясницу. В прорыве между Оршей и Витебском. В госпитале лежал в г. Ярцево Смоленской области. Мама, деньги, которые ты мне выслала, я ещё не получил. Сфотографироваться, конечно, есть возможность, но нет денег. Мама, напиши подробней, что с Николаем Борисовичем.

Ну а пока писать кончаю. Остаюсь ваш, сын Виктор. Привет всем родным и знакомым.

[PROPERTY_FROM_VALUE] => [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 692:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Маме [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 692:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 692:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 692:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1619 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 692:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 28 ) )

Здравствуй, дорогая мамочка, шлю тебе свой горячий красноармейский привет и сообщаю, что я жив, здоров, чего и вам желаю. Чувствую себя ещё лучше, чем до ранения. Ранило меня, как я тебе уже писал, в поясницу. В прорыве между Оршей и Витебском. В госпитале лежал в г. Ярцево Смоленской области. Мама, деньги, которые ты мне выслала, я ещё не получил. Сфотографироваться, конечно, есть возможность, но нет денег. Мама, напиши подробней, что с Николаем Борисовичем.

Ну а пока писать кончаю. Остаюсь ваш, сын Виктор. Привет всем родным и знакомым.

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 694
    [NAME] => Маме
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Дорогая мама!

Сейчас только что получил твоё письмо и сел отвечать. Я оставил без ответа несколько твоих писем, было некогда. А сейчас могу написать. В этом письме своём ты сообщила мне адрес Олечки. Благодарю. Удивляюсь, конечно, почему она не пишет. Хотя, может быть, удивляться нечему. Попробую написать ей, узнать хотя бы определённо положение вещей. Очень рад, что ты наконец-то освободилась. Мне об этом ещё раньше тебя написал Вова. Только беспокоюсь, как ты будешь обеспечена деньгами. Я сейчас получаю не русскими, а золотыми и перевести всё русскими не могу. У меня ничего нового нет. Живу, как живут на фронте. Нынче здесь, завтра там. Перешли германскую границу, р. Одер.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 694:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Маме [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 694:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 694:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 694:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1625 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 694:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 32 ) )

Дорогая мама!

Сейчас только что получил твоё письмо и сел отвечать. Я оставил без ответа несколько твоих писем, было некогда. А сейчас могу написать. В этом письме своём ты сообщила мне адрес Олечки. Благодарю. Удивляюсь, конечно, почему она не пишет. Хотя, может быть, удивляться нечему. Попробую написать ей, узнать хотя бы определённо положение вещей. Очень рад, что ты наконец-то освободилась. Мне об этом ещё раньше тебя написал Вова. Только беспокоюсь, как ты будешь обеспечена деньгами. Я сейчас получаю не русскими, а золотыми и перевести всё русскими не могу. У меня ничего нового нет. Живу, как живут на фронте. Нынче здесь, завтра там. Перешли германскую границу, р. Одер.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 707
    [NAME] => Нефедченко Якова Ивановича 3
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, милый Витя!

16.12.1941

Шлю тебе привет и целую. Витя, я служу по-прежнему, чувствую себя неплохо. Скверно, что не получаю ни от кого писем, не знаю, доехал ли ты по данному адресу, я шлю лишь по указанному адресу Вл. Митрофановича, о маме и Галочке ничего не знаю. Витя, если ты получаешь мои письма, то напиши мне письмо и пошли Мотовилинам. Проси мне его передать, укажи мой адрес, они как будто живут дома у своей квартиры, а оттуда письма приходят часто. До свидания, мой милый Витя, целую. Твой папа.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Нефедченко Якова Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 707:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Нефедченко Виктору Яковлевичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 707:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Общежитие МАИ (Москва, Алма-Ата) [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 707:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 707:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1774 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 707:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 36 ) )

Здравствуй, милый Витя!

16.12.1941

Шлю тебе привет и целую. Витя, я служу по-прежнему, чувствую себя неплохо. Скверно, что не получаю ни от кого писем, не знаю, доехал ли ты по данному адресу, я шлю лишь по указанному адресу Вл. Митрофановича, о маме и Галочке ничего не знаю. Витя, если ты получаешь мои письма, то напиши мне письмо и пошли Мотовилинам. Проси мне его передать, укажи мой адрес, они как будто живут дома у своей квартиры, а оттуда письма приходят часто. До свидания, мой милый Витя, целую. Твой папа.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 708
    [NAME] => Нефедченко Якова Ивановича 2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

2.12.1941
Здравствуй, милый Витя. Шлю привет с наилучшими пожеланиями. Витя, все мои товарищи получают много писем, лишь я не получаю. Я получил всего одно — Владимира Митрофановича. Пиши чаще, не знаю, где мама с Галочкой. Пришли мне адрес тёти Наташи. Пиши, как у тебя дело с деньгами и вообще как идут дела по учёбе. Я работаю в канцелярии. До свидания, жду писем.

Твой папа.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Нефедченко Якова Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 708:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Нефедченко Виктору Яковлевичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 708:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Общежитие МАИ (Москва, Алма-Ата) [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 708:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 708:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1775 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 708:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 38 ) )

2.12.1941
Здравствуй, милый Витя. Шлю привет с наилучшими пожеланиями. Витя, все мои товарищи получают много писем, лишь я не получаю. Я получил всего одно — Владимира Митрофановича. Пиши чаще, не знаю, где мама с Галочкой. Пришли мне адрес тёти Наташи. Пиши, как у тебя дело с деньгами и вообще как идут дела по учёбе. Я работаю в канцелярии. До свидания, жду писем.

Твой папа.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 709
    [NAME] => Нефедченко Якова Ивановича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, дорогой Витя!

Сегодня я получил письмо Владимира Митрофановича, в котором он пишет, что три дня тому назад ты выехал и написал твой новый адрес. Это меня очень обрадовало. Желаю успехов, Витя, в учёбе. От тебя, Витя, я получил одно письмо с фотокарточкой, больше пока нет, или же ты не писал. Меня, Витя, интересует твоё финансовое положение, получила ли мама деньги, внесённые в (текст не распознан) дачи. И что ты взял, из наших вещей или нет, а также Вл. Митрофанович ничего не написал, где Нина и почему не приехала сама с Галочкой! Тогда как тётя Паша приехала? Я понимаю так, раз она с Пашей не приехала, то теперь уже не приедет? Это меня очень беспокоит. О своей квартире известий я ни от кого за последнее время не получал письменных, но приехал сегодня один оттуда с командировки говорит, что там всё хорошо. Я живу по-прежнему неплохо. Теперь у меня единственная забота — мама с Галочкой, а тебе, Витя, только следует благоразумно вести себя, а учиться там можно. На этом заканчиваю, пиши почаще, знай, Витя, что писать следует не только в ответ на полученное, а при новинке или же полученные письма от родственников, а то я могу не получить, поэтому мне теперь и о маме узнавать только по твоему адресу можно, иначе мы можем растеряться.

И так до свидания, Витя, учись, старайся, целую, твой папа.

15.11.41 г. в 10 часов вечера.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Нефедченко Якова Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 709:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Нефедченко Виктору Яковлевичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 709:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Общежитие МАИ (Москва, Алма-Ата) [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 709:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 709:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1776 [1] => 1777 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 709:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 40 [1] => 41 ) )

Здравствуй, дорогой Витя!

Сегодня я получил письмо Владимира Митрофановича, в котором он пишет, что три дня тому назад ты выехал и написал твой новый адрес. Это меня очень обрадовало. Желаю успехов, Витя, в учёбе. От тебя, Витя, я получил одно письмо с фотокарточкой, больше пока нет, или же ты не писал. Меня, Витя, интересует твоё финансовое положение, получила ли мама деньги, внесённые в (текст не распознан) дачи. И что ты взял, из наших вещей или нет, а также Вл. Митрофанович ничего не написал, где Нина и почему не приехала сама с Галочкой! Тогда как тётя Паша приехала? Я понимаю так, раз она с Пашей не приехала, то теперь уже не приедет? Это меня очень беспокоит. О своей квартире известий я ни от кого за последнее время не получал письменных, но приехал сегодня один оттуда с командировки говорит, что там всё хорошо. Я живу по-прежнему неплохо. Теперь у меня единственная забота — мама с Галочкой, а тебе, Витя, только следует благоразумно вести себя, а учиться там можно. На этом заканчиваю, пиши почаще, знай, Витя, что писать следует не только в ответ на полученное, а при новинке или же полученные письма от родственников, а то я могу не получить, поэтому мне теперь и о маме узнавать только по твоему адресу можно, иначе мы можем растеряться.

И так до свидания, Витя, учись, старайся, целую, твой папа.

15.11.41 г. в 10 часов вечера.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 713
    [NAME] => Семье: жене и деткам
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Шлю горячий привет из фронта своей дорогой жене и милым деткам!
Пусть вас хранит моя забота и любовь о вас.
Поздравляю я вас, мои милые, с Новым Годом и желаю вам Нового Счастья.
Ваш муж и отец.

Валя


[PROPERTY_FROM_VALUE] => [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 713:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Семье: жене и деткам [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 713:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 713:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 713:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1781 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => Сталинград [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 713:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 49 ) )

Шлю горячий привет из фронта своей дорогой жене и милым деткам!
Пусть вас хранит моя забота и любовь о вас.
Поздравляю я вас, мои милые, с Новым Годом и желаю вам Нового Счастья.
Ваш муж и отец.

Валя


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 714
    [NAME] => Сергея Андреевича Писаного
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Действующая армия П. П. С. #1708 141 осп. 12 мая 1942 года.

Здравствуйте, дорогие мои: Шура, Витя и Люда. Ну, Шурочка, сегодня для меня был радостный день, я получил от тебя 3 открытки и два письма, хотя в них содержание опечалило меня. Ну что ж, мои дорогие, нужно всё сейчас переживать, по твоему описанию, Шурочка, трудно тебе жить, я это чувствую, ну ничего, моя дорогая, осталось недолго, т. Сталин дал приказ в 1942 году изгнать немцев, и мы их, паразитов, прогоним, и тогда заживём. Витя и Люда, перестаньте баловаться, маме и без вашего баловства тяжело, если вы не перестанете баловаться, то война будет ещё долго, а если вы не будете баловаться, то война скоро кончится и я скоро приеду к вам. Шура, я находился от дома в 120 километрах, теперь нахожусь тоже недалеко, я думаю, скоро наши родные места будут наши. На завод напишу письма. Попробую поискать своих. Шура, я нахожусь в сапёрном батальоне на должности замполитрука. Ну пока, до свидания. Целую всех. Сергей.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Сергея Андреевича Писаного [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 714:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Александре Фёдоровне Писаной [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 714:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 714:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 714:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1782 [1] => 1783 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 714:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 51 [1] => 52 ) )

Действующая армия П. П. С. #1708 141 осп. 12 мая 1942 года.

Здравствуйте, дорогие мои: Шура, Витя и Люда. Ну, Шурочка, сегодня для меня был радостный день, я получил от тебя 3 открытки и два письма, хотя в них содержание опечалило меня. Ну что ж, мои дорогие, нужно всё сейчас переживать, по твоему описанию, Шурочка, трудно тебе жить, я это чувствую, ну ничего, моя дорогая, осталось недолго, т. Сталин дал приказ в 1942 году изгнать немцев, и мы их, паразитов, прогоним, и тогда заживём. Витя и Люда, перестаньте баловаться, маме и без вашего баловства тяжело, если вы не перестанете баловаться, то война будет ещё долго, а если вы не будете баловаться, то война скоро кончится и я скоро приеду к вам. Шура, я находился от дома в 120 километрах, теперь нахожусь тоже недалеко, я думаю, скоро наши родные места будут наши. На завод напишу письма. Попробую поискать своих. Шура, я нахожусь в сапёрном батальоне на должности замполитрука. Ну пока, до свидания. Целую всех. Сергей.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 715
    [NAME] => Станиславского Константина Александровича 1-2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, любимая Анютка.
Любимая! Тебя я вижу сквозь все преграды, сквозь дым и пламя жизни фронтовой. Привычным почерком пишу, пишет тебе любимый, милый и родной. Под градом пуль пишу тебе, родная. Земля дрожит от грохота кругом. Пишу я в блиндаже, былое вспоминая. Пишу под сильным вражеским огнём. Земля дрожит и сгорает от огня. Я знаю, весточка, написанная мной, прорвётся, долетит, родная, до тебя. Тебя здесь нет, но ты как будто рядом. Мне кажется, я слышу голос твой. И снова я с весёлым нежным взглядом, как очарованный, стою перед тобой. Мне хочется, чтоб сердце вновь проснулось и снова видит образ твой. Чтоб прошлое обратно к нам вернулось и счастье возродилось бы домой.

Анютка, конечно, всё хочется снова с тобой встретиться, как было, но не в этой обстановке, в которой я нахожусь, а в мирной, чтобы не слышать того, что и раньше слышала ты и в тихой обстановке, в которой ты находишься. Анютка, писать кончаю, но хочу я узнать, как ты живёшь и что делаешь и как доехала домой. Всё, кончаю. Поздравляю тебя с новым, 1945 годом. Поцелуй за меня маму и Петю. 

Анечка, целую бесконечно раз и крепко жму твою руку.

29.12.1944 года


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Станиславского Константина Александровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 715:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Станиславской Анне Фёдоровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 715:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ставропольский край, г. Ессентуки [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 715:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 715:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1784 [1] => 1785 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 715:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 55 [1] => 56 ) )

Здравствуй, любимая Анютка.
Любимая! Тебя я вижу сквозь все преграды, сквозь дым и пламя жизни фронтовой. Привычным почерком пишу, пишет тебе любимый, милый и родной. Под градом пуль пишу тебе, родная. Земля дрожит от грохота кругом. Пишу я в блиндаже, былое вспоминая. Пишу под сильным вражеским огнём. Земля дрожит и сгорает от огня. Я знаю, весточка, написанная мной, прорвётся, долетит, родная, до тебя. Тебя здесь нет, но ты как будто рядом. Мне кажется, я слышу голос твой. И снова я с весёлым нежным взглядом, как очарованный, стою перед тобой. Мне хочется, чтоб сердце вновь проснулось и снова видит образ твой. Чтоб прошлое обратно к нам вернулось и счастье возродилось бы домой.

Анютка, конечно, всё хочется снова с тобой встретиться, как было, но не в этой обстановке, в которой я нахожусь, а в мирной, чтобы не слышать того, что и раньше слышала ты и в тихой обстановке, в которой ты находишься. Анютка, писать кончаю, но хочу я узнать, как ты живёшь и что делаешь и как доехала домой. Всё, кончаю. Поздравляю тебя с новым, 1945 годом. Поцелуй за меня маму и Петю. 

Анечка, целую бесконечно раз и крепко жму твою руку.

29.12.1944 года


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 716
    [NAME] => Станиславского Константина Александровича 3-4
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, любимая Аня.

Анечка, я жив-здоров, чего и тебе желаю. Анютка, слышу хорошо, но на правое ухо (не читается). Нахожусь я на старом месте, где и был, это судить по моему адресу. Нахожусь я недалеко от столицы Венгрии города Будапешта. Анечка, я очень волнуюсь за тебя, как ты доехала и что случилось с тобой на дороге. Аня, почему ты долго молчишь, уже 1,5 месяца не могу получить письмо. Анечка, новостей много, они тебя интересуют, но их нельзя писать. Анютка, письмо это написано нескладно, но писал, сама знаешь, в какой обстановке. Поздравляю тебя с Новым годом и желаю счастья в твоей молодой жизни.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Станиславского Константина Александровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 716:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Станиславской Анне Фёдоровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 716:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ставропольский край, г. Ессентуки [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 716:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 716:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1786 [1] => 1788 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 716:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 58 [1] => 59 ) )

Здравствуй, любимая Аня.

Анечка, я жив-здоров, чего и тебе желаю. Анютка, слышу хорошо, но на правое ухо (не читается). Нахожусь я на старом месте, где и был, это судить по моему адресу. Нахожусь я недалеко от столицы Венгрии города Будапешта. Анечка, я очень волнуюсь за тебя, как ты доехала и что случилось с тобой на дороге. Аня, почему ты долго молчишь, уже 1,5 месяца не могу получить письмо. Анечка, новостей много, они тебя интересуют, но их нельзя писать. Анютка, письмо это написано нескладно, но писал, сама знаешь, в какой обстановке. Поздравляю тебя с Новым годом и желаю счастья в твоей молодой жизни.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 717
    [NAME] => Станиславского Константина Александровича 5
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

25.01.45 г.
Привет с фронта, Анютка!
Пишу при свете ночном. Вокруг горит огнём, и утро наступит, когда завяжется снова бой. Здравствуй, дорогая, любимая Анютка. Получили первое письмо от тебя вместе с Володей, но это письмо адресовано не на меня, а на Володю. Анютка, из этого письма я узнал, что ты доехала домой за 18 суток и притом заболела. Это для меня плохо, но ничего, Анютка, поправляйся быстрей, и всё будет в порядке. А также узнал, что тебя приняли и встретили хорошо, а это я и ожидал. Анютка, напиши, как доехали и что с собой привезла, а то говорят, что тебя обокрали.

Анюта, как будет дальше, пиши не стесняйся.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Станиславского Константина Александровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 717:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Станиславской Анне Фёдоровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 717:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ставропольский край, г. Ессентуки [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 717:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 717:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1789 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 717:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 62 ) )

25.01.45 г.
Привет с фронта, Анютка!
Пишу при свете ночном. Вокруг горит огнём, и утро наступит, когда завяжется снова бой. Здравствуй, дорогая, любимая Анютка. Получили первое письмо от тебя вместе с Володей, но это письмо адресовано не на меня, а на Володю. Анютка, из этого письма я узнал, что ты доехала домой за 18 суток и притом заболела. Это для меня плохо, но ничего, Анютка, поправляйся быстрей, и всё будет в порядке. А также узнал, что тебя приняли и встретили хорошо, а это я и ожидал. Анютка, напиши, как доехали и что с собой привезла, а то говорят, что тебя обокрали.

Анюта, как будет дальше, пиши не стесняйся.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 719
    [NAME] => Бледнова Сергея Николаевича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

2/IV-43 г.  

Здравствуйте, дорогие мои, жена Поля и дети Шура и (письмо повреждено), с приветом к вам с фронта, хочу написать вам, что я пока жив и здоров, что и вам желаю. Дорогая Поля, пишу это тебе третье письмо и ответа долгое время никакого не получил, почему, в чём дело и сам не знаю.  Дорогая Поля, прошу тебя, как только получите хотя одно письмо, так как можно скорей напиши ответ, так как я жду с нетерпением. Одновременно, дорогая Поля, напиши, где папа, мама и сестрица Наташа, где Жидковы, Мостропа и другие наши соседи. Напиши, как живёшь, чем занимаешься, чем занимается совхоз. В общем, напиши всё, что возможно нового произошедшего в период жизни вас без меня, как я ушёл на фронт. Ну, пока всё, до свидания, жду ответ. Ваш муж и отец. Адрес на обороте. Краснодарский край, Новопокровский р-н, Ново-Покровский з/совхоз. Косторной Пелагее Ивановне.  Обр. адрес: 2016 полевая почта, часть 408.  Бледнов Сергей Николаевич.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Бледнова Сергея Николаевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 719:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Косторной Пелагее Ивановне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 719:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Краснодарский край [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 719:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 719:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1791 [1] => 1792 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 719:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 66 [1] => 67 ) )

2/IV-43 г.  

Здравствуйте, дорогие мои, жена Поля и дети Шура и (письмо повреждено), с приветом к вам с фронта, хочу написать вам, что я пока жив и здоров, что и вам желаю. Дорогая Поля, пишу это тебе третье письмо и ответа долгое время никакого не получил, почему, в чём дело и сам не знаю.  Дорогая Поля, прошу тебя, как только получите хотя одно письмо, так как можно скорей напиши ответ, так как я жду с нетерпением. Одновременно, дорогая Поля, напиши, где папа, мама и сестрица Наташа, где Жидковы, Мостропа и другие наши соседи. Напиши, как живёшь, чем занимаешься, чем занимается совхоз. В общем, напиши всё, что возможно нового произошедшего в период жизни вас без меня, как я ушёл на фронт. Ну, пока всё, до свидания, жду ответ. Ваш муж и отец. Адрес на обороте. Краснодарский край, Новопокровский р-н, Ново-Покровский з/совхоз. Косторной Пелагее Ивановне.  Обр. адрес: 2016 полевая почта, часть 408.  Бледнов Сергей Николаевич.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 721
    [NAME] => Нине
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, дорогой, любимый Ниночек и Юра.
Прошло не так уж много времени, как я уехал, а я с каждым днём всё больше скучаю о тебе. Сегодня 13 мая, через 4 дня мы должны отчалить от этого глухого и дикого места. Дня отъезда жду с нетерпением, хотя здесь неплохо, но дома лучше. Хочу поскорее увидеть тебя, мой дорогой, любимый Ниночек. Сейчас 1 час дня, я читал книгу «Северные рассказы». Использую время до обеда, чтобы написать тебе несколько тёпленьких слов.
До свидания, крепко целую мою дорогую Ниночку и Юру.

13.05.43 Жорик


[PROPERTY_FROM_VALUE] => [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 721:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Нине [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 721:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 721:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 721:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1794 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 721:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 69 ) )

Здравствуй, дорогой, любимый Ниночек и Юра.
Прошло не так уж много времени, как я уехал, а я с каждым днём всё больше скучаю о тебе. Сегодня 13 мая, через 4 дня мы должны отчалить от этого глухого и дикого места. Дня отъезда жду с нетерпением, хотя здесь неплохо, но дома лучше. Хочу поскорее увидеть тебя, мой дорогой, любимый Ниночек. Сейчас 1 час дня, я читал книгу «Северные рассказы». Использую время до обеда, чтобы написать тебе несколько тёпленьких слов.
До свидания, крепко целую мою дорогую Ниночку и Юру.

13.05.43 Жорик


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 722
    [NAME] => Перменова Алексея Андреевича 1-2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, дорогая Маня, дорогие дети Ваня и Сёма, и дорогая мама. Посылаю вам свой горячий, воздушный, крепкий поцелуй и сообщаю вам, что я жив, здоров, чего и вам желаю. За меня не беспокойтесь, я живу хорошо, одет тепло, так что за меня беспокоиться не надо. Вот всё. Пишите ответ. Пока до свидания. Крепко целую.
Ваш отец Перменов А. А. 


Адрес: 557 Почтовая полевая станция ... подполковника Неудаченко 9-я рота.
Получить Перменову.

10.XI.41 года.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Перменова Алексея Андреевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 722:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Супруге [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 722:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 722:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 722:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1795 [1] => 1797 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 722:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 71 [1] => 75 ) )

Здравствуй, дорогая Маня, дорогие дети Ваня и Сёма, и дорогая мама. Посылаю вам свой горячий, воздушный, крепкий поцелуй и сообщаю вам, что я жив, здоров, чего и вам желаю. За меня не беспокойтесь, я живу хорошо, одет тепло, так что за меня беспокоиться не надо. Вот всё. Пишите ответ. Пока до свидания. Крепко целую.
Ваш отец Перменов А. А. 


Адрес: 557 Почтовая полевая станция ... подполковника Неудаченко 9-я рота.
Получить Перменову.

10.XI.41 года.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 723
    [NAME] => Перменова Алексея Андреевича 3-4
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

4.VIII.41 года.
Добрый день или вечер. Здравствуйте, многоуважаемая супруга Мария Спиридоновна.
Шлю я вам свой красноармейский привет, с любовью низкий поклон, ещё шлю горячо сердечный привет и с любовью низкий поклон сыну Ивану Яковлевичу и младшему моему сыну Семёну, горячо сердечный привет и с любовью низкий поклон. Ещё передаю горячо пламенный привет и с любовью низкий поклон, ещё передайте привет Ивану Альскому. Сейчас я опишу простую жизнь, как и где я нахожусь в настоящее время. Я пока живу в Слободском. Брата выслали 2 сентября с. г. Прошу описать, какие у вас у самих есть новости. Я вам послал уже третье письмо, от вас ответа не получал. Нас обмундировали во всё новое. Ещё и передавай привет Степану. Жена, жалей милого сына Семёна. Прошу убедительно, пишите мне письма. Адрес мой: Кировская обл., г. Слободской. Почтовый ящик – Н. Кварширин. Адрес считайте действительным. Дорогая жена, как-нибудь живите, и я должен вернуться домой на время. Неизвестно, когда закончится война, тогда и я буду дома. Я нахожусь с Латьевым вместе, видели здесь Семёна Васильевича. Но я на этом писать заканчиваю, остаюсь пока жив и здоров, того и вам желаю от крепко-армейской души моей. Брата выслали, но он очень крепко плакал. Я ещё раз передаю привет своим сынкам и вам, дорогая жена Мария Спиридоновна. Но ещё раз до свидания.
Писал это письмо мой товарищ из Верходворья Д. С. Коснырев.

Ещё писал бы, но время никак не хватает, он уже пишет мне второе письмо.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Перменова Алексея Андреевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 723:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Супруге [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 723:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 723:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 723:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1798 [1] => 1799 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 723:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 76 [1] => 77 ) )

4.VIII.41 года.
Добрый день или вечер. Здравствуйте, многоуважаемая супруга Мария Спиридоновна.
Шлю я вам свой красноармейский привет, с любовью низкий поклон, ещё шлю горячо сердечный привет и с любовью низкий поклон сыну Ивану Яковлевичу и младшему моему сыну Семёну, горячо сердечный привет и с любовью низкий поклон. Ещё передаю горячо пламенный привет и с любовью низкий поклон, ещё передайте привет Ивану Альскому. Сейчас я опишу простую жизнь, как и где я нахожусь в настоящее время. Я пока живу в Слободском. Брата выслали 2 сентября с. г. Прошу описать, какие у вас у самих есть новости. Я вам послал уже третье письмо, от вас ответа не получал. Нас обмундировали во всё новое. Ещё и передавай привет Степану. Жена, жалей милого сына Семёна. Прошу убедительно, пишите мне письма. Адрес мой: Кировская обл., г. Слободской. Почтовый ящик – Н. Кварширин. Адрес считайте действительным. Дорогая жена, как-нибудь живите, и я должен вернуться домой на время. Неизвестно, когда закончится война, тогда и я буду дома. Я нахожусь с Латьевым вместе, видели здесь Семёна Васильевича. Но я на этом писать заканчиваю, остаюсь пока жив и здоров, того и вам желаю от крепко-армейской души моей. Брата выслали, но он очень крепко плакал. Я ещё раз передаю привет своим сынкам и вам, дорогая жена Мария Спиридоновна. Но ещё раз до свидания.
Писал это письмо мой товарищ из Верходворья Д. С. Коснырев.

Ещё писал бы, но время никак не хватает, он уже пишет мне второе письмо.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 724
    [NAME] => Песьяцкого В. А.
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

 23.07.41 г. 

Здравствуйте, бабушка, папа, мама, Надя и Гина. Я пишу вам второе письмо. Сейчас мы находимся в поле, ночами работаем, днём загораем. Напишите, что слышно о Вале Богдановом, где он находится. Я от вас ещё письмо не получил, пишу, потому что мой командир идёт в деревню, а там нам ходить далеко. Как работает Надя, куда их возят, не трогают ли Гину, как папино здоровье, не приходила ли ему повестка, и то я слышал, что берут до 46 лет. Ну, папу-то, конечно, не возьмут, как живёт бабушка и как работает мама, куда она едет. Часто ли в Ленинграде бывают тревоги? Говорили ли, что запущен немецкий химштаб, разработанный в 40-м году и выданный на руки за 11 дней до войны? Так что будьте осторожны, просите противогаз с собой. Я скоро пойду к зубному в Слуцке и там, может быть, спасусь тогда, пришлю карточку. Пока писать нечего, до свидания, пишите, целую всех. Мой адрес: Лен. обл., гор. Слуцк, п/я 14, подразделение Гавриленко. Бойцу Песьяцкому В. А. Валя. Дежурный батальона Петров.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Песьяцкого В. А. [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 724:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Семье [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 724:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 724:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 724:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1800 [1] => 1801 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 724:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 82 [1] => 83 ) )

 23.07.41 г. 

Здравствуйте, бабушка, папа, мама, Надя и Гина. Я пишу вам второе письмо. Сейчас мы находимся в поле, ночами работаем, днём загораем. Напишите, что слышно о Вале Богдановом, где он находится. Я от вас ещё письмо не получил, пишу, потому что мой командир идёт в деревню, а там нам ходить далеко. Как работает Надя, куда их возят, не трогают ли Гину, как папино здоровье, не приходила ли ему повестка, и то я слышал, что берут до 46 лет. Ну, папу-то, конечно, не возьмут, как живёт бабушка и как работает мама, куда она едет. Часто ли в Ленинграде бывают тревоги? Говорили ли, что запущен немецкий химштаб, разработанный в 40-м году и выданный на руки за 11 дней до войны? Так что будьте осторожны, просите противогаз с собой. Я скоро пойду к зубному в Слуцке и там, может быть, спасусь тогда, пришлю карточку. Пока писать нечего, до свидания, пишите, целую всех. Мой адрес: Лен. обл., гор. Слуцк, п/я 14, подразделение Гавриленко. Бойцу Песьяцкому В. А. Валя. Дежурный батальона Петров.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 725
    [NAME] => Песьяцкого В. А. 2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуйте, бабушка, папа, мама, Надя и Гина. Я жив, здоров, как здоровье папино и ваше? Меня угнали, кажется, 13-го числа из Ленинграда в Слуцк пешком, почти в полном боевом снаряжении, только без ранцев, попотели прилично. Вышли мы утром в 7 часов, а на место прибыли в 11 часов вечера. Живу я сейчас хорошо, только, конечно, заниматься приходится многовато, ну ничего, знал, на что шёл. Доверенность ещё не получил, уже написал, но ещё не доверили, пришлю следующим письмом. Кормят так себе, особо обижаться не приходится, ребята здесь, у кого есть деньги, достают молока с фермы по 1 р. за литр. Позавчера выдали махорку, как завернёшь в полгазеты, так и просвещаешься и ничего. По Ленинграду соскучился. Как у вас там с продуктами? Хватает или нет и какая цена, у нас пока без карточек. На фронт пока ехать не думаем, и неизвестно, когда поедем, скорее всего, не скоро. Как получите письмо, сразу напишите, а то очень о вас всех соскучился. Пока писать нечего. Целую всех, Валя. Пришлите марок. Мой адрес: Лен. обл., гор. Слуцк. п/я 14, подразделение Г. Гавриленко. Бойцу Песьяцкому В. А.

Пишите, очень жду. Ваш Валя.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Песьяцкого В. А. [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 725:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Семье [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 725:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 725:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 725:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1802 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 725:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 86 ) )

Здравствуйте, бабушка, папа, мама, Надя и Гина. Я жив, здоров, как здоровье папино и ваше? Меня угнали, кажется, 13-го числа из Ленинграда в Слуцк пешком, почти в полном боевом снаряжении, только без ранцев, попотели прилично. Вышли мы утром в 7 часов, а на место прибыли в 11 часов вечера. Живу я сейчас хорошо, только, конечно, заниматься приходится многовато, ну ничего, знал, на что шёл. Доверенность ещё не получил, уже написал, но ещё не доверили, пришлю следующим письмом. Кормят так себе, особо обижаться не приходится, ребята здесь, у кого есть деньги, достают молока с фермы по 1 р. за литр. Позавчера выдали махорку, как завернёшь в полгазеты, так и просвещаешься и ничего. По Ленинграду соскучился. Как у вас там с продуктами? Хватает или нет и какая цена, у нас пока без карточек. На фронт пока ехать не думаем, и неизвестно, когда поедем, скорее всего, не скоро. Как получите письмо, сразу напишите, а то очень о вас всех соскучился. Пока писать нечего. Целую всех, Валя. Пришлите марок. Мой адрес: Лен. обл., гор. Слуцк. п/я 14, подразделение Г. Гавриленко. Бойцу Песьяцкому В. А.

Пишите, очень жду. Ваш Валя.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 726
    [NAME] => Песьяцкого В. А. 3
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

4.8.41 г. Здравствуйте!!! Бабушка, папа, мама, Надя и Гина, я пишу вам с дороги, нас отправляют на фронтовую полосу держать оборону. Мама, вы беспокоитесь насчёт денег, сходи в завод в бюро обслуживания и там получи доверенность, потому что нам на руки не дали, я написал доверенность на тебя, потому что знал... от больной, а вы пишите, что он ходит ловить рыбу. Деньги я получил 8 руб., которые ты мне послала, а также бабушкины 30 руб. Посылку я получил в тот самый день, когда мы уже уходили, зачем же ты собрала такую большую посылку, я же писал, чтобы ты мне еды не клала, а ты потратила так много денег, а если вы питаетесь плохо, я это узнаю. Папа, а как твоё здоровье, как твой живот, поправляется или нет, с кем ты ходишь ловить рыбу и много ли попадается? Где ты ловишь? Я живу хорошо, настроение хорошее, духом не падаю. Папа, ты загорай, я загорел хорошо, особенно лицо, потому что всё время на солнце. В помещении я не был уже с числа 20-го. Папа, ты уже поправляйся, а я уже тут буду бить немца так, чтобы он никогда больше не совал своё свиное рыло в наш Советский Союз. Мне очень жаль бабушку, вот ей дадут расчёт, вы уже тогда живите вместе, а то как же бабушка будет жить одна, всем как-нибудь светит, а Гитлера скоро разобьём. Мама, а ты если больная, то не работай, здоровье дороже всего, я вот тоже когда жил дома, часто болел гриппом, а теперь приходится спать на земле под дождём мокрому и хоть бы что, не то чтобы и даже кашля нет. И потом не посылай мне больше ничего, ни денег, ни посылок, а если пришлёте, я вышлю назад, адреса пока нет, напишу ещё. Мама, ты пишешь, чтобы я ставил печать, если я отдам письмо писарю, его проверят и долго задержат, ну если хочешь, то напиши тогда, буду ставить.

Обо мне не беспокойтесь, война не без жертв, какая судьба. Крепко всех целую, до свидания. Валя.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Песьяцкого В. А. 3 [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 726:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Семье [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 726:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 726:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 726:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1803 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 726:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 89 ) )

4.8.41 г. Здравствуйте!!! Бабушка, папа, мама, Надя и Гина, я пишу вам с дороги, нас отправляют на фронтовую полосу держать оборону. Мама, вы беспокоитесь насчёт денег, сходи в завод в бюро обслуживания и там получи доверенность, потому что нам на руки не дали, я написал доверенность на тебя, потому что знал... от больной, а вы пишите, что он ходит ловить рыбу. Деньги я получил 8 руб., которые ты мне послала, а также бабушкины 30 руб. Посылку я получил в тот самый день, когда мы уже уходили, зачем же ты собрала такую большую посылку, я же писал, чтобы ты мне еды не клала, а ты потратила так много денег, а если вы питаетесь плохо, я это узнаю. Папа, а как твоё здоровье, как твой живот, поправляется или нет, с кем ты ходишь ловить рыбу и много ли попадается? Где ты ловишь? Я живу хорошо, настроение хорошее, духом не падаю. Папа, ты загорай, я загорел хорошо, особенно лицо, потому что всё время на солнце. В помещении я не был уже с числа 20-го. Папа, ты уже поправляйся, а я уже тут буду бить немца так, чтобы он никогда больше не совал своё свиное рыло в наш Советский Союз. Мне очень жаль бабушку, вот ей дадут расчёт, вы уже тогда живите вместе, а то как же бабушка будет жить одна, всем как-нибудь светит, а Гитлера скоро разобьём. Мама, а ты если больная, то не работай, здоровье дороже всего, я вот тоже когда жил дома, часто болел гриппом, а теперь приходится спать на земле под дождём мокрому и хоть бы что, не то чтобы и даже кашля нет. И потом не посылай мне больше ничего, ни денег, ни посылок, а если пришлёте, я вышлю назад, адреса пока нет, напишу ещё. Мама, ты пишешь, чтобы я ставил печать, если я отдам письмо писарю, его проверят и долго задержат, ну если хочешь, то напиши тогда, буду ставить.

Обо мне не беспокойтесь, война не без жертв, какая судьба. Крепко всех целую, до свидания. Валя.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 739
    [NAME] => Рыбалко Устина Алексеевича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Балашов. 19.2.44 г. 

Здравствуй, дорогая Ната! 

Сегодня получил 2 твоих письма. За письма благодарю. Спешу на них ответить, чтобы не остаться в долгу перед тобой. 

Милая Наточка, сообщаю тебе 3-й раз, что твои 2 фото я получил и часто-часто поглядываю на тебя. Ты писала, что слишком похудела, я же, судя по фотокарточкам, этого не нахожу. Ты почти, и даже не почти, осталась той же пышкой, что и раньше. 

(Далее на сгибе стёрто)

....же получили, знакомство состоялось. В отношении других напарниц для тебя пока такое близкое... не подыскал. Конечно, ты вправе будешь и обозначить тех других, которые несколько подряд будут вызваны к нам. 

Ты сама в дальнейшем будешь решать вопрос, с кем тебе легче и удобней будет ехать. Я же со своей стороны вышлю тебе вызов, так как и раньше писал, к концу... В отношении того письма, которое я тебе писал (от Акулины), конечно, ты, Ната, знала. И я даже сомневаюсь в этом, чтобы это узнала Таня, я читал её почерк тем письмом, я ничего общего в алфавите не нашёл. К тому же я с уверенностью могу сказать, что Таня не знает и не могла знать его отчества, так и здесь, что-то совсем не то. Ты пишешь, будто бы я перед кем-то унижаюсь, плохо уж ты меня знаешь. Меня, может быть, и хотел бы кто унизить, да не получается. А разговаривать я, конечно, буду не подавая никакого вида. Не разговаривать, вот это и было бы унижением. Милая Ната, ты обижаешься, что я назвал тебя болтливой, да, это почти так, если бы ты поменьше (далее письмо обрывается).


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Рыбалко Устина Алексеевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 739:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Жене [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 739:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 739:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 739:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1828 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 739:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 102 ) )

Балашов. 19.2.44 г. 

Здравствуй, дорогая Ната! 

Сегодня получил 2 твоих письма. За письма благодарю. Спешу на них ответить, чтобы не остаться в долгу перед тобой. 

Милая Наточка, сообщаю тебе 3-й раз, что твои 2 фото я получил и часто-часто поглядываю на тебя. Ты писала, что слишком похудела, я же, судя по фотокарточкам, этого не нахожу. Ты почти, и даже не почти, осталась той же пышкой, что и раньше. 

(Далее на сгибе стёрто)

....же получили, знакомство состоялось. В отношении других напарниц для тебя пока такое близкое... не подыскал. Конечно, ты вправе будешь и обозначить тех других, которые несколько подряд будут вызваны к нам. 

Ты сама в дальнейшем будешь решать вопрос, с кем тебе легче и удобней будет ехать. Я же со своей стороны вышлю тебе вызов, так как и раньше писал, к концу... В отношении того письма, которое я тебе писал (от Акулины), конечно, ты, Ната, знала. И я даже сомневаюсь в этом, чтобы это узнала Таня, я читал её почерк тем письмом, я ничего общего в алфавите не нашёл. К тому же я с уверенностью могу сказать, что Таня не знает и не могла знать его отчества, так и здесь, что-то совсем не то. Ты пишешь, будто бы я перед кем-то унижаюсь, плохо уж ты меня знаешь. Меня, может быть, и хотел бы кто унизить, да не получается. А разговаривать я, конечно, буду не подавая никакого вида. Не разговаривать, вот это и было бы унижением. Милая Ната, ты обижаешься, что я назвал тебя болтливой, да, это почти так, если бы ты поменьше (далее письмо обрывается).


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 740
    [NAME] => Семье
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Дорогие мои, отец и мать, будьте спокойны, подумайте о себе.
Меня вы, дорогие мои, не жалейте. Сегодняшняя ночь решит: буду я жить или нет. Если нет, если суждено мне умереть здесь, — у белофинской проволоки, отец мой, ведь лучше умереть хорошей смертью, о которой будут говорить и которую я отдам не бесцельно. Мама, сёстры мои, не плачьте, я отдам жизнь за счастье нашей Родины и ваше счастье, а это — смерть хорошая, за это дело можно отдать жизнь. Мама, отец, простите мне горе, которое я причинял вам, простите за всё.
Целую вас, дорогие мои, будьте счастливы. Передайте последний мой привет Тане, её детям Вале и Рае.

Привет Химе, её детям. 


[PROPERTY_FROM_VALUE] => [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 740:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Семье [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 740:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 740:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 740:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1829 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 740:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 105 ) )

Дорогие мои, отец и мать, будьте спокойны, подумайте о себе.
Меня вы, дорогие мои, не жалейте. Сегодняшняя ночь решит: буду я жить или нет. Если нет, если суждено мне умереть здесь, — у белофинской проволоки, отец мой, ведь лучше умереть хорошей смертью, о которой будут говорить и которую я отдам не бесцельно. Мама, сёстры мои, не плачьте, я отдам жизнь за счастье нашей Родины и ваше счастье, а это — смерть хорошая, за это дело можно отдать жизнь. Мама, отец, простите мне горе, которое я причинял вам, простите за всё.
Целую вас, дорогие мои, будьте счастливы. Передайте последний мой привет Тане, её детям Вале и Рае.

Привет Химе, её детям. 


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 741
    [NAME] => Солодкова В. С.
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Оля! Вчера, т. е. 7.IV.42 г., послал вам письмо, в котором писал о получении письма. Письма мне больше не шли, т. к. предполагался выезд. Сегодня получили неофициально другие сведения, которые говорят, что просидим ещё долго, но насколько правы первые и не правы вторые, неизвестно, ясно только то, что мы стоим здесь, а поэтому пиши, и если письмо не застанет меня здесь, так невелика важность, но хуже, если мы будем стоять долго, а писем не будет, так можно с ума сойти. Когда будем выезжать, я дам телеграмму, что выехал, с получением телеграммы, писать письма прекращу до получения нового адреса. Вчера послал вместе со своим письмом письмо и Клавдии. Жду письма и от неё. Здесь недалеко, 250–300 км, получив твои письма, все три сразу, я прямо растерялся от радости и, читав, не обратил внимания на приписку с другой стороны, в которой говорилось о туфлях Юрца. Вот у него, вероятно, радости, а у вас, вероятно, в Грозном уже сухо, и он дома не сидит, ты уж, родная, следи за ним, чтобы он не выбежал за калитку, ведь по улице такое движение, где он может попасть и под машину, и под воду, смотри за ним, родная. 6-го числа ходили в баню, баня в сельхозинституте, Лёня и Лена, вероятно, должны знать. Я успел постирать бельё и отдал в дез. камеру, где она сейчас же и высохла, и обезвредилась, политрук увидел и хвалил меня, вот, мол, пример, покупался, вымыл бельё и высушил, быстрота и находчивость. Сегодня, т. е. 8-го, думаю получить у тебя ещё письма. Ты уж, родная, не ленись, ведь это такое удовольствие. Вот все здоровы? Болит горло, кашель, говорю хрипом, но стало лучше. Привет папе, девчатам и всем дворовым. Увидишь Рунаева, передай привет. Были на полигоне, на стрельбище, видел Лёньку Рындина, он стал жуткий, похудал, отпустил рыжую бороду, усы и такой не приспособленный, прямо его стало жаль, честное слово, какой он был и какой стал. Я стрелял два раза и оба раза выбил на отлично, второй раз просто поражался, замёрз, и был сильный ветер, но всё же попал. Вот всё. Родные мои, не скучайте, а ты, Юра, слушай маму, она тебя за это будет любить, а я привезу тебе гостинец и поедем с тобой на машине далеко-далеко. Вот всё.

Целую много раз, ваш папка.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Солодкова В. С. [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 741:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Солодковой Ольге Фёдоровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 741:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Грозный. Рабочая, 80 [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 741:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 741:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1830 [1] => 1831 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 741:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 109 [1] => 110 ) )

Оля! Вчера, т. е. 7.IV.42 г., послал вам письмо, в котором писал о получении письма. Письма мне больше не шли, т. к. предполагался выезд. Сегодня получили неофициально другие сведения, которые говорят, что просидим ещё долго, но насколько правы первые и не правы вторые, неизвестно, ясно только то, что мы стоим здесь, а поэтому пиши, и если письмо не застанет меня здесь, так невелика важность, но хуже, если мы будем стоять долго, а писем не будет, так можно с ума сойти. Когда будем выезжать, я дам телеграмму, что выехал, с получением телеграммы, писать письма прекращу до получения нового адреса. Вчера послал вместе со своим письмом письмо и Клавдии. Жду письма и от неё. Здесь недалеко, 250–300 км, получив твои письма, все три сразу, я прямо растерялся от радости и, читав, не обратил внимания на приписку с другой стороны, в которой говорилось о туфлях Юрца. Вот у него, вероятно, радости, а у вас, вероятно, в Грозном уже сухо, и он дома не сидит, ты уж, родная, следи за ним, чтобы он не выбежал за калитку, ведь по улице такое движение, где он может попасть и под машину, и под воду, смотри за ним, родная. 6-го числа ходили в баню, баня в сельхозинституте, Лёня и Лена, вероятно, должны знать. Я успел постирать бельё и отдал в дез. камеру, где она сейчас же и высохла, и обезвредилась, политрук увидел и хвалил меня, вот, мол, пример, покупался, вымыл бельё и высушил, быстрота и находчивость. Сегодня, т. е. 8-го, думаю получить у тебя ещё письма. Ты уж, родная, не ленись, ведь это такое удовольствие. Вот все здоровы? Болит горло, кашель, говорю хрипом, но стало лучше. Привет папе, девчатам и всем дворовым. Увидишь Рунаева, передай привет. Были на полигоне, на стрельбище, видел Лёньку Рындина, он стал жуткий, похудал, отпустил рыжую бороду, усы и такой не приспособленный, прямо его стало жаль, честное слово, какой он был и какой стал. Я стрелял два раза и оба раза выбил на отлично, второй раз просто поражался, замёрз, и был сильный ветер, но всё же попал. Вот всё. Родные мои, не скучайте, а ты, Юра, слушай маму, она тебя за это будет любить, а я привезу тебе гостинец и поедем с тобой на машине далеко-далеко. Вот всё.

Целую много раз, ваш папка.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 742
    [NAME] => Солодкова Василия Фёдоровича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Мои лапочки, здравствуйте! Оля! Голубушка, ты, вероятно, потеряла надежду о том, что ваш папка до сего времени жив, и если жив, то почему не пишет. Родные, писать по некоторым обстоятельствам было нельзя, а вот сейчас пишу из Москвы куда попал 24 XII 42 г., и по каракулям моего письма можно догадаться, что я, конечно, жив, но не здоров. Ранен в правую руку осколком мины, в Москве нахожусь в академии Фрунза, но здесь быть придётся недолго, так как я назначен на лечение в глубокий тыл, а куда именно повезут не знаю. Как только привезут на устойчивое место лечения, я сейчас же адрес сообщу телеграммой. Рана не страшная, ниже локтя, правда повреждена вена и одна кость, но это всё заживёт, срастётся и я буду вновь таким каким был, роднуши, что переживаете сейчас вы, ведь он сволочь уж так давно и близко от вас. Олюсинька, милая, соскучился до жуткости и чувствую, что над вами нависла смертельная опасность, сейчас бы бросился защищать вас, но что же сделать, мы были здесь нужны, а правительство не забудет и о вашей защите. Бедный Юрец, как он всё это воспринимает и переживает, бедные дети, им покоя нет. Он уже стал больше понимать, славный мальчишка. Попасть сейчас домой не приходиться и думать, а как хотелось бы видеть вас, обнять, расцеловать, родные, и видеть вас всех, все ли живы? Здесь звонил Пичугину, он на одном немаловажном заводе директором. Дозвонился, в разговоре коснулся о маленькой посылочке, которую я обещал компенсировать, он обещал, но обещанного ждут годами, в чём я теперь очень уверен, у него есть возможность, дал не бесплатно, деньги у меня есть, а на большую посылку, но все друзья до чёрного дня. Люсенька! Будешь писать по адресу, который я вышлю. Описывай всё подробней, как живут наши все, вот всё, привет всем, персонально перечислять не буду. Как живет старик Папа? Крепко крепко обнимаю и целую. Ваш папка. 

30 XII 42 г. Ранен в правую руку, пишу левой, Васька.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Солодкова Василия Фёдоровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 742:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Солодковой Ольге Фёдоровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 742:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Грозный [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 742:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 742:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1832 [1] => 1833 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 742:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 113 [1] => 114 ) )

Мои лапочки, здравствуйте! Оля! Голубушка, ты, вероятно, потеряла надежду о том, что ваш папка до сего времени жив, и если жив, то почему не пишет. Родные, писать по некоторым обстоятельствам было нельзя, а вот сейчас пишу из Москвы куда попал 24 XII 42 г., и по каракулям моего письма можно догадаться, что я, конечно, жив, но не здоров. Ранен в правую руку осколком мины, в Москве нахожусь в академии Фрунза, но здесь быть придётся недолго, так как я назначен на лечение в глубокий тыл, а куда именно повезут не знаю. Как только привезут на устойчивое место лечения, я сейчас же адрес сообщу телеграммой. Рана не страшная, ниже локтя, правда повреждена вена и одна кость, но это всё заживёт, срастётся и я буду вновь таким каким был, роднуши, что переживаете сейчас вы, ведь он сволочь уж так давно и близко от вас. Олюсинька, милая, соскучился до жуткости и чувствую, что над вами нависла смертельная опасность, сейчас бы бросился защищать вас, но что же сделать, мы были здесь нужны, а правительство не забудет и о вашей защите. Бедный Юрец, как он всё это воспринимает и переживает, бедные дети, им покоя нет. Он уже стал больше понимать, славный мальчишка. Попасть сейчас домой не приходиться и думать, а как хотелось бы видеть вас, обнять, расцеловать, родные, и видеть вас всех, все ли живы? Здесь звонил Пичугину, он на одном немаловажном заводе директором. Дозвонился, в разговоре коснулся о маленькой посылочке, которую я обещал компенсировать, он обещал, но обещанного ждут годами, в чём я теперь очень уверен, у него есть возможность, дал не бесплатно, деньги у меня есть, а на большую посылку, но все друзья до чёрного дня. Люсенька! Будешь писать по адресу, который я вышлю. Описывай всё подробней, как живут наши все, вот всё, привет всем, персонально перечислять не буду. Как живет старик Папа? Крепко крепко обнимаю и целую. Ваш папка. 

30 XII 42 г. Ранен в правую руку, пишу левой, Васька.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 743
    [NAME] => Сына
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

7/IV-43 г.

Милая мама! Вы стали получать письма, а мне что-то нет и нет. Скоро уже месяц, как я от вас не получаю никакой весточки. Моё беспокойство превзошло все пределы. Особенно я беспокоюсь о папе. В эти дни живу я неплохо, то есть весьма спокойно. С питанием сейчас обстоят хорошо — мы получаем полноценную пищу три раза в день. О многом окружающем лучше будет умолчать. Очень скучаю о доме, без писем особенно плохо. Как живёт моя маленькая Неничка? Целую Неничку и жену.

г. Сталинград, улица Ленина, дом 5, кв. 65.

Елене Тимофеевне Иванченко.

Полевая почта 01811-Е

Иванченко В. Е.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Сына [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 743:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Маме [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 743:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Домой [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 743:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 743:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1834 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 743:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 117 ) )

7/IV-43 г.

Милая мама! Вы стали получать письма, а мне что-то нет и нет. Скоро уже месяц, как я от вас не получаю никакой весточки. Моё беспокойство превзошло все пределы. Особенно я беспокоюсь о папе. В эти дни живу я неплохо, то есть весьма спокойно. С питанием сейчас обстоят хорошо — мы получаем полноценную пищу три раза в день. О многом окружающем лучше будет умолчать. Очень скучаю о доме, без писем особенно плохо. Как живёт моя маленькая Неничка? Целую Неничку и жену.

г. Сталинград, улица Ленина, дом 5, кв. 65.

Елене Тимофеевне Иванченко.

Полевая почта 01811-Е

Иванченко В. Е.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 746
    [NAME] => Цуканова Максима Потаповича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Привет с фронта Великой Отечественной войны.
Милая дочурка, я очень благодарен за твои письма. Я себя чувствую хорошо. Привет маме, бабушке и тёте Марусе. Целую вас несчётно раз. Целую крепко тебя, твой Макс. Жду ответ. (Орджоникидзевский край, Аполлонский район, ст. Марьинская)

Кому: Цукановой Людмиле Максимовне

[PROPERTY_FROM_VALUE] => Цуканова Максима Потаповича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 746:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Дочери Людмиле [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 746:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => станица Марьинская [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 746:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 746:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1837 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 746:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 123 ) )

Привет с фронта Великой Отечественной войны.
Милая дочурка, я очень благодарен за твои письма. Я себя чувствую хорошо. Привет маме, бабушке и тёте Марусе. Целую вас несчётно раз. Целую крепко тебя, твой Макс. Жду ответ. (Орджоникидзевский край, Аполлонский район, ст. Марьинская)

Кому: Цукановой Людмиле Максимовне

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 747
    [NAME] => Цуканова Максима Потаповича 2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

На долгую-долгую память милой семье жене Фене и дочурке Людмиле от мужа и папы Максима.

После победы над Германией из далёкой Чехословакии. 25.6.45 года


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Цуканова Максима Потаповича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 747:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Жене Феодосии и дочери Людмиле [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 747:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => станица Марьинская (Ставропольский край) [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 747:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 747:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1838 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 747:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 126 ) )

На долгую-долгую память милой семье жене Фене и дочурке Людмиле от мужа и папы Максима.

После победы над Германией из далёкой Чехословакии. 25.6.45 года


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 748
    [NAME] => Авдеева Михаила Даниловича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуйте, мои родные. 

Дуся, Геня, Аня и Диря!!!

Я жив и невредим, желаю вам крепкого здоровья. Ну, мои милые, я не могу дождаться от вас писем. В чём дело? Я вам посылаю очень часто, если не каждый день, то на день два-три. Ну, сегодня решил написать В/К вашего РВК. 

Ну, что ж сделаешь, вероятно, все твои письма собираются в одну кучу, подожду, в скорости должен получить.

Ну, до свидания. Крепко целую. Ваш родной Папа Миша. 

4.9.42 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Авдеева Михаила Даниловича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 748:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Жене Авдеевой Евдокии Антоновне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 748:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => д. Мальцевка [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 748:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 748:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1839 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 748:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 129 ) )

Здравствуйте, мои родные. 

Дуся, Геня, Аня и Диря!!!

Я жив и невредим, желаю вам крепкого здоровья. Ну, мои милые, я не могу дождаться от вас писем. В чём дело? Я вам посылаю очень часто, если не каждый день, то на день два-три. Ну, сегодня решил написать В/К вашего РВК. 

Ну, что ж сделаешь, вероятно, все твои письма собираются в одну кучу, подожду, в скорости должен получить.

Ну, до свидания. Крепко целую. Ваш родной Папа Миша. 

4.9.42 г.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 749
    [NAME] => Александра Петровича Никитенко
    [PREVIEW_TEXT] => 

Александр Никитенко пропал без вести на Западном фронте. Ему было 25 лет. Александр родился 6 августа 1916 года в хуторе Власово-Аюта (в Ростовской области). Александр учился в Каменском педагогическом училище, в 1939 году успел поработать учителем младших классов. В июле 1941 года Никитенко переводят в 41-й полк связи 20-й армии. Сержант Никитенко служит командиром отделения. Полк обеспечивал связь штаба 20-й армии Западного фронта (515 ППС – штаб 20-й армии). Последнее сохранившееся письмо Александра отправлено из Брянска и датировано 8 ноября 1941 года, когда город уже был оккупирован. К этой дате уже завершились трагические для нашей страны Смоленское сражение и Вяземская операция, а письмо, написанное в месяц отступления советских войск, наполнено добром и теплом к родным. Остаётся вопрос: как Александр мог написать письмо из Брянска в ноябре 1941 года, когда город уже был в оккупации? Верим, что история подарит нам ответ.


[DETAIL_TEXT] =>

Здравствуйте, папа и мама! Посылаю вам свой армейский привет. Часто вам пишу, а вы мне очень редко, почти совсем не пишете. Ну что ж, зато я пишу вам и считаю, что делаю правильно. 

Живу я хорошо, жду уже приближения весны, хотя ещё сегодня выпал очень глубокий снег. Ветер дует ужас какой. А в остальном всё в порядке. Интересно, как вы теперь устраиваетесь с топкой, кормом. Как ваше здоровье, вот это вопросы главные, а что касается вашего молчания, то это, конечно, незаконно. Привет всем, всем. 

8.11.41 г. Ваш сын Александр. Брянск 105/2


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Александра Петровича Никитенко [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 749:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Пелагее Дядиченко и Петру Никитенко [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 749:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => хутор Власово-Аюта Ростовской области [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 749:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 749:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1840 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 749:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 131 ) )

Александр Никитенко пропал без вести на Западном фронте. Ему было 25 лет. Александр родился 6 августа 1916 года в хуторе Власово-Аюта (в Ростовской области). Александр учился в Каменском педагогическом училище, в 1939 году успел поработать учителем младших классов. В июле 1941 года Никитенко переводят в 41-й полк связи 20-й армии. Сержант Никитенко служит командиром отделения. Полк обеспечивал связь штаба 20-й армии Западного фронта (515 ППС – штаб 20-й армии). Последнее сохранившееся письмо Александра отправлено из Брянска и датировано 8 ноября 1941 года, когда город уже был оккупирован. К этой дате уже завершились трагические для нашей страны Смоленское сражение и Вяземская операция, а письмо, написанное в месяц отступления советских войск, наполнено добром и теплом к родным. Остаётся вопрос: как Александр мог написать письмо из Брянска в ноябре 1941 года, когда город уже был в оккупации? Верим, что история подарит нам ответ.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 750
    [NAME] => Ангерта Исаака
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Дорогой папочка! 

Наконец-то, когда моё положение в свете выяснилось, решил тебе написать. На днях, согласно приказу о призыве 25 г., прошёл комиссию. Признан годным к строевой службе и зачислен в училище, какое, ещё неизвестно. Завтра, т. е. 10 января, должен явиться с вещами для отправки в училище. Документы находятся уже в военкомате (паспорт, военный и прочее). Так что теперь пришла пора и нам взяться за оружие и защищать нашу Родину от зарвавшихся гадов. Буду мстить этим извергам за всё, за все те несчастья и горести, которые он принёс с собой, а в первую очередь за своего любимого брата, так буду мстить, что... В общем, словами не выразишь, тут надо только оружием. Очень тяжело, что мама остаётся одна. Ей будет трудно. Ты насчёт этого сообрази, Георг. Ив. привёз синие гольфы, гимнастёрку и валенки, всё новое и очень кстати. Сидит на мне, как будто шили. Всё хорошо, только не знаю, на какую грудь орден повесить. Посоветуй. Целую. Изя.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Ангерта Исаака [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 750:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Родителям [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 750:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 750:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 750:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1841 [1] => 1842 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 750:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 134 [1] => 135 ) )

Дорогой папочка! 

Наконец-то, когда моё положение в свете выяснилось, решил тебе написать. На днях, согласно приказу о призыве 25 г., прошёл комиссию. Признан годным к строевой службе и зачислен в училище, какое, ещё неизвестно. Завтра, т. е. 10 января, должен явиться с вещами для отправки в училище. Документы находятся уже в военкомате (паспорт, военный и прочее). Так что теперь пришла пора и нам взяться за оружие и защищать нашу Родину от зарвавшихся гадов. Буду мстить этим извергам за всё, за все те несчастья и горести, которые он принёс с собой, а в первую очередь за своего любимого брата, так буду мстить, что... В общем, словами не выразишь, тут надо только оружием. Очень тяжело, что мама остаётся одна. Ей будет трудно. Ты насчёт этого сообрази, Георг. Ив. привёз синие гольфы, гимнастёрку и валенки, всё новое и очень кстати. Сидит на мне, как будто шили. Всё хорошо, только не знаю, на какую грудь орден повесить. Посоветуй. Целую. Изя.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 752
    [NAME] => Аношкина Николая Алексеевича 3-5
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Письмо пущено 17/IX-42 г. родителям. 

Мамаше, братьям, Косте, Пете, Нюре и Ване. От известного вашего сына, Аношкина Николая. 

Здравствуйте, дорогие родители. Мамаша, братья: Костя, Петя, Ваня и сестра Нюра! Во-первых, я вам сообщу, что я в настоящее время нахожусь жив и здоров, чего и вам желаю. Ваше письмо я получил 16/IV-42 г., за которое сердечно благодарю вас. Из этого письма я узнал, что тятя находится в госпитале раненый и про другие разные мелочи. В следующем письме сообщите мне тятин адрес, а ему сообщите мой адрес: Н. С. О., ст. Асино, Асиновский р-н, в. г. п/я 9/104. 

На старый адрес не пишите больше писем. Теперь немного о себе. С 8 по 13 августа мы стояли в карантине, 13 августа нас обмундировали и 15 августа нас послали в колхозы. Я работал с 15 августа до 10 сентября в кх-зе «Правильный путь», а теперь нас начали обучать. Учусь в АВПУ на ком-состав. Мама, прошу тебя обо мне не беспокоиться, я живой буду, не помру, но письма пишите почаще мне письма. Писать некогда, это письмо я написал, когда был в наряде дежурным по роте. Зачислен снова во 2-й стрелковый б-н. 5 рота. Всё, напишите ответ. Адрес мой: Н. С. О., ст. Асино, в. г. п/я 9/104 Аношкину Н. А. Ваш сын. 

Н. С. О. Титовский р-н, ст. Плотниково, с/х «Ударник». Аношкиной А. П.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Аношкина Николая Алексеевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 752:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Аношкиной Аксинье [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 752:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 752:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 752:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1868 [1] => 1869 [2] => 1870 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 752:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 141 [1] => 142 [2] => 143 ) )

Письмо пущено 17/IX-42 г. родителям. 

Мамаше, братьям, Косте, Пете, Нюре и Ване. От известного вашего сына, Аношкина Николая. 

Здравствуйте, дорогие родители. Мамаша, братья: Костя, Петя, Ваня и сестра Нюра! Во-первых, я вам сообщу, что я в настоящее время нахожусь жив и здоров, чего и вам желаю. Ваше письмо я получил 16/IV-42 г., за которое сердечно благодарю вас. Из этого письма я узнал, что тятя находится в госпитале раненый и про другие разные мелочи. В следующем письме сообщите мне тятин адрес, а ему сообщите мой адрес: Н. С. О., ст. Асино, Асиновский р-н, в. г. п/я 9/104. 

На старый адрес не пишите больше писем. Теперь немного о себе. С 8 по 13 августа мы стояли в карантине, 13 августа нас обмундировали и 15 августа нас послали в колхозы. Я работал с 15 августа до 10 сентября в кх-зе «Правильный путь», а теперь нас начали обучать. Учусь в АВПУ на ком-состав. Мама, прошу тебя обо мне не беспокоиться, я живой буду, не помру, но письма пишите почаще мне письма. Писать некогда, это письмо я написал, когда был в наряде дежурным по роте. Зачислен снова во 2-й стрелковый б-н. 5 рота. Всё, напишите ответ. Адрес мой: Н. С. О., ст. Асино, в. г. п/я 9/104 Аношкину Н. А. Ваш сын. 

Н. С. О. Титовский р-н, ст. Плотниково, с/х «Ударник». Аношкиной А. П.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 753
    [NAME] => Аношкина Николая Алексеевича 1-2
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Письмо пущено 20/VI 43г. 

Здравствуйте, дорогая мамаша, Костя, Петя, Нюра и Ваня, с гвардейским приветом к вам всем, Николай! Мама! Письма с дома я получил 20/VI, за которые сердечно благодарю вас. Живу пока ничего. Скоро буду беспощадно бить немецко-фашистских захватчиков. Мама, пишите почаще письма, а то скучновато. Пишите всё подробней, как идёт жизнь в совхозе, кто пришёл домой, как идёт работа, кто директор совхоза, где работает мама и главное: что делает Ваня? В письме посылайте по листку бумаги, мама! Посылаю вам справку для предоставления в местные органы по месту жительства семьи на предмет получения установленных законом льгот семьям военнослужащих. Все, пока, до свидания. 

Кемеровск. обл., Титовский р-н, ст. Плотниково, с/х «Ударник»

Аношкиной А. П. 

Обр. адрес: п/п 24538 «Д»

Аношкину Н. А.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Аношкина Николая Алексеевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 753:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Аношкиной Аксинье [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 753:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Кемеровская область [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 753:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 753:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1871 [1] => 1872 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 753:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 146 [1] => 147 ) )

Письмо пущено 20/VI 43г. 

Здравствуйте, дорогая мамаша, Костя, Петя, Нюра и Ваня, с гвардейским приветом к вам всем, Николай! Мама! Письма с дома я получил 20/VI, за которые сердечно благодарю вас. Живу пока ничего. Скоро буду беспощадно бить немецко-фашистских захватчиков. Мама, пишите почаще письма, а то скучновато. Пишите всё подробней, как идёт жизнь в совхозе, кто пришёл домой, как идёт работа, кто директор совхоза, где работает мама и главное: что делает Ваня? В письме посылайте по листку бумаги, мама! Посылаю вам справку для предоставления в местные органы по месту жительства семьи на предмет получения установленных законом льгот семьям военнослужащих. Все, пока, до свидания. 

Кемеровск. обл., Титовский р-н, ст. Плотниково, с/х «Ударник»

Аношкиной А. П. 

Обр. адрес: п/п 24538 «Д»

Аношкину Н. А.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 754
    [NAME] => Ариадны Гарины-Домченко
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Это письмо, Мика, я должна была написать вам ещё давно, и оно уже более полумесяца грызёт мою совесть. Уезжая, я обещала Ванде и Адель Михайловне по приезде написать вам письмо с подробным описанием нашей жизни последнее время (я пишу «нашей», т. к. с конца января мы жили вместе, спасаясь от холода нашей квартиры, мы с бабушкой воспользовались предложением Адель Мих. и переехали временно в вашу квартиру, разместились там в первой комнате, а ваши – в маленькой, однако большую часть времени мы проводили вместе, но об этом позже.) Начну с главного: уезжая, я оставила Ванду и Адель Мих. здоровыми, а Стасика – выздоравливающим. Вы, вероятно, имели уже не одно письмо того периода и знаете, что Стасик одно время был очень слаб (я помню, он сам писал вам в постели). Смерть Иосифа Лукича была первым ударом семье, вторым стала болезнь Стасика. Если смерть Иосифа Лукича имела какую-то притупленную боль и сожаление непоправимости свершившегося, то болезнь Стасика – серьёзные опасения Ванды и Адель Мих., и все заботы, всё внимание было обращено на него. Не имея возможности излечить его самым необходимым и единственным верным лекарством – настоящим, усиленным, они старались создать все условия, чтобы поддержать его, поддержать теплом, заботами, лаской. Я в это время работала в гражданском госпитале и видела, что это всё помогает во сто крат больше всякого медицинского ухода, всякого больничного режима. Главную заботу о семье взяла на себя Ванда. Целый день проходил в заботах по дому и т. п. Каждая бытовая мелочь влекла за собой массу трудностей, препятствий: за обедом приходилось ходить на службу Стасика, ходить пешком (причём с утра упадок сил – Владе даже бюллетень дали, т. к. на заводе она в это время не работала), за водой – с саночками ездить на Неву, в день по несколько раз таскать с четвёртого этажа грязные вёдра, за дровами тоже с санками поздно вечером и т. д. С февраля Влада устроилась работать буфетчицей в госпиталь, где работали сёстрами я и мама и куда вскоре устроились Мира и Галя Бакулина. Так мы с Вандой вместе работали, вместе хлопотали по дому, и это было для обоих как бы некоторым облегчением, вдвоём ведь всё делать легче, нежели одной. Для Адель Мих. вся эта обстановка, конечно, была не менее тяжела, но она всё время держалась героем, старалась делать всё, что только можно, и никогда, насколько я помню, не падала духом. Как сейчас помню те вечера, когда мы закончим работу и все домашние дела, собирались все у кровати Стасика в маленькой комнате, у топящейся печки, пили кофе, решали семейные дела, вспоминали прошлое, мечтали о мирном будущем, нередко слушали патефон (ваш он или Елены Ферд.., я тоже и не поняла, не помню, чей он) – джазовые пластинки, причём, слушая одну из них, Ванда всегда говорила: «Слушайте, вот Мика играет» (это была партия Трамболя)... Эти вечера только и скрашивали семейным уютом и теплом холодную и голодную окружившую нас действительность. Последнее время Стасик стал поправляться, с питанием стало получше, он стал вставать, проводил почти весь день на ногах, сам колол и пилил дрова (хотя это, несмотря на все протесты окружающих, делал он тогда, когда был ещё очень слаб и почти не вставал с постели), а последние дни делал приступки к работе. За день до моего отъезда устроился от службы в стационар, где обещано было хорошее питание и отдых. Ванда и Адель Мих. всё время стремились уехать к вам в Новосибирск, и возможность уже чуть не представилась – от … отправлялась партия эвакуированных, с которыми они собирались ехать, но в последний день оказалось, что их везут в Архангельск, и эта затея расстроилась. Когда же собралась последняя институтская партия, я уговаривала их ехать вместе, но они не рискнули. Впоследствии оказалось, что они дали промах: от нашего эшелона вагоны прицеплялись к различным составам, т. е. можно было лишь пересесть на пути в другой вагон, чтобы ехать в нужном направлении, в т. ч. и в Новосибирск. Правда, дорога была очень тяжёлой и утомительной, но без этого ведь не выехать из Ленинграда. Впрочем, последнее время Ванда не особенно рвалась из него, т. к. рассуждала так: пока она прилично устроена, сама питается, карточка, значит, остаётся А. М. и Стасику, т. е. в этом отношении они в сравнительно благоприятных (по времени) условиях, кроме того, они не оставляют Стасика одного ещё не совсем поправившегося, а сами – особенно Адель Мих. – не отправляется в такие тяжёлые путешествия. В общем, перед моим отъездом дела всё-таки улучшились. Теперь же я ещё ничего не получала от Ванды, т. е. сама ничего о них не знаю и горю нетерпением получить хоть что-нибудь от наших. Возможно, что из-за... уже более поздняя весть от них.

Надеюсь, что мы с вами не будем терять связи, т. к. здесь почта работает всё же лучше, чем в Л-де.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Ариадны Гарины-Домченко [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 754:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 754:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 754:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 754:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1873 [1] => 1874 [2] => 1875 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 754:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 150 [1] => 151 [2] => 152 ) )

Это письмо, Мика, я должна была написать вам ещё давно, и оно уже более полумесяца грызёт мою совесть. Уезжая, я обещала Ванде и Адель Михайловне по приезде написать вам письмо с подробным описанием нашей жизни последнее время (я пишу «нашей», т. к. с конца января мы жили вместе, спасаясь от холода нашей квартиры, мы с бабушкой воспользовались предложением Адель Мих. и переехали временно в вашу квартиру, разместились там в первой комнате, а ваши – в маленькой, однако большую часть времени мы проводили вместе, но об этом позже.) Начну с главного: уезжая, я оставила Ванду и Адель Мих. здоровыми, а Стасика – выздоравливающим. Вы, вероятно, имели уже не одно письмо того периода и знаете, что Стасик одно время был очень слаб (я помню, он сам писал вам в постели). Смерть Иосифа Лукича была первым ударом семье, вторым стала болезнь Стасика. Если смерть Иосифа Лукича имела какую-то притупленную боль и сожаление непоправимости свершившегося, то болезнь Стасика – серьёзные опасения Ванды и Адель Мих., и все заботы, всё внимание было обращено на него. Не имея возможности излечить его самым необходимым и единственным верным лекарством – настоящим, усиленным, они старались создать все условия, чтобы поддержать его, поддержать теплом, заботами, лаской. Я в это время работала в гражданском госпитале и видела, что это всё помогает во сто крат больше всякого медицинского ухода, всякого больничного режима. Главную заботу о семье взяла на себя Ванда. Целый день проходил в заботах по дому и т. п. Каждая бытовая мелочь влекла за собой массу трудностей, препятствий: за обедом приходилось ходить на службу Стасика, ходить пешком (причём с утра упадок сил – Владе даже бюллетень дали, т. к. на заводе она в это время не работала), за водой – с саночками ездить на Неву, в день по несколько раз таскать с четвёртого этажа грязные вёдра, за дровами тоже с санками поздно вечером и т. д. С февраля Влада устроилась работать буфетчицей в госпиталь, где работали сёстрами я и мама и куда вскоре устроились Мира и Галя Бакулина. Так мы с Вандой вместе работали, вместе хлопотали по дому, и это было для обоих как бы некоторым облегчением, вдвоём ведь всё делать легче, нежели одной. Для Адель Мих. вся эта обстановка, конечно, была не менее тяжела, но она всё время держалась героем, старалась делать всё, что только можно, и никогда, насколько я помню, не падала духом. Как сейчас помню те вечера, когда мы закончим работу и все домашние дела, собирались все у кровати Стасика в маленькой комнате, у топящейся печки, пили кофе, решали семейные дела, вспоминали прошлое, мечтали о мирном будущем, нередко слушали патефон (ваш он или Елены Ферд.., я тоже и не поняла, не помню, чей он) – джазовые пластинки, причём, слушая одну из них, Ванда всегда говорила: «Слушайте, вот Мика играет» (это была партия Трамболя)... Эти вечера только и скрашивали семейным уютом и теплом холодную и голодную окружившую нас действительность. Последнее время Стасик стал поправляться, с питанием стало получше, он стал вставать, проводил почти весь день на ногах, сам колол и пилил дрова (хотя это, несмотря на все протесты окружающих, делал он тогда, когда был ещё очень слаб и почти не вставал с постели), а последние дни делал приступки к работе. За день до моего отъезда устроился от службы в стационар, где обещано было хорошее питание и отдых. Ванда и Адель Мих. всё время стремились уехать к вам в Новосибирск, и возможность уже чуть не представилась – от … отправлялась партия эвакуированных, с которыми они собирались ехать, но в последний день оказалось, что их везут в Архангельск, и эта затея расстроилась. Когда же собралась последняя институтская партия, я уговаривала их ехать вместе, но они не рискнули. Впоследствии оказалось, что они дали промах: от нашего эшелона вагоны прицеплялись к различным составам, т. е. можно было лишь пересесть на пути в другой вагон, чтобы ехать в нужном направлении, в т. ч. и в Новосибирск. Правда, дорога была очень тяжёлой и утомительной, но без этого ведь не выехать из Ленинграда. Впрочем, последнее время Ванда не особенно рвалась из него, т. к. рассуждала так: пока она прилично устроена, сама питается, карточка, значит, остаётся А. М. и Стасику, т. е. в этом отношении они в сравнительно благоприятных (по времени) условиях, кроме того, они не оставляют Стасика одного ещё не совсем поправившегося, а сами – особенно Адель Мих. – не отправляется в такие тяжёлые путешествия. В общем, перед моим отъездом дела всё-таки улучшились. Теперь же я ещё ничего не получала от Ванды, т. е. сама ничего о них не знаю и горю нетерпением получить хоть что-нибудь от наших. Возможно, что из-за... уже более поздняя весть от них.

Надеюсь, что мы с вами не будем терять связи, т. к. здесь почта работает всё же лучше, чем в Л-де.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 755
    [NAME] => Петренко Евгения Фёдоровича
    [PREVIEW_TEXT] => 

Письмо отправлено на обратной стороне фотографии родной сестре в Омскую область с линии фронта на Украине.


[DETAIL_TEXT] =>

1944 г.

Зиночке, сестре, в день твоего рождения. Прими мой горячий привет из Украины, где идёт война народная, за твою свободу и жизнь. Евгений


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Петренко Евгения Фёдоровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 755:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Петренко Зинаиде Фёдоровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 755:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Омская область [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 755:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 755:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1876 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 755:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 154 ) )

Письмо отправлено на обратной стороне фотографии родной сестре в Омскую область с линии фронта на Украине.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 756
    [NAME] => Бабановского Константина Владимировича 1
    [PREVIEW_TEXT] => 

Из семейного архива внука М. Л. Тэрговича


[DETAIL_TEXT] =>

21.11.44 г. Ленинград.

Мои дорогие мамаша и детки. Получил сегодня 8 ваших писем. Нет времени отвечать каждому в отдельности, т. к. есть чего написать много. Ограничиваюсь сообщением, что я пока жив и здоров. Шора и Бабушка от меня настолько далеко, что мы сейчас не скоро увидимся. Ваши письма копились на протяжении целого месяца, т. к. в связи с разъездами я их получить не имел возможности. Боюсь, как будто бы мы уже обосновались на продолжительное время. Мне будет работать легче — меньше езды по всяким банкам, всё рядом под руками. Сейчас Ленинград ожил — живёт, можно сказать, баловой жизнью. Как всё переменилось! Население ликует — да и правда есть чему радоваться. Наша армия делает чудеса. Жду от вас сведений: о потребностях, средствах на переезд в ключ. Подсчитайте хотя бы приблизительно, сколько вам нужно монет. Думаю, что страхи ваши отличительно пересадок сильно преувеличены — сейчас ж/д транспорт, в особенности пассажирское движение, здорово наладился. Узнайте, во что обойдутся билеты и багаж. Крепко-крепко целую всех. Костя. Пишите по старому адресу.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Бабановского Константина Владимировича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 756:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Бабановской Раисе Григорьевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 756:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ленинск-Кузнецкий Кемеровской области [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 756:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 756:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1877 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 756:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 157 ) )

Из семейного архива внука М. Л. Тэрговича


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 757
    [NAME] => Бабановского Константина Владимировича 2-3
    [PREVIEW_TEXT] => Из семейного архива внука М. Л. Тэрговича
    [DETAIL_TEXT] => 

21.07.43 г. 

Мои дорогие! Получил от вас сразу пачку писем — 6 штук. Правда, очень многое в них зачёркнуто, но я думаю, что ни одно из ваших писем вообще не дошло до меня, благодаря их содержанию. Очень рад, что вы, наконец, избавились от своих ужасных сожителей. Следовательно, те письма, которые ма писали с А. Г. в горвоенкомат и горсовет, пошли впустую, т. к. они прибудут уже после переселения. Правда, ма там просили сделать дверь, хоть это может батя сделать. Ужасно сожалею, что ничем не могу вам помочь, кроме переводов, а вы к ним относитесь крайне скептически, понимаю, что для вас это капля в море, а я отсылаю вам всё, всё, что имею, а больше мне взять негде. А сейчас будет ещё хуже, т. к. оплаты у нас опять будут переведены в то положение, которое было в прошлом году летом. У меня лично всё без перемен, по-старому. Новостей нет. Я уже, кажется, писал вам, что завуч у нас не работает, а в остальном всё налицо. Удалось ли устроить Игоря в лагерь? Не тряситесь над барахлом — загоняйте всё, что можно, в первую очередь моё — вы ничего не оставляйте. По-моему, я об этом писал вам уже не раз, а вы опять спрашиваете у меня совета, что делать?! Приезжал ли Иван Арсеньевич? И когда был последний раз? От Гр. опять что-то нет писем. Л. В. пишет аккуратно. Она работает сейчас в госпитале делопроизводителем, очень рада, т. к. хорошо кормят, пишет, что огород у них посажен, поэтому будущей зимы не боится. Игорь что-то не пишет. От Иры тоже получил открытку — она работает в Главком... тоже всё свободное время проводит на огороде. В общем, в этом году мало кто останется вне с/хоз. работ! У нас тоже большое под сбор хозяйство — заворачивает... Уже кушаем пока только огурчики, но скоро будет и капуста. Пишите, дорогие. Не забывайте меня. Крепко-крепко вас всех целую. Я чувствую себя хорошо. Уже три месяца не болею, только похудел здорово. Ещё раз крепко целую вас всех. 

Ленинск Кузнецкий, Келяровск. обл., Советская ул., 84.

Бабановской Раисе Григорьевне. 

Полевая почта 07629

Бабановский К. У.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Бабановского Константина Владимировича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 757:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Бабановской Раисе Григорьевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 757:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ленинск-Кузнецкий Кемеровской области [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 757:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 757:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1878 [1] => 1879 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 757:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 160 [1] => 161 ) )
Из семейного архива внука М. Л. Тэрговича
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 761
    [NAME] => Бескурникова Семёна Ивановича (мужа)
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

24/VIII 41 г.
Здравствуй, супруга Оля.
Низко я тебе кланяюсь и крепко целую вас с дочкой. Дорогая Оля, доехал, слава Богу, жив и здоров, того и вас желаю совместно с дочкой. Оля, я уже писал тебе и дочке по 2 письма, но от вас нет ответа, Оля, если можно, то пришли, пожалуйста, табаку. Хотя (слово неразборчиво) и пришли мундштук, который лежит в коробке, в буфете, но денег пока не надо, только одного табаку. Больше ничего не шли. Оля, передай привет Андрею Васильевичу и всем остальным родным, больше писать нечего. Затем до свидания, того и тебе желаю, скорого успеха в делах твоих. Жить и бить врага кровавого немца в тылу, не давайте пощады ему, а я буду бить немца на фронте до последней капли крови, не щадя своей жизни.

До свидания. Жду скорее ответа. Муж твой Сеня.

[PROPERTY_FROM_VALUE] => [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 761:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Бескурниковой Анисии Григорьевне (жене) [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 761:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Моска, Сокольники [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 761:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 761:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1884 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 761:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 170 ) )

24/VIII 41 г.
Здравствуй, супруга Оля.
Низко я тебе кланяюсь и крепко целую вас с дочкой. Дорогая Оля, доехал, слава Богу, жив и здоров, того и вас желаю совместно с дочкой. Оля, я уже писал тебе и дочке по 2 письма, но от вас нет ответа, Оля, если можно, то пришли, пожалуйста, табаку. Хотя (слово неразборчиво) и пришли мундштук, который лежит в коробке, в буфете, но денег пока не надо, только одного табаку. Больше ничего не шли. Оля, передай привет Андрею Васильевичу и всем остальным родным, больше писать нечего. Затем до свидания, того и тебе желаю, скорого успеха в делах твоих. Жить и бить врага кровавого немца в тылу, не давайте пощады ему, а я буду бить немца на фронте до последней капли крови, не щадя своей жизни.

До свидания. Жду скорее ответа. Муж твой Сеня.

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 762
    [NAME] => Борисова Сергея Михайловича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

На долгую, вечную память своим родителям и сёстрам от вашего сына и брата. Прошу вас всех посмотреть и вспомнить про меня и не забыть, и про вас вспоминаю и не забуду.
Целую вас.
30.9.44 года.

11 августа 192.. 25 мая 1959 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Борисова Сергея Михайловича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 762:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Родным [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 762:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 762:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 762:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1885 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 762:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 172 ) )

На долгую, вечную память своим родителям и сёстрам от вашего сына и брата. Прошу вас всех посмотреть и вспомнить про меня и не забыть, и про вас вспоминаю и не забуду.
Целую вас.
30.9.44 года.

11 августа 192.. 25 мая 1959 г.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 764
    [NAME] => Гофмана Вадима Сергеевича 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

23.04.44 г. 

Здравствуйте, мои дорогие папа и мама!

Сразу же вам сообщаю, что жив и здоров. Нахожусь сейчас в Румынии… (два слова затушёваны военной цензурой) ещё не вступал на румынской территории в бой, и мы пока находимся на отдыхе. Настроение, а в особенности дух, очень хорошие — уже будем бить немцев и румын на их территории. Пишу это уже второе письмо. Первое я писал, когда мы были ещё под Киевом…

Обо мне не беспокойтесь. Я надеюсь, что всё-таки то счастливое время, когда мы всей семьёй сядем за стол и поднимем бокалы за окончание войны. 

Пока до свидания! С нетерпением жду ответа. Шлю вам красноармейский привет и крепко целую! Ваш сын Вадим. 

Мой адрес: полевая почта № 11077-ч. 

04.07.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мама!

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Получил недавно два письма от тебя и два — от Людмилы. Муфик! Сейчас мы очень заняты, но мне удалось выбрать кусочек времени, чтобы написать тебе маленькое письмецо. Пишу тебе из маленькой «Ленинской комнаты», впрочем, это не комнатка, а просто землянка, как и все другие, но она очень уютно оформлена, и всегда в свободное время приятно посидеть в ней, почитать новую газету или журнал. Сегодня узнали, что взяли Минск и Полоцк. Все с нетерпением ожидаем того момента, когда мы снова пойдём вперёд, на Запад…

Передавай всем привет! Целую тебя крепко! Твой сын Вадим. 

29.07.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Сегодня получил от тебя сразу три письма. Они меня очень обрадовали. Очень рад, что ты пишешь мне по новому адресу. Муфик! Ты спрашиваешь, как насчёт фруктов и вина в Румынии. Фруктов очень много: абрикосы, сливы, груши. Очень много орехов, но они ещё неспелые. Вина здесь совершенно нет. Муфик! Кончились чернила. Было его очень-очень много в Бессарабии. Где мы стоим, гражданское население эвакуировано на 50 км от линии фронта. Мамочка! Аккордеон — это нечто вроде баяна, но правая сторона как у пианино (клавиши). Звук намного красивее, чем у баяна, и отличается от него. Он снят на фотокарточке, которую ты уже, наверное, получила. Особенных новостей нет никаких. С нетерпением ждём наступления. До свидания, мой дорогой Муфик! Целую крепко! Дусик. 

6.11.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Написал тебе уже три письма, но ответа, конечно, ещё ожидать рано. Последнее твоё письмо я получил 2-го августа, а третьего я уже был в медсанбате. Теперь я чувствую себя снова таким же здоровым, как и раньше. Меня хотят взять работать в роту связи. Я ещё точно не знаю этого, но может быть, мне удастся работать по моей любимой специальности. За меня не беспокойся. Мне очень хорошо. Меня беспокоит, не голодаешь ли ты? Получила ли ты справку и мою фотографию, которые я выслал тебе заказным письмом, мамочка?! Пока всё. Передавай привет Люде, Любе, Виктору. Целую крепко-крепко моего Муфика. 

Донбасс, г. Макеевка, Сталинск. обл. 12т-11пр. — 72/18 О. Г. Гофман

Обр. адрес: полевая почта № 51840-Г

Гофман В.

Привет из Венгрии! 25/XII-44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка! 

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Поза позавчера получил письмо от Люды. От тебя ещё писем здесь не получал. Они, вероятно, задержались. У нас опять затишье. Фронт стоит. Мамочка! Может быть, я сфотографируюсь, тогда вышлю карточку. Пиши, как живёшь. Как твои козочки? У вас, вероятно, уже настоящая зима, а здесь ещё совсем тепло. Пока всё! Передавай привет Людочке, Виктору, Любе (далее не читается)

Донбасс, Сталинская обл., г. Макеевка, 12п.-11пр. - 72/18 Гофман О. Г. 

Обр. адрес: полевая почта № 21694

Гофман В. 

 

Привет из Венгрии. 01.01.45 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Поздравляю тебя с 1945-м Новым годом. Желаю тебе всего наилучшего: хорошего здоровья, успехов в твоей школьной работе. Я жив и здоров. Того же желаю тебе, дорогая мамочка. От тебя я получил уже четыре письма и одно — от Люды. Меня очень обрадовало то, что ты имеешь на зиму топливо и корм и что ты не сильно нуждаешься в хлебе. Меня всегда тревожит то, как ты живёшь! Тебе трудно ведь одной жить. За меня не беспокойся. Мне очень хорошо. Дорогая мамочка! Поздравляю тебя с наградой. Я узнал, что ты в работе не отстанешь от других…

Пока всё, дрогой Муфик! Извини, но я очень спешу. Привет Иде Аклоимовне. Передай ей, что я не забыл мою маленькую учительницу и часто вспоминаю. Привет Люде, Любе, Вале П., Степану Макарычу. Целую крепко-крепко. Твой Дусик. 

Привет из Венгрии. 16.12.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Извини, что долго не писал. Мы всё время передвигались и писать я не мог ввиду того, что наша Почта осталась позади. Сейчас я нахожусь под Будапештом. У нас совсем ещё тепло. Все время идут дожди. Большая грязь. У вас уже, вероятно, настоящая зима, дорогой Муфик! От тебя я ещё не получал писем в этой части. Мамочка! Я прошу выслать мне твою и папусика фотокарточку. Высылай только заказным письмом. Мамочка! Только обязательно вышли. Пиши, как поживаешь? Не болеешь ли? Как твоё хозяйство? Живы ли козочки? Дорогой Муфик! Могу тебе с радостью сообщить, что я уже работаю по специальности. Это для меня большая радость. Работа не сложная, и её не много. 

Пока всё, моя дорогая мамочка! Пиши побольше и поскорее. Меня сильно интересует, что новенького в Макеевке. Передавай привет твоей любимой «доченьке» Людочке от меня, и моим товарищам. Целую крепко-крепко мою мамусю. 

Привет из Австрии. 10.05.45 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Поздравляю с Великим праздником, Днём Победы. Мамочка! Наконец-то, закончилась война. Сколько было у нас радости. Сейчас пишу тебе с эшелона. Не знаю, дойдёт ли письмо, но всё-таки решил написать. Я жив и здоров. Того же желаю тебе, дорогая мамочка. Сейчас просто не верится, что война кончилась, так уже привыкли к бомбёжкам, минам и т. п. … Дорогая мамочка! Близится час нашей встречи…

Пока всё! До скорого свидания, дорогая мама! Целую крепко-крепко моего Муфика! Тв. Дусик.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Гофмана Вадима Сергеевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 764:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Матери – Гофман Ольге Григорьевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 764:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => город Макеевка Сталинской области [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 764:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 764:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1889 [1] => 1890 [2] => 1891 [3] => 1892 [4] => 1893 [5] => 1894 [6] => 1895 [7] => 1896 [8] => 1897 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 764:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => [6] => [7] => [8] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 176 [1] => 180 [2] => 181 [3] => 182 [4] => 183 [5] => 184 [6] => 185 [7] => 186 [8] => 187 ) )

23.04.44 г. 

Здравствуйте, мои дорогие папа и мама!

Сразу же вам сообщаю, что жив и здоров. Нахожусь сейчас в Румынии… (два слова затушёваны военной цензурой) ещё не вступал на румынской территории в бой, и мы пока находимся на отдыхе. Настроение, а в особенности дух, очень хорошие — уже будем бить немцев и румын на их территории. Пишу это уже второе письмо. Первое я писал, когда мы были ещё под Киевом…

Обо мне не беспокойтесь. Я надеюсь, что всё-таки то счастливое время, когда мы всей семьёй сядем за стол и поднимем бокалы за окончание войны. 

Пока до свидания! С нетерпением жду ответа. Шлю вам красноармейский привет и крепко целую! Ваш сын Вадим. 

Мой адрес: полевая почта № 11077-ч. 

04.07.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мама!

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Получил недавно два письма от тебя и два — от Людмилы. Муфик! Сейчас мы очень заняты, но мне удалось выбрать кусочек времени, чтобы написать тебе маленькое письмецо. Пишу тебе из маленькой «Ленинской комнаты», впрочем, это не комнатка, а просто землянка, как и все другие, но она очень уютно оформлена, и всегда в свободное время приятно посидеть в ней, почитать новую газету или журнал. Сегодня узнали, что взяли Минск и Полоцк. Все с нетерпением ожидаем того момента, когда мы снова пойдём вперёд, на Запад…

Передавай всем привет! Целую тебя крепко! Твой сын Вадим. 

29.07.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Сегодня получил от тебя сразу три письма. Они меня очень обрадовали. Очень рад, что ты пишешь мне по новому адресу. Муфик! Ты спрашиваешь, как насчёт фруктов и вина в Румынии. Фруктов очень много: абрикосы, сливы, груши. Очень много орехов, но они ещё неспелые. Вина здесь совершенно нет. Муфик! Кончились чернила. Было его очень-очень много в Бессарабии. Где мы стоим, гражданское население эвакуировано на 50 км от линии фронта. Мамочка! Аккордеон — это нечто вроде баяна, но правая сторона как у пианино (клавиши). Звук намного красивее, чем у баяна, и отличается от него. Он снят на фотокарточке, которую ты уже, наверное, получила. Особенных новостей нет никаких. С нетерпением ждём наступления. До свидания, мой дорогой Муфик! Целую крепко! Дусик. 

6.11.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Написал тебе уже три письма, но ответа, конечно, ещё ожидать рано. Последнее твоё письмо я получил 2-го августа, а третьего я уже был в медсанбате. Теперь я чувствую себя снова таким же здоровым, как и раньше. Меня хотят взять работать в роту связи. Я ещё точно не знаю этого, но может быть, мне удастся работать по моей любимой специальности. За меня не беспокойся. Мне очень хорошо. Меня беспокоит, не голодаешь ли ты? Получила ли ты справку и мою фотографию, которые я выслал тебе заказным письмом, мамочка?! Пока всё. Передавай привет Люде, Любе, Виктору. Целую крепко-крепко моего Муфика. 

Донбасс, г. Макеевка, Сталинск. обл. 12т-11пр. — 72/18 О. Г. Гофман

Обр. адрес: полевая почта № 51840-Г

Гофман В.

Привет из Венгрии! 25/XII-44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка! 

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Поза позавчера получил письмо от Люды. От тебя ещё писем здесь не получал. Они, вероятно, задержались. У нас опять затишье. Фронт стоит. Мамочка! Может быть, я сфотографируюсь, тогда вышлю карточку. Пиши, как живёшь. Как твои козочки? У вас, вероятно, уже настоящая зима, а здесь ещё совсем тепло. Пока всё! Передавай привет Людочке, Виктору, Любе (далее не читается)

Донбасс, Сталинская обл., г. Макеевка, 12п.-11пр. - 72/18 Гофман О. Г. 

Обр. адрес: полевая почта № 21694

Гофман В. 

 

Привет из Венгрии. 01.01.45 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Поздравляю тебя с 1945-м Новым годом. Желаю тебе всего наилучшего: хорошего здоровья, успехов в твоей школьной работе. Я жив и здоров. Того же желаю тебе, дорогая мамочка. От тебя я получил уже четыре письма и одно — от Люды. Меня очень обрадовало то, что ты имеешь на зиму топливо и корм и что ты не сильно нуждаешься в хлебе. Меня всегда тревожит то, как ты живёшь! Тебе трудно ведь одной жить. За меня не беспокойся. Мне очень хорошо. Дорогая мамочка! Поздравляю тебя с наградой. Я узнал, что ты в работе не отстанешь от других…

Пока всё, дрогой Муфик! Извини, но я очень спешу. Привет Иде Аклоимовне. Передай ей, что я не забыл мою маленькую учительницу и часто вспоминаю. Привет Люде, Любе, Вале П., Степану Макарычу. Целую крепко-крепко. Твой Дусик. 

Привет из Венгрии. 16.12.44 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Извини, что долго не писал. Мы всё время передвигались и писать я не мог ввиду того, что наша Почта осталась позади. Сейчас я нахожусь под Будапештом. У нас совсем ещё тепло. Все время идут дожди. Большая грязь. У вас уже, вероятно, настоящая зима, дорогой Муфик! От тебя я ещё не получал писем в этой части. Мамочка! Я прошу выслать мне твою и папусика фотокарточку. Высылай только заказным письмом. Мамочка! Только обязательно вышли. Пиши, как поживаешь? Не болеешь ли? Как твоё хозяйство? Живы ли козочки? Дорогой Муфик! Могу тебе с радостью сообщить, что я уже работаю по специальности. Это для меня большая радость. Работа не сложная, и её не много. 

Пока всё, моя дорогая мамочка! Пиши побольше и поскорее. Меня сильно интересует, что новенького в Макеевке. Передавай привет твоей любимой «доченьке» Людочке от меня, и моим товарищам. Целую крепко-крепко мою мамусю. 

Привет из Австрии. 10.05.45 г. 

Здравствуй, моя дорогая мамочка!

Поздравляю с Великим праздником, Днём Победы. Мамочка! Наконец-то, закончилась война. Сколько было у нас радости. Сейчас пишу тебе с эшелона. Не знаю, дойдёт ли письмо, но всё-таки решил написать. Я жив и здоров. Того же желаю тебе, дорогая мамочка. Сейчас просто не верится, что война кончилась, так уже привыкли к бомбёжкам, минам и т. п. … Дорогая мамочка! Близится час нашей встречи…

Пока всё! До скорого свидания, дорогая мама! Целую крепко-крепко моего Муфика! Тв. Дусик.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 765
    [NAME] => Грицаева Леонтия Степановича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

26 мая 1942.
Здравствуйте, уважаемая мама Зоя, Серёжа, тётя Люда, Валя. Во-первых, сообщаю вам, что я пока жив и здоров, чего и вам желаю. Пока нахожусь в госпитале в городе Нальчик, где я первое время лежал, нас оттуда перевезли. Мама, я писал вам письмо, но от вас не получаю ничего, тоже не знаю, как вы живёте и как ваше здоровье. Я всё же так немного припоминаю о вашей жизни. Папа, я резко соскучился по вам и не знаю, придётся ли видеться с вами со всеми родными, братьями, сёстрами и племянниками. Мои, должен скоро выписаться из госпиталя и поехать в часть.

Саратовск. обл., Дергочёвский район, станция Алтата. Дергочи. Новые Дергочи. Получ. Грицаевой М. Я. Грицаев А. С.

Мой адрес: Кабардино-Балкария, г. Нальчик п/я № 42, к. 5


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Грицаева Леонтия Степановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 765:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Грицаевой Марии Яковлевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 765:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Дергачёвский район, Дергачи [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 765:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 765:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1898 [1] => 1899 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 765:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 189 [1] => 190 ) )

26 мая 1942.
Здравствуйте, уважаемая мама Зоя, Серёжа, тётя Люда, Валя. Во-первых, сообщаю вам, что я пока жив и здоров, чего и вам желаю. Пока нахожусь в госпитале в городе Нальчик, где я первое время лежал, нас оттуда перевезли. Мама, я писал вам письмо, но от вас не получаю ничего, тоже не знаю, как вы живёте и как ваше здоровье. Я всё же так немного припоминаю о вашей жизни. Папа, я резко соскучился по вам и не знаю, придётся ли видеться с вами со всеми родными, братьями, сёстрами и племянниками. Мои, должен скоро выписаться из госпиталя и поехать в часть.

Саратовск. обл., Дергочёвский район, станция Алтата. Дергочи. Новые Дергочи. Получ. Грицаевой М. Я. Грицаев А. С.

Мой адрес: Кабардино-Балкария, г. Нальчик п/я № 42, к. 5


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 767
    [NAME] => Ерёменко Андрея Ивановича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Привет с фронта.  
Здравствуйте, мои дорогие родители. Я вам хочу сообщить, что я в настоящее время жив, здоров, этого и вам желаю, всего хорошего в вашей жизни. А ещё, что я ваше письмо получил, которое вами было пущено 24 сентября, за которое очень-очень вас благодарю, и узнал, что вы мою справку получили. Чего я и хотел. Мама, теперь со справкой действуйте, а после напишите, какой результат. Мама, передавайте всем-всем родным приветы. Мама, я вас прошу, если есть у вас фотокарточка всей семьи, то пришлите мне, я хоть посмотрю на всех вас. Пока всё, до свидания. Мама, писал бы больше, но нет бумаги.
Ваш сын, жду ответ.  

8/X-44 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Ерёменко Андрея Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 767:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Ерёменко Наталии Филипповне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 767:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ростовская обл., Азовский район [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 767:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 767:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1903 [1] => 1904 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 767:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 197 [1] => 198 ) )

Привет с фронта.  
Здравствуйте, мои дорогие родители. Я вам хочу сообщить, что я в настоящее время жив, здоров, этого и вам желаю, всего хорошего в вашей жизни. А ещё, что я ваше письмо получил, которое вами было пущено 24 сентября, за которое очень-очень вас благодарю, и узнал, что вы мою справку получили. Чего я и хотел. Мама, теперь со справкой действуйте, а после напишите, какой результат. Мама, передавайте всем-всем родным приветы. Мама, я вас прошу, если есть у вас фотокарточка всей семьи, то пришлите мне, я хоть посмотрю на всех вас. Пока всё, до свидания. Мама, писал бы больше, но нет бумаги.
Ваш сын, жду ответ.  

8/X-44 г.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 771
    [NAME] => Казаченко Петра Семёновича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => На память семье от отца  Петра Семёновича Казаченко.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Казаченко Петра Семёновича
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 771:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Всей семье от отца
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 771:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 771:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 771:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 1913
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 771:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 213
        )

)
На память семье от отца  Петра Семёновича Казаченко.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 772
    [NAME] => Каллистова Александра Борисовича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

4/II-45 г. 

Здравствуй, Света! Шлю тебе эту небольшую открытку. На днях напишу письмо. Пусть она послужит одновременно памятью к новому году от меня. Я жив и здоров, пока бьём немцев, как полагается, и будем бить до конца. Погода тоже... ведь я у моря, как и ты, только... конечно. Ну кончаю, желаю тебе самых хороших успехов. 

Жму руку, Алек. 

г. Ленинград, Васильевский остров, Малый проспект 4, ком. 122.

Каллистовой С. М.

Пол. почта 29462

Каллистов А. Б.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Каллистова Александра Борисовича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 772:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Каллистовой Светлане Михайловне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 772:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Ленинград [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 772:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 772:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1914 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 772:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 215 ) )

4/II-45 г. 

Здравствуй, Света! Шлю тебе эту небольшую открытку. На днях напишу письмо. Пусть она послужит одновременно памятью к новому году от меня. Я жив и здоров, пока бьём немцев, как полагается, и будем бить до конца. Погода тоже... ведь я у моря, как и ты, только... конечно. Ну кончаю, желаю тебе самых хороших успехов. 

Жму руку, Алек. 

г. Ленинград, Васильевский остров, Малый проспект 4, ком. 122.

Каллистовой С. М.

Пол. почта 29462

Каллистов А. Б.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 809
    [NAME] => Катаева Александра
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Добрый день. Маруся, подъезжаем к Рязани. Здесь очень холодно. Едем пока благополучно. Лиза, я не обращал внимания, у тебя нет обуви, ты загони моё пальто и купи себе что-то из обуви. Пока, всего хорошего. Передай от меня привет.
Целую крепко, твой Александр.

26/II-42 г. Куйбышев областной, ул. Владимировская, дом 45, кв. 5. Прудниковой Лидии. А. Катаев. Рязань.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Катаева Александра [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 809:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Прудниковой Лидии [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 809:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Куйбышев [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 809:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 809:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1952 [1] => 1953 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 809:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 222 [1] => 223 ) )

Добрый день. Маруся, подъезжаем к Рязани. Здесь очень холодно. Едем пока благополучно. Лиза, я не обращал внимания, у тебя нет обуви, ты загони моё пальто и купи себе что-то из обуви. Пока, всего хорошего. Передай от меня привет.
Целую крепко, твой Александр.

26/II-42 г. Куйбышев областной, ул. Владимировская, дом 45, кв. 5. Прудниковой Лидии. А. Катаев. Рязань.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 835
    [NAME] => Борисова Сергея Михайловича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

На долгую, вечную память своим родителям и сёстрам от вашего сына и брата. Прошу вас всех посмотреть и вспомнить про меня и не забыть, и про вас вспоминаю и не забуду.
Целую вас.
30.9.44 года.

11 августа 192.. 25 мая 1959 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Борисова Сергея Михайловича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 835:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Родным [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 835:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 835:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 835:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1979 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 835:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 226 ) )

На долгую, вечную память своим родителям и сёстрам от вашего сына и брата. Прошу вас всех посмотреть и вспомнить про меня и не забыть, и про вас вспоминаю и не забуду.
Целую вас.
30.9.44 года.

11 августа 192.. 25 мая 1959 г.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 836
    [NAME] => Кобытева Ивана Семёновича
    [PREVIEW_TEXT] => 

Это фото было отправлено из-под Кёнигсберга моим дедушкой перед отправкой в Японию.


[DETAIL_TEXT] => На долгую память милой и дорогой супруге Анастасии Николаевне от Ивана Степановича и милым деткам от их папы.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Кобытева Ивана Семёновича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 836:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Кобытевой Анастасии Николаевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 836:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Москва [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 836:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 836:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 1980 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 836:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 228 ) )

Это фото было отправлено из-под Кёнигсберга моим дедушкой перед отправкой в Японию.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 914
    [NAME] => Корнева Ивана Даниловича
    [PREVIEW_TEXT] => 

Письмо написано родителям младшим лейтенантом, командиром танка КВ, по окончании Ульяновского танкового училища перед отправкой на поля сражений за Сталинград. Это поздравление с Первомаем и вера в скорую Победу над фашизмом. 04.12.1942 г.

Иван Корнев погиб, сгорев в танке, при освобождении г. Сталинграда.


[DETAIL_TEXT] => С праздником 1 мая.
Смерть немецким оккупантам. 26.04.41 г.
Воскресенье. Привет из Ульяновска.

Здравствуй, дорогая мамаша и сестрёнка Тома.
В первых строках моего письма спешу сообщить, что письмо я от вас получил, но очень печальное такое, какое можно получить один только раз. Мама, я очень опечален, даже не знаю, как и выразить, как я от первых слов узнал, что умер папа, я даже не смог прочитать всё письмо, и сразу у меня выпало всё из головы остальное, и я очень отчаялся, но что же поделаешь, этого не вернёшь, правда, очень скучное положение, но ничего не поделаешь. Придётся как-нибудь вам пожить до моего возвращения, а там будет совсем другой разговор. Мама, прошу я, там не очень убивайся, я лично прошу, что береги себя, скоро придёт тот час, когда мы уничтожим всех до единого проклятого, оголтелого фашиста, и будет много легче, но сейчас очень тяжёлое положение, это я сам сознаю в вашем письме. Мама, сходи в военкомат и заяви о случившемся, вам должны дать поддержку, а если что от меня потребуется, то срочно пишите мне, всё сделаю, что будет от меня зависеть. Мама, обо мне не скучай, я живу очень хорошо, также и не скучай очень. Ещё раз прошу, побереги себя. Пару слов о себе. Мама, я живу в настоящее время на старом месте. Жизнь идёт хорошо. Скоро будем восторгать величайший праздник новых побед 1 мая. Это знаменательный день в нашей истории, а главное, в такое горячее время. Вот всё, что хотел вам написать в этом печальном письме. Передавай привет всем родным и знакомым, привет дяде Максиму и тёте Паше, и большое от меня спасибо, что помогают моим родным в тяжёлом положении. До свидания.

До скорого свидания, ваш Ваня. 26/IV-42 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Корнева Ивана Даниловича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 914:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Корневу Даниилу Корнеевичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 914:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Калининская область [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 914:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 914:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2058 [1] => 2059 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 914:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 234 [1] => 235 ) )

Письмо написано родителям младшим лейтенантом, командиром танка КВ, по окончании Ульяновского танкового училища перед отправкой на поля сражений за Сталинград. Это поздравление с Первомаем и вера в скорую Победу над фашизмом. 04.12.1942 г.

Иван Корнев погиб, сгорев в танке, при освобождении г. Сталинграда.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 919
    [NAME] => Кузьмина Константина Стефановича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуйте, дорогие родные, шлю я вам свой сердечный привет и желаю в жизни всего хорошего.

Во-первых, привет, папа и мама, ещё привет зятю Лёше и сестре Марии и Полине, ещё привет племянникам Толе, Жене и Косте.
С приветом к вам, ваш родной Костя. Папа, во-первых, я вам хочу сообщить, что я жив и здоров, нахожусь я на старом месте. Ещё, папа, сообщу, что я получил от вас два письма, за которые сердечно благодарю и большое спасибо. Папа, Полина пишет, что ты сейчас не работаешь на производстве. Она мне не пишет, почему ты не работаешь и платят ли тебе какие пособия. Папа, почему ты мне не пишешь сам письма, я не знаю, какое ваше здоровье, как чувствует мама. Ещё, папа, пиши, как будешь праздновать наш великий праздник, как у вас там насчёт водочки. Нам водку дают почти ежедневно по 100 грамм. Ну, больше пока писать нечего, остаюсь жив и здоров, как получите письмо, пиши ответ. Ваш сын Костя. 

Московская обл., ст. Суково, пос. Солнцево, Народная ул., дом 26.

Кузьмину Степану Триф. 

Полевая почта 59913-13 

Кузьмин Констант. Степ.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Кузьмина Константина Стефановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 919:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Кузьмину Стефану Трифоновичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 919:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Московская обл., Солнцево, Народная, 26 [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 919:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 919:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2066 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 919:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 245 ) )

Здравствуйте, дорогие родные, шлю я вам свой сердечный привет и желаю в жизни всего хорошего.

Во-первых, привет, папа и мама, ещё привет зятю Лёше и сестре Марии и Полине, ещё привет племянникам Толе, Жене и Косте.
С приветом к вам, ваш родной Костя. Папа, во-первых, я вам хочу сообщить, что я жив и здоров, нахожусь я на старом месте. Ещё, папа, сообщу, что я получил от вас два письма, за которые сердечно благодарю и большое спасибо. Папа, Полина пишет, что ты сейчас не работаешь на производстве. Она мне не пишет, почему ты не работаешь и платят ли тебе какие пособия. Папа, почему ты мне не пишешь сам письма, я не знаю, какое ваше здоровье, как чувствует мама. Ещё, папа, пиши, как будешь праздновать наш великий праздник, как у вас там насчёт водочки. Нам водку дают почти ежедневно по 100 грамм. Ну, больше пока писать нечего, остаюсь жив и здоров, как получите письмо, пиши ответ. Ваш сын Костя. 

Московская обл., ст. Суково, пос. Солнцево, Народная ул., дом 26.

Кузьмину Степану Триф. 

Полевая почта 59913-13 

Кузьмин Констант. Степ.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 922
    [NAME] => Кузьмина Константина Стефановича 2-3
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Письмо 26.I.44 год.
Добрый день, сестра Полина и племянники Женя и Костя, с приветом к вам брат Костя.
Полина, во-первых, я вам хочу сообщить, что я сейчас нахожусь в действующей армии, на Украине, чувствую пока хорошо. Движемся на передовую, должны скоро прийти. Ещё, Полина, я от вас писем уже давно не получаю и сейчас не знаю, где вы находитесь, на старом месте или нет. Ещё, Полина, я хотел узнать, Коля пишет письма или нет и где он находится? Очень скучно, когда не получаешь писем. Как получишь письмо, пиши быстрее ответ.
Ну, пока, до свидания, остаюсь жив и здоров, брат Костя.
г. Горький, Ижерская ул., дом 25, ком. 18. Степановой Пелаг 

Степан.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Кузьмина Константина Стефановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 922:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Степановой Пелагее Стефановне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 922:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Горький, Ижерская ул., дом 25, ком. 18 [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 922:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 922:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2069 [1] => 2070 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 922:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 248 [1] => 249 ) )

Письмо 26.I.44 год.
Добрый день, сестра Полина и племянники Женя и Костя, с приветом к вам брат Костя.
Полина, во-первых, я вам хочу сообщить, что я сейчас нахожусь в действующей армии, на Украине, чувствую пока хорошо. Движемся на передовую, должны скоро прийти. Ещё, Полина, я от вас писем уже давно не получаю и сейчас не знаю, где вы находитесь, на старом месте или нет. Ещё, Полина, я хотел узнать, Коля пишет письма или нет и где он находится? Очень скучно, когда не получаешь писем. Как получишь письмо, пиши быстрее ответ.
Ну, пока, до свидания, остаюсь жив и здоров, брат Костя.
г. Горький, Ижерская ул., дом 25, ком. 18. Степановой Пелаг 

Степан.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1024
    [NAME] => Лысенко Ивана Семёновича
    [PREVIEW_TEXT] => Письмо сына домой. Письмо датировано 04.11 44 года, а через 20 дней 24 ноября 1944 года его убьют в бою в Венгрии в городе Хатван, пулевое ранение в голову. И это всё случилось в его день рождения.

Ему исполнилось в этот день 20 лет. Он был рожден 24.11.1924 года.


[DETAIL_TEXT] =>

Письмо пущено (дата оборвана).

Здравствуйте, дорогие родители, шлю я вам свой красноармейский привет: маме, Рае, Лене. Жив, здоров, нахожусь на фронте. Передавайте привет дедушке, бабушке, тёте Марфе, Пете, Ване. Не знаю, как вы там живёте, здоровы, как работаете, есть у вас в огороде чего, корова, свиньи? Напишите мне, кто дома, ребята, девочки, сильно скучаю за домом. Напишите, получали письма, я писал вам письма, не знаю получили вы, нет. Может, слышали чего за отца. Пишите, где Леня и Рая, как устроились после фронта, всё, наверно, разбили, не знаю Николай, Петро, дома или нет. Не встречал никого из ребят и не знаю, где они. Расстался на Украине и больше не видел. Напишите адрес Лени, Раи, кого-нибудь из ребят. Не обижайтесь, что не писал вам писем, а теперь я жив, буду писать. Опишите за Полтораку, где Коля, Гриша, Лида. Может, где в армии, дайте адрес. Напишите Валютке, Николай, Василь, как они, остались дома или нет? С тем до свидания. Сильно, мама, скучаю за вами, также за Леней, Раей, жив буду, вернусь домой, всё расскажу. Давайте побыстрей, ответ жду с нетерпением. До свидания. Дайте ответ. Лысенко Иван Семёнович. Краснодарский край, Красноармейский район, хутор Трудобеликовский. К-з им. 17 парт. конференции. Получить Лысенко Галина. Обрат. адрес: полевая почта. Лысенко Иван.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Лысенко Ивана Семёновича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1024:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Лысенко Галине Ивановне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1024:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => х. Трудобеликовский [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1024:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1024:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2176 [1] => 2177 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1024:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 262 [1] => 263 ) )
Письмо сына домой. Письмо датировано 04.11 44 года, а через 20 дней 24 ноября 1944 года его убьют в бою в Венгрии в городе Хатван, пулевое ранение в голову. И это всё случилось в его день рождения.

Ему исполнилось в этот день 20 лет. Он был рожден 24.11.1924 года.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1025
    [NAME] => Мартюшева Ивана Ивановича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

1.    Муськ!
Прежде всего здравствуй, а теперь разреши поблагодарить тебя за табачок, который ты мне прислала в письме. Молодец, спасибо, что ещё не забываешь про меня. Так ты говоришь, что тебе нет времени мне писать чаще письма. Ну, что же, я и подожду до того времени, когда тебе будет можно писать письма почаще. Верю тебе, что времени тоже у тебя не так много, а поэтому и приходится ждать, а больше всего, Муськ, я жду того момента, когда мне скажут «Ну, езжай, Ив. Ив., домой, хватит тебе, послужил 8 лет, а теперь поработай дома». Но, вероятно, это мне ещё не скоро скажут, т. к. конца войны ещё не видно, а поэтому только остаётся одно – это терпеливо ждать. Теперь ты, Муськ, пишешь, что ты не ответила на много моих вопросов. Да, я знаю, хорошо, что ещё не забыла об этом, может быть, в свободное время ответишь, а теперь я точно так же в этом письме тебе не задаю никаких вопросов, а просто хочу с тобой поболтать кое о чём. Вот сейчас сижу, ноги под себя поджал, т. к. мёрзнут. Ха! Ха! Ха! Из-под пола сильно дует, а поэтому приходится сидеть – ноги калачом. Ха! Ха! Ха! Ну ничего, всё переживём. Так ты мне, Муськ, хвалишься о том, что у тебя своих денег «куры не клюют». Что ж, это хорошо, что ты такая богатая, вот когда приду домой, тогда придётся тебе пол-литра покупать, а то у меня денег не будет, как купишь? Ну хорошо, дорогая моя, я в настоящее время опять готовлю вечер самодеятельности, так что вечера заняты. Разучиваю несколько песенок, вот хорошая лирическая песенка «В землянке».
Бьётся в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, что слеза,
И поёт мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой,
Я хочу, чтоб услышала ты,
Как тоскует мой голос живой.
Я теперь далеко-далеко,
Между нами снега да снега,
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти четыре шага.
Пой, гармонь моя, вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови,
Мне в холодной землянке тепло 
От моей негасимой любви.
Ну вот и вся песенка. Как, хороша?

Ты подумай над этой песней, о чём в ней говорится. Ну, пока, всего хорошего, крепко жму твою руку, целую, твой Ваня.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Мартюшева Ивана Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1025:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Мартюшевой Марии Ивановне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1025:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Молотов [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1025:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1025:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2178 [1] => 2179 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1025:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 266 [1] => 267 ) )

1.    Муськ!
Прежде всего здравствуй, а теперь разреши поблагодарить тебя за табачок, который ты мне прислала в письме. Молодец, спасибо, что ещё не забываешь про меня. Так ты говоришь, что тебе нет времени мне писать чаще письма. Ну, что же, я и подожду до того времени, когда тебе будет можно писать письма почаще. Верю тебе, что времени тоже у тебя не так много, а поэтому и приходится ждать, а больше всего, Муськ, я жду того момента, когда мне скажут «Ну, езжай, Ив. Ив., домой, хватит тебе, послужил 8 лет, а теперь поработай дома». Но, вероятно, это мне ещё не скоро скажут, т. к. конца войны ещё не видно, а поэтому только остаётся одно – это терпеливо ждать. Теперь ты, Муськ, пишешь, что ты не ответила на много моих вопросов. Да, я знаю, хорошо, что ещё не забыла об этом, может быть, в свободное время ответишь, а теперь я точно так же в этом письме тебе не задаю никаких вопросов, а просто хочу с тобой поболтать кое о чём. Вот сейчас сижу, ноги под себя поджал, т. к. мёрзнут. Ха! Ха! Ха! Из-под пола сильно дует, а поэтому приходится сидеть – ноги калачом. Ха! Ха! Ха! Ну ничего, всё переживём. Так ты мне, Муськ, хвалишься о том, что у тебя своих денег «куры не клюют». Что ж, это хорошо, что ты такая богатая, вот когда приду домой, тогда придётся тебе пол-литра покупать, а то у меня денег не будет, как купишь? Ну хорошо, дорогая моя, я в настоящее время опять готовлю вечер самодеятельности, так что вечера заняты. Разучиваю несколько песенок, вот хорошая лирическая песенка «В землянке».
Бьётся в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, что слеза,
И поёт мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой,
Я хочу, чтоб услышала ты,
Как тоскует мой голос живой.
Я теперь далеко-далеко,
Между нами снега да снега,
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти четыре шага.
Пой, гармонь моя, вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови,
Мне в холодной землянке тепло 
От моей негасимой любви.
Ну вот и вся песенка. Как, хороша?

Ты подумай над этой песней, о чём в ней говорится. Ну, пока, всего хорошего, крепко жму твою руку, целую, твой Ваня.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1026
    [NAME] => Матвеева Василия Семёновича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Письмо 14.04.1942 

Здравствуй многоуважаемая мамаша и молодой жизни брат Володя. Примите боевой привет от курсанта Василия. В первых строках своего письма напишу: живу пока ничего. Узнал о вашей жизни, так как получил письмо от вас 14.04.1942. Узнал, что отца взяли фрицы. Но всё же мама не печалься, не плачь, береги своё здоровье. Ничего не поделаешь, раз застала такая обстановка. Она застала не одних нас, а весь мир. Помни, мама, своего сына. Брату Владимиру Братишка Володя, ты стал за старшего хозяина, я тебя прошу и приказываю слушать маму и помогать ей во всём. По ночам пошляйся, если есть у тебя время. Ходи в лес готовить дрова.

Хоть помаленьку — зимой они здорово пригодятся.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Матвеева Василия Семёновича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1026:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Матвеевой Анне Дорофеевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1026:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Читинская область, Красный Чикой [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1026:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1026:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2180 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1026:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 270 ) )

Письмо 14.04.1942 

Здравствуй многоуважаемая мамаша и молодой жизни брат Володя. Примите боевой привет от курсанта Василия. В первых строках своего письма напишу: живу пока ничего. Узнал о вашей жизни, так как получил письмо от вас 14.04.1942. Узнал, что отца взяли фрицы. Но всё же мама не печалься, не плачь, береги своё здоровье. Ничего не поделаешь, раз застала такая обстановка. Она застала не одних нас, а весь мир. Помни, мама, своего сына. Брату Владимиру Братишка Володя, ты стал за старшего хозяина, я тебя прошу и приказываю слушать маму и помогать ей во всём. По ночам пошляйся, если есть у тебя время. Ходи в лес готовить дрова.

Хоть помаленьку — зимой они здорово пригодятся.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1027
    [NAME] => Мельникова Арсентия Емельяновича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Привет из фронта.
Добрый день весёлый, в первую очередь, здравствуй, многоуважаемая, любимая жена Наталья Кузьминична.
С приветом к вам, ваш муж, Арсений Емельянович. Ещё здравствуй, многоуважаемый папаша, Емельян Савельевич, и мамаша, Соломия Ивановна. В первых строках моего письма шлю всем свой горячий привет и сообщаю, что я жив и здоров. Ещё сообщаю, что я ответ получил, дорогая жена Наталья, письмо, за которое очень благодарен. Ещё шлю привет Снеже Федосим., племянникам, Васе, Несе и всем остальным по привету и желаю всего наилучшего. Дорогая жена, вышлите адрес брата Степана и брата Петра. Получаете ли вы от брата письма, то сообщите мне, где он находится. Затя, передай по привету своим родителям папаше и мамаше и сообщите новости, какие только у вас есть. ...Взяли в армию из Мо.. и пожилых и …что слышно про Каркилинских, Попова Ивана и Валисова Архипа и расспроси, может, что слышно про них. На этом заканчиваю письмо. Приветствую вас, дорогая жена, с прибылью как, не знаю, есть она или нет, жду вашего сообщения, дорогая жена. Крепко целую, буду жив – вернусь к тебе, моя любимая малышка.

Пиши чаще письма, до свидания. 16.01.42 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Мельникова Арсентия Емельяновича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1027:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Жене Мельниковой Наталье Кузьминичне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1027:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Алтайский край, с. Куяган [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1027:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1027:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2181 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1027:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 273 ) )

Привет из фронта.
Добрый день весёлый, в первую очередь, здравствуй, многоуважаемая, любимая жена Наталья Кузьминична.
С приветом к вам, ваш муж, Арсений Емельянович. Ещё здравствуй, многоуважаемый папаша, Емельян Савельевич, и мамаша, Соломия Ивановна. В первых строках моего письма шлю всем свой горячий привет и сообщаю, что я жив и здоров. Ещё сообщаю, что я ответ получил, дорогая жена Наталья, письмо, за которое очень благодарен. Ещё шлю привет Снеже Федосим., племянникам, Васе, Несе и всем остальным по привету и желаю всего наилучшего. Дорогая жена, вышлите адрес брата Степана и брата Петра. Получаете ли вы от брата письма, то сообщите мне, где он находится. Затя, передай по привету своим родителям папаше и мамаше и сообщите новости, какие только у вас есть. ...Взяли в армию из Мо.. и пожилых и …что слышно про Каркилинских, Попова Ивана и Валисова Архипа и расспроси, может, что слышно про них. На этом заканчиваю письмо. Приветствую вас, дорогая жена, с прибылью как, не знаю, есть она или нет, жду вашего сообщения, дорогая жена. Крепко целую, буду жив – вернусь к тебе, моя любимая малышка.

Пиши чаще письма, до свидания. 16.01.42 г.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1032
    [NAME] => Михайловского Григория Захаровича 
    [PREVIEW_TEXT] => Г. З. Михайловский сообщает родной сестре об окончании офицерских курсов и дальнейшем отправлении на фронт. Спрашивает о близких родственниках. Давно не получал писем.
    [DETAIL_TEXT] => 

04-11-42 г.
Здравствуй, Даша! На посланных вам два письма никакого ответа не получал, странно, почему, доходят ли до тебя эти строки, читаете ли вы их, не знаю. Если ты читаешь, отзовись, напиши, как сестра, ведь второй год, как у нас прервалась переписка, надеюсь, ответите!
О себе: окончил курсы, жду назначений, письма по указанному адресу пока не пишите, ждите новый, опять длительные минуты ожидания. Пишите, кто из родных и знакомых живёт в Ленинграде, или ещё где, как дети, Валя? С нетерпением жду. Ваш брат.
Поздравляю с великим праздником, 25-й годовщиной октября.

Желаю успехов в жизни. 04-11-42 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Михайловского Григория Захаровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1032:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Сергеевой Дарье Захаровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1032:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Ленинград [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1032:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1032:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2186 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1032:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 277 ) )
Г. З. Михайловский сообщает родной сестре об окончании офицерских курсов и дальнейшем отправлении на фронт. Спрашивает о близких родственниках. Давно не получал писем.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1265
    [NAME] => Голованёв Афанасий Мефодьевич
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуй, дорогая жена и все остальные.
Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Письмо сегодня, 9/III-44 г. от тебя получил, которое ты писала 14/II-44 г., за которое очень благодарю! Ты пишешь, что у Люси бородка вылечилась, так что береги её, поменьше пускай на двор. Знаешь, погода сырая. Сегодня написал письма на Украину, в Киевскую обл. на работу, интересно получить ответ, также написал в Каз. Локню, твоей тётке, ведь свои люди. На весну с ремонтом квартиры видно будет. Новостей у меня нет никаких, одно бьём фрицев, не даём им пощады. Близок час победы над врагом. Храни эту открытку в памяти моей любимой доченьки Люси. На этом кончаю. Привет всей семье и знакомым. До свидания, с приветом.

Целую. Твой муж Ваня. 9/III-44 г.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Голованёва Афанасия Мефодьевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1265:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Голованёвой Варваре Ивановне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1265:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1265:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1265:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2447 [1] => 2448 [2] => 2449 [3] => 2450 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1265:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 279 [1] => 280 [2] => 281 [3] => 282 ) )

Здравствуй, дорогая жена и все остальные.
Сообщаю тебе, что я жив и здоров. Письмо сегодня, 9/III-44 г. от тебя получил, которое ты писала 14/II-44 г., за которое очень благодарю! Ты пишешь, что у Люси бородка вылечилась, так что береги её, поменьше пускай на двор. Знаешь, погода сырая. Сегодня написал письма на Украину, в Киевскую обл. на работу, интересно получить ответ, также написал в Каз. Локню, твоей тётке, ведь свои люди. На весну с ремонтом квартиры видно будет. Новостей у меня нет никаких, одно бьём фрицев, не даём им пощады. Близок час победы над врагом. Храни эту открытку в памяти моей любимой доченьки Люси. На этом кончаю. Привет всей семье и знакомым. До свидания, с приветом.

Целую. Твой муж Ваня. 9/III-44 г.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1267
    [NAME] => Вишняков Валентин Иванович
    [PREVIEW_TEXT] => 

Эти письма писал мой дядя, Вишняков Валентин Иванович, 03.02.1925 г. р., родителям и сёстрам.
Последнее письмо отправлено за 4 дня до его гибели (26.11.1944 г.).

[DETAIL_TEXT] =>

Здравствуйте, дорогие мама, папа, Лида, Нина и Томочка!
Наконец собрался написать вам письмо. Сообщаю вам, что нахожусь сейчас в Литве, километров 25 левее Шаулей. Лагерь наш расположен в лесу, живём в землянках. Обмундировали нас на второй день после прибытия в часть. Нахожусь в учебном подразделении, в пехоте (будь она неладна). Пока ещё не обучали. Работаем в своём лагере: строим землянки, расчищаем дорожки и т. д. Распорядок дня следующий: в 6 часов подъём и поверка, после чего работаем до 10 часов. В 10 часов завтрак, в 4 часа обед, в 8 ужин и в десятом часу отбой. Хлеба дают 700 г на 1 день, утром суп, в обед суп и каша, вечером суп и чай. Дают немного сахару и табаку. Ходим в наряды, на пост, на кухню и т. д. Раз в неделю бывает кино или концерт. Кино преимущественно на военную тему: про оборону Ленинграда, Сталинграда и т. д. В нашей части есть много бойцов из Пскова. Многие уже воюют на фронте — это которые были мобилизованы в первые дни. Вот вчера прислали письмо с фронта, что многие уже ранены. Не знаю, долго ли продержут здесь нас, но думаю, что месяц-то ещё проживём. Ну вот пока и всё, да время писать больше нет — надо идти работать. Пишите, как доехали, как устроились и где, как с питанием, кто из родных или знакомых возвратился во Псков. Обо мне не беспокойтесь, так как я сыт, обут, одет. Итак, до свидания. Передавайте привет всем родным и знакомым.
С приветом Валя.
Мой адрес: Полевая почта № 11937Д
Вишняков В. И.
01.10.1944


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Вишнякова Валентина Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1267:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Родителям и сёстрам [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1267:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Псков [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1267:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1267:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2458 [1] => 2459 [2] => 2460 [3] => 2461 [4] => 2462 [5] => 2463 [6] => 2464 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1267:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => [6] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 285 [1] => 286 [2] => 287 [3] => 288 [4] => 289 [5] => 290 [6] => 291 ) )

Эти письма писал мой дядя, Вишняков Валентин Иванович, 03.02.1925 г. р., родителям и сёстрам.
Последнее письмо отправлено за 4 дня до его гибели (26.11.1944 г.).

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1268
    [NAME] => Тренихин Константин Иванович
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

26.12.41
Добрый день, дорогая жена Феня и дорогие дети Митя, Шура, Аня, Нина.
Шлю я вам горячий, пламенный привет и целую, добра, здоровья. Дальше сообщаю, что я доехал до ст. Стороверка. Сегодня же отправился на фронт. Феня, пока не скучайте, быть может, всё скоро закончится и будем жить вместе от Харькова Фоки. Пока до свидания, желаю добра, здоровья.
Привет всем родным. 25.12.41. К. И. Трения

[PROPERTY_FROM_VALUE] => Тренихина Константина Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1268:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Тренихиной Федосье Васильевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1268:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1268:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1268:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2470 [1] => 2471 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1268:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 293 [1] => 294 ) )

26.12.41
Добрый день, дорогая жена Феня и дорогие дети Митя, Шура, Аня, Нина.
Шлю я вам горячий, пламенный привет и целую, добра, здоровья. Дальше сообщаю, что я доехал до ст. Стороверка. Сегодня же отправился на фронт. Феня, пока не скучайте, быть может, всё скоро закончится и будем жить вместе от Харькова Фоки. Пока до свидания, желаю добра, здоровья.
Привет всем родным. 25.12.41. К. И. Трения

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1269
    [NAME] => Суменкина Ивана Ильича
    [PREVIEW_TEXT] => 

Мой дедушка писал своей жене и детям.
Растрогали его обращения «детки» и «папаня».

[DETAIL_TEXT] => Дорогой жене и деткам. На добрую память карточка вашего папани. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Суменкина Ивана Ильича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1269:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Суменкиной Нине Осиповне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1269:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Астраханская область [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1269:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1269:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2472 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1269:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 296 ) )

Мой дедушка писал своей жене и детям.
Растрогали его обращения «детки» и «папаня».

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1270
    [NAME] => От брата Виктора
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => На память сестре Шуре от брата Виктора
Фото 16/03.45 г.
Два фото Шуры и Вали.

Здравствуй, дорогая сестра Шура, шлю горячий привет, пиши, как живёшь, чего нового в Кастоне, как живут мама и Галечка, пока жив и здоров, скоро стемнеет, едем добивать врага. Пока до свидания, пиши чаще, крепко целую, брат Виктор.

25.03.45 г [PROPERTY_FROM_VALUE] => Брата Виктора [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1270:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Сестре Шуре [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1270:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1270:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1270:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2473 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1270:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 298 ) )
На память сестре Шуре от брата Виктора
Фото 16/03.45 г.
Два фото Шуры и Вали.

Здравствуй, дорогая сестра Шура, шлю горячий привет, пиши, как живёшь, чего нового в Кастоне, как живут мама и Галечка, пока жив и здоров, скоро стемнеет, едем добивать врага. Пока до свидания, пиши чаще, крепко целую, брат Виктор.

25.03.45 г
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1271
    [NAME] => Чередниченко Фёдора Савельевича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

1943 г. 2 октября.
От вашего сына Фёдора Савельевича Чередниченко.
Здравствуйте, дорогие родители, отец и мать, брат Григорий Сав. и сёстры Даша и Варя, а также племянники Шура, Вася, Зина и Володя. Посылаю я вам свой родной, братский и сыновний привет. Я сейчас нахожусь на поле боя. Реку Днепр мы перешли и ведём бой над рекой Днепр, выше города. Сейчас мы сидим в обороне окопах, и после боя я решил написать вам письмо. Прошёл в боях от г. Харькова до реки Днепр на расстоянии 250 километров. Но здесь он сильно деревню сжигал, прямо до одной избы, зайдёшь в деревни и нет ни одной избы. Все пожёг, только один дым струит в деревне, да развалины хат, народ и тот угонял себе в Германию от старого до маленького ребёнка или узелок на бок с двух-одно. Уже несколько суток ведём бой, день и ночь, охраняешь свою армию так, что и спать некогда. Но пока всё! С братским и сыновним приветом. Пока, папаша и мамаша, брат и сестра.
Ваш сын и брат Федя.
Краснодарский край, Ярцевский район, п/о Ярцево, посёлок Кривляк. Савелию Николаевичу Чередниченко.
Полевая почта 116 27-ч. Чередниченко Фёдор Савельевич.

[PROPERTY_FROM_VALUE] => Чередниченко Фёдора Савельевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1271:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Савелию Николаевичу Чередниченко [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1271:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Краснодарский край, Ярцевский район, п/о Ярцево, посёлок Кривляк [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1271:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1271:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2474 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1271:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 300 ) )

1943 г. 2 октября.
От вашего сына Фёдора Савельевича Чередниченко.
Здравствуйте, дорогие родители, отец и мать, брат Григорий Сав. и сёстры Даша и Варя, а также племянники Шура, Вася, Зина и Володя. Посылаю я вам свой родной, братский и сыновний привет. Я сейчас нахожусь на поле боя. Реку Днепр мы перешли и ведём бой над рекой Днепр, выше города. Сейчас мы сидим в обороне окопах, и после боя я решил написать вам письмо. Прошёл в боях от г. Харькова до реки Днепр на расстоянии 250 километров. Но здесь он сильно деревню сжигал, прямо до одной избы, зайдёшь в деревни и нет ни одной избы. Все пожёг, только один дым струит в деревне, да развалины хат, народ и тот угонял себе в Германию от старого до маленького ребёнка или узелок на бок с двух-одно. Уже несколько суток ведём бой, день и ночь, охраняешь свою армию так, что и спать некогда. Но пока всё! С братским и сыновним приветом. Пока, папаша и мамаша, брат и сестра.
Ваш сын и брат Федя.
Краснодарский край, Ярцевский район, п/о Ярцево, посёлок Кривляк. Савелию Николаевичу Чередниченко.
Полевая почта 116 27-ч. Чередниченко Фёдор Савельевич.

Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1272
    [NAME] => Смирнова Сергея Константиновича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

11 ноября 1942 года.

Добрый день.

Здравствуй, милый Зинок!!

Шлю тебе наилучших пожеланий в твоей жизни и жму крепко твою руку, и крепко целую.

Зинок, мне хочется тебе сообщить, что я уже тебе послал несколько писем, но от тебя нет ни одного, не знаю почему. Или ты сильно больна, или же нет времени, много работы, что не можешь написать письма, и тоже послал с В. Н., и другом, и тоже нет, ну и вот что меня очень это волнует, и даже приходится подумать на другое нечто, то тебе, наверное, уже понятно, на что я намекаю. Не знаю. Наверное, ты, возможно, поверишь мне, что меня заставляет писать так часто письма, да, это несчастная скука, одному, без тебя. Зина, опиши, как ты живёшь, что нового у вас и также, как живет Сонька, которая тоже ничего не пишет, потому что пишут из дома родные, не знаю (далее слово неразборчиво). Теперь несколько слов (далее неразборчиво) время (далее неразборчиво) очень скучно.

(Далее неразборчиво) Ну на это (далее неразборчиво) письмо. Целую. Пока.

Это для тебя.

Бьётся в тесной печурке огонь,

На поленьях смола, как слеза,

И поёт мне в землянке огонь

Про улыбку твою и глаза.

Про тебя мне шептали кусты

В бесконечных полях под Москвой,

Я хочу, чтоб услышала ты,

Как тоскует мой голос живой.

Мы с тобой далеко-далеко,

Между нами снега и снега,

Без тебя мне прожить нелегко,

А до смерти четыре шага.

Пой, гармонь моя, вьюге назло,

Заплутавшее счастье зови,

Мне в холодной землянке тепло

От твоей негасимой любви

Целую. Сергей.


[PROPERTY_FROM_VALUE] => Смирнова Сергея Константиновича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1272:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Смирновой Зинаиде Афанасьевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1272:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Мурманск [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1272:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1272:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2475 [1] => 2476 [2] => 2477 [3] => 2478 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1272:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 302 [1] => 303 [2] => 304 [3] => 305 ) )

11 ноября 1942 года.

Добрый день.

Здравствуй, милый Зинок!!

Шлю тебе наилучших пожеланий в твоей жизни и жму крепко твою руку, и крепко целую.

Зинок, мне хочется тебе сообщить, что я уже тебе послал несколько писем, но от тебя нет ни одного, не знаю почему. Или ты сильно больна, или же нет времени, много работы, что не можешь написать письма, и тоже послал с В. Н., и другом, и тоже нет, ну и вот что меня очень это волнует, и даже приходится подумать на другое нечто, то тебе, наверное, уже понятно, на что я намекаю. Не знаю. Наверное, ты, возможно, поверишь мне, что меня заставляет писать так часто письма, да, это несчастная скука, одному, без тебя. Зина, опиши, как ты живёшь, что нового у вас и также, как живет Сонька, которая тоже ничего не пишет, потому что пишут из дома родные, не знаю (далее слово неразборчиво). Теперь несколько слов (далее неразборчиво) время (далее неразборчиво) очень скучно.

(Далее неразборчиво) Ну на это (далее неразборчиво) письмо. Целую. Пока.

Это для тебя.

Бьётся в тесной печурке огонь,

На поленьях смола, как слеза,

И поёт мне в землянке огонь

Про улыбку твою и глаза.

Про тебя мне шептали кусты

В бесконечных полях под Москвой,

Я хочу, чтоб услышала ты,

Как тоскует мой голос живой.

Мы с тобой далеко-далеко,

Между нами снега и снега,

Без тебя мне прожить нелегко,

А до смерти четыре шага.

Пой, гармонь моя, вьюге назло,

Заплутавшее счастье зови,

Мне в холодной землянке тепло

От твоей негасимой любви

Целую. Сергей.


Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1273
    [NAME] => Уличев Василий Афанасьевич
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Здравствуй, мама! С приветом к вам, Вася. Мама, я сообщаю, что живу, пока всё здорово, а потому ещё раз прошу вас не расстраиваться и не беспокоиться, беречь своё здоровье, это главная ваша задача. Пока пиши, приехала ли Зина, когда, как дело с квартирой у вас обстоит и что же есть нового вообще? Мама, передай привет всем: Фросе, Козловым и Комаровым. Карпуначеву Стёпе и Фане с Викой, Касаткиным, Мише, Алексею, Лене и Коле. Пока до свидания, от чего письма отстаю, я здоров.
Пиши по адресу: действ. Кр. армия. Полевая почта, станция 401, 325 с/п. Подразделение 40. Уличеву Вас. Афанасьевичу.
Куда: г. Мурманск, ул. Красная, д. 22. Уличевой Ульяне Павловне. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Уличева Василия Афанасьевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1273:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Уличевой Ульяне Павловне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1273:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Мурманск, ул. Красная [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1273:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1273:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2479 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1273:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 308 ) )
Здравствуй, мама! С приветом к вам, Вася. Мама, я сообщаю, что живу, пока всё здорово, а потому ещё раз прошу вас не расстраиваться и не беспокоиться, беречь своё здоровье, это главная ваша задача. Пока пиши, приехала ли Зина, когда, как дело с квартирой у вас обстоит и что же есть нового вообще? Мама, передай привет всем: Фросе, Козловым и Комаровым. Карпуначеву Стёпе и Фане с Викой, Касаткиным, Мише, Алексею, Лене и Коле. Пока до свидания, от чего письма отстаю, я здоров.
Пиши по адресу: действ. Кр. армия. Полевая почта, станция 401, 325 с/п. Подразделение 40. Уличеву Вас. Афанасьевичу.
Куда: г. Мурманск, ул. Красная, д. 22. Уличевой Ульяне Павловне.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1274
    [NAME] => Уличев Василий Афанасьевич
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 

Здравствуйте, мама и Зина, с горячим приветом к вам, Вася. Зина, я сообщаю, что письма ваши в количестве 4 штук получил, 2 письма от мамы и 2 твои. Сразу в один день, в одну секунду. От которых радости чувства описать не могу. Письма от 29 июля и 6 августа. Мама спрашивает, где нахожусь, но, к великому сожалению, описать не могу и это не нужно. Зина, вы написали 2 письма, но не описали, получила перевод мать или нет, 500 руб. Я не знаю до сих пор, а так же… мой и мою доверенность.

Здесь я тоже внёс на оборону страны 100 руб. и 100 % заработок. Насчёт отправки матери домой я считаю, что дома будет спокойнее, и вещи лучше, конечно, основное отправить, но смотри сама, чтобы не перегрузить мать. В общем, на месте вам виднее, делайте как лучше. Мать уедет, и вы уйдёте, дом пустой, всё может случиться, а для матери спокойнее в деревне. Зина, я думаю, теперь квартир в Мурманске много свободных, переходи поближе, то есть где спокойнее. Зина, будешь писать письмо, пошли мне карту из тетради СССР маленькую. Живу пока хорошо и здорово, одет пока тепло. Плохо только с куревом, нет папирос. Но пока всё, что не ясно, пиши, и, когда отправишь мать, сообщи, я буду туда писать. Зина, я писал Мише Касаткину на днях, а его, сказывается, и нет там. Но это ничего. Привет семье Корпуничева и всем остальным девушкам.
Пока до свидания, Зина, с приветом к вам, Вася. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Уличев Василий Афанасьевич [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1274:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Уличевой Ульяне Павловне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1274:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Мурманск, ул. Красная [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1274:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1274:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2480 [1] => 2481 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1274:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 310 [1] => 311 ) )

Здравствуйте, мама и Зина, с горячим приветом к вам, Вася. Зина, я сообщаю, что письма ваши в количестве 4 штук получил, 2 письма от мамы и 2 твои. Сразу в один день, в одну секунду. От которых радости чувства описать не могу. Письма от 29 июля и 6 августа. Мама спрашивает, где нахожусь, но, к великому сожалению, описать не могу и это не нужно. Зина, вы написали 2 письма, но не описали, получила перевод мать или нет, 500 руб. Я не знаю до сих пор, а так же… мой и мою доверенность.

Здесь я тоже внёс на оборону страны 100 руб. и 100 % заработок. Насчёт отправки матери домой я считаю, что дома будет спокойнее, и вещи лучше, конечно, основное отправить, но смотри сама, чтобы не перегрузить мать. В общем, на месте вам виднее, делайте как лучше. Мать уедет, и вы уйдёте, дом пустой, всё может случиться, а для матери спокойнее в деревне. Зина, я думаю, теперь квартир в Мурманске много свободных, переходи поближе, то есть где спокойнее. Зина, будешь писать письмо, пошли мне карту из тетради СССР маленькую. Живу пока хорошо и здорово, одет пока тепло. Плохо только с куревом, нет папирос. Но пока всё, что не ясно, пиши, и, когда отправишь мать, сообщи, я буду туда писать. Зина, я писал Мише Касаткину на днях, а его, сказывается, и нет там. Но это ничего. Привет семье Корпуничева и всем остальным девушкам.
Пока до свидания, Зина, с приветом к вам, Вася.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1275
    [NAME] => Овчарова Евгения Алексеевича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 30 мая 45 г. 
Чехия. Млада, Болеслава.
После боёв с фрицами. После последнего генерального наступления!
Я вернусь!
Любимым: Папе, Маме, сестрёнке Тамаре. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Овчарова Евгения Алексеевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1275:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Маме, отцу, сестрёнке Тамаре [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1275:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Сталинград [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1275:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1945 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1275:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2482 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1275:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 313 ) )
30 мая 45 г.
Чехия. Млада, Болеслава.
После боёв с фрицами. После последнего генерального наступления!
Я вернусь!
Любимым: Папе, Маме, сестрёнке Тамаре.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1276
    [NAME] => Паршукова Ивана Степановича
    [PREVIEW_TEXT] => Последнее письмо с фронта дедушки Ивана. В письме дедушка обращается к своей жене Марусе (моей бабушке, которая вырастила одна двух дочерей), к своей маме и двум дочкам Зине и Гале. Моя мама Галина родилась в декабре 1941 года, когда дедушка уже был на войне. Отец и дочь, они никогда не видели друга, а в апреле 1943 дед пропал без вести, о его последних боях и месте гибели мы пока ничего не знаем, делаем запросы, но, к сожалению, пока информации нет. Продолжаем искать.
    [DETAIL_TEXT] => Письмо от известного вам мужа.
Добрый день или весёлая минута, дорогое моё семейство.
Посылаю я вам всем свой армейский привет: жене Марусе, маме и дорогим дочкам: Зиночке и Галочке по низкому дорогому привету и пожелаю в вашей жизни. Затем спешу сообщить вам о своём здоровье, что я в настоящее время нахожусь жив и здоров. Маруся, я от вас писем не получаю уже как 2 с половиной месяца. Не знаю почему, или вы мне не пишете, или они не доходят, но может быть, что я вам сначала писал, чтобы вы пока не посылали письма, может быть, вы из-за этого не писали? Маруся и мама, мне очень скучно без писем, но вы, наверное, от меня получаете, я хотя и пишу не очень часто, но пишу и не из-за чего, редко пишу, потому что нет времени, но я сознаю, что вам тоже без моих писем скучно и заботитесь, что жив буду или нет, но пока буду жить, буду писать вам письма. Затем, Маруся и мама, передайте привет сестре Ефросинье Степановне с детками: Вале, Руфе, Ираиде Дмитриевне, сватье Евгении, всем по низкому дорогому привету. Ещё передайте привет тёте Маше, Кате, всем по низкому дорогому привету. Сейчас, Маруся, пиши же письма и пишите, что у вас нового, и пишите, как вы в настоящее время живёте, не знаю, получите или нет деньги, которые я вам посылал. Так, Маруся и мама, поцелуйте Зиночку, папину дочку, по несколько раз, очень и очень я по ней соскучился. Так, писать на этом заканчиваю.

Пока, до свидания, жду ответа. Буду жив, сообщу, вот мой адрес: 676 полевая почта, часть 53. До свидания. Писал ваш муж, Паршуков И. С. 16.I.43 г.

Омская область. Город Тобольск, улица Менделеевская, дом 17. Девятковой Марии Павловне. 676 полевая почта. Часть 53. От Паршукова И. С.

Архивная справка. По документам учёта безвозвратных потерь сержантов и солдат Советской армии установлено, что сержант Паршуков Иван Степанович, 1907 года рождения, уроженец Тюменской области, Ярковского района, Усальского с/с, дер. Усалки, призван Тобольским РВК, пропал без вести в апреле 1943 года. Жена, Девяткова Марфа Павловна, проживала: Тюменская область, гор. Тобольск, Менделеевская, 17. Учтён в 1947 году по материалу Тобольского РВК, так как сведений о его судьбе из воинской части не поступало. В какой воинской части проходил службу, где и при каких обстоятельствах пропал без вести, сведений в донесении нет. Основание: ЦАМО, дон. 17331с-1947 г. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Паршукова Ивана Степановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1276:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Девятковой Марии Павловне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1276:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Тобольск, ул. Менделеевская, д. 17 [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1276:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1276:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2483 [1] => 2484 [2] => 2485 [3] => 2486 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1276:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 315 [1] => 316 [2] => 317 [3] => 318 ) )
Последнее письмо с фронта дедушки Ивана. В письме дедушка обращается к своей жене Марусе (моей бабушке, которая вырастила одна двух дочерей), к своей маме и двум дочкам Зине и Гале. Моя мама Галина родилась в декабре 1941 года, когда дедушка уже был на войне. Отец и дочь, они никогда не видели друга, а в апреле 1943 дед пропал без вести, о его последних боях и месте гибели мы пока ничего не знаем, делаем запросы, но, к сожалению, пока информации нет. Продолжаем искать.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1277
    [NAME] => Цканян Диграна Меграновича
    [PREVIEW_TEXT] => Из семейного архива Цканян
    [DETAIL_TEXT] => 7/IX-43 г. 
Во-первых, от меня примите это маленькое письмо и большой привет. Я, вообще, письмо, Марта, получил и очень обрадовался, что вы получили от меня деньги и посылку. Марта, я за вами очень соскучился, дети мои, Агоп, ты самый старший, мужик, Вартуш маме помогает, а ты всем помогай, ты же мужик. Если хотите знать обо мне, то у меня всё хорошо. Я сам снайпер в данное время. Каждый день приходится убивать немцев, работа нехорошая. За вами очень соскучился, не зря, надеюсь, скоро кончится война, и я вернусь домой, и тогда мы поговорим о наших хороших/плохих днях. Марта, ты напиши, как живёте. Как у вас с урожаем хлеба. Напиши, у кого живёте. Марта, ты пишешь, что Ованес делает свадьбу, но не пишешь, кого он берёт в жены. Когда я получил и прочитал письмо, я спел мою печальную песню про то, как много ездил, искал и женился на некрасивой. Я эту песнь спел и опечалился, но потом снова обрадовался. Марта, твоё письмо получил 7 сентября 43 года в 12 часов и пишу ответ в 3 часа дня, всем вам шлю большой привет, мои любимые сёстры, братья, жена и дети мои. Всем родителям и родственникам сердечный привет. И меня не забывайте. Пока мы живы, надо ждать нашей встречи. Надеяться на это.
На этом заканчиваю своё маленькое письмо и жду от вас ответа, мои любимые. В этот день пришлось убить 25 немцев. До свидания, до скорой встречи.
7/IX-43 г.
Цканьян Дигран Мегранович. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Цканян Диграна Меграновича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1277:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Цканян Марте [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1277:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Краснодарский край [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1277:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1943 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1277:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2487 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1277:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 321 ) )
Из семейного архива Цканян
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1296
    [NAME] => Ткаченко Николая Ивановича
    [PREVIEW_TEXT] => 28 мая 1942 года перед отправкой на фронт мой дедушка написал – это первое и единственное письмо. 
14 августа 1942 года Ткаченко Н. И., командир отделения 240 СД 931 СП 38 Армии ППС 602, был убит в бою на подступах к селу Ильинка Курской области, высота 218,9. [DETAIL_TEXT] => Письмо, Тушино, 1942 г. Здравствуй, моя дорогая семья, мать и мои дорогие дети, Варя и мой сын Костя и ... бабушка, всех целую и желаю быть здоровыми. Передавайте привет всем родным и знакомым. Пишите чаще письма. Пока до свидания, писать некогда, идём на занятия. Пишите чаще. Мой адрес: Мск. п. я. 68/5 [PROPERTY_FROM_VALUE] => Ткаченко Николая Ивановича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1296:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Ткаченко Евдокии Яковлевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1296:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Казахская ССР, г. Акмолинск, ул.Челюскинцев, 4 [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1296:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1296:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2662 [1] => 2663 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1296:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 324 [1] => 325 ) )
28 мая 1942 года перед отправкой на фронт мой дедушка написал – это первое и единственное письмо.
14 августа 1942 года Ткаченко Н. И., командир отделения 240 СД 931 СП 38 Армии ППС 602, был убит в бою на подступах к селу Ильинка Курской области, высота 218,9.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1298
    [NAME] => Нечаева Сергея Андреевича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 15.VII
Здравствуйте, Павел Иванович и дочка Людмила. 
Шлю я вам свой горячий привет, желаю всего наилучшего в вашей жизни. Сообщаю про себя, что я жив, здоров. Нахожусь на фронте... с немцами драться приходится крепко. Папе на счёт денег придётся тебе получать в военкомате. Молотова я выписал аттестат на имя тебя, и будете получать с 1 августа с/ч. За июль выслать никак не могу, потому что нет никакой связи. Письмо пишу только со специальным посыльным, который едет в Москву. Ну, у меня всё. Целую вместе с дочкой.
[PROPERTY_FROM_VALUE] => Нечаева Сергея Андреевича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1298:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Нечаеву Павлу Ивановичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1298:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Пермь (в 1941 году г. Молотов) [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1298:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1298:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2668 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1298:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 332 ) )
15.VII
Здравствуйте, Павел Иванович и дочка Людмила. 
Шлю я вам свой горячий привет, желаю всего наилучшего в вашей жизни. Сообщаю про себя, что я жив, здоров. Нахожусь на фронте... с немцами драться приходится крепко. Папе на счёт денег придётся тебе получать в военкомате. Молотова я выписал аттестат на имя тебя, и будете получать с 1 августа с/ч. За июль выслать никак не могу, потому что нет никакой связи. Письмо пишу только со специальным посыльным, который едет в Москву. Ну, у меня всё. Целую вместе с дочкой.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1299
    [NAME] => Усатова Леонида Петровича
    [PREVIEW_TEXT] => В 1944 году Усатов Леонид Петрович, как и многие его сверстники в годы войны, вызвался добровольцем в ряды Красной Армии, на момент призыва ему было 17 лет, написано письмо накануне перед боем, маме Усатовой Анне Андреевне и младшему брату Усатову Декабрю Петровичу, оно было первым и последним.
    [DETAIL_TEXT] => Добрый день.
Здравствуйте, мама и декабрь, с приветом к вам Лёня. Мама, спешу вам сообщить, что я нахожусь на Украинском. Сейчас иду в бой. А не писал долго, потому что было некогда, был в походе, шли несколько дней письма после боя, если же останусь жив. Пока, до скорого, остаюсь, ваш ещё Лёня. Киров. Областной п/о 11, дом 15, кв. 29. Усатовой Ане п. п. № 70876
[PROPERTY_FROM_VALUE] => Усатова Леонида Петровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1299:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Усатовой Анне Андреевне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1299:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Кировская область, г. Киров [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1299:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1299:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2669 [1] => 2670 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1299:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 334 [1] => 335 ) )
В 1944 году Усатов Леонид Петрович, как и многие его сверстники в годы войны, вызвался добровольцем в ряды Красной Армии, на момент призыва ему было 17 лет, написано письмо накануне перед боем, маме Усатовой Анне Андреевне и младшему брату Усатову Декабрю Петровичу, оно было первым и последним.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1300
    [NAME] => От сына
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Здравствуй, дорогая мама, шлю я тебе свой горячий привет и крепко-крепко целую. И желаю тебе наилучших успехов в вашей колхозной трудной жизни. Мама, сообщаю тебе, что я жив, здоров, чувствую себя хорошо и в трудных боях иду на запад, очищая свою Белоруссию, уничтожая немецких бандитов. Мама, был в Могилёве, немец в беспорядке отступает. Мама, а с какой радостью нас встречают жители! Идут навстречу, несут хлеб, соль, водку, угощают. Ох, что здесь немец натворил, жителям не давал житья, девушек и молодых ребят угробил. Ну, мама, а сейчас продвигаюсь на запад. А пока до свидания. 
Остаюсь ваш сын Дмитрий. От меня передавай всем привет. Крепко-крепко целую.
До скорого свидания. 30.VI.44 года. [PROPERTY_FROM_VALUE] => От сына [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1300:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Матери [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1300:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Московская область [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1300:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1944 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1300:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2671 [1] => 2672 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1300:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 337 [1] => 338 ) )
Здравствуй, дорогая мама, шлю я тебе свой горячий привет и крепко-крепко целую. И желаю тебе наилучших успехов в вашей колхозной трудной жизни. Мама, сообщаю тебе, что я жив, здоров, чувствую себя хорошо и в трудных боях иду на запад, очищая свою Белоруссию, уничтожая немецких бандитов. Мама, был в Могилёве, немец в беспорядке отступает. Мама, а с какой радостью нас встречают жители! Идут навстречу, несут хлеб, соль, водку, угощают. Ох, что здесь немец натворил, жителям не давал житья, девушек и молодых ребят угробил. Ну, мама, а сейчас продвигаюсь на запад. А пока до свидания.
Остаюсь ваш сын Дмитрий. От меня передавай всем привет. Крепко-крепко целую.
До скорого свидания. 30.VI.44 года.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1301
    [NAME] => Поздеева Григория Фёдоровича
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Здравствуй, дорогая моя жена Анисья, Алёна и детки мои любимые, Миша, Ната, Маша, Дуня и Раинька.
Шлю я вам, хорошие мои, большущий привет и желаю вам всего хорошего, жить счастливо и, самое главное, дождаться меня домой и жить опять, Анисья, с вами вместе, когда Анисья дождётся того счастливого часу, опять увидеться с вами и жить вместе. Ну ладно, Анисья, живи, чувствуй спокойно и не расстраивайся. Судьба такая, что должно быть, то и будет, Анисья, живём пока все в Грязовце, подготовленья к отправке на фронт всё ..., ... всё новое, ждём приказу на посадку. Поезда должны не сегодня-завтра успеть, но пока все здесь. Письма, Анисья, пока не пишите, куда уедем, оттуда я вам сообщу и дам свой тогда адрес. Анисья, я посылки получил все 3. ...деньги и получил ваши карточки и ваши карточки я смотрю и любуюсь пять раз в день. Анисья, когда усну крепко, только тогда всё забываю. Анисья, наших ... здесь в Грязовце больше нету ни одного, все уехали.
Анисья, я посылаю вам 2-ю фотокарточку 27.12.1941, послал вам 2 письма и фотокарточку и сегодня посылаю 2-ю фотокарточку в письме. Анисья, я от вас письма пока получил. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Поздеева Григория Фёдоровича [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1301:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Поздеевой Анисье Александровне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1301:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Архангельская обл., д. Сульца [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1301:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1301:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2673 [1] => 2674 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1301:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 340 [1] => 341 ) )
Здравствуй, дорогая моя жена Анисья, Алёна и детки мои любимые, Миша, Ната, Маша, Дуня и Раинька.
Шлю я вам, хорошие мои, большущий привет и желаю вам всего хорошего, жить счастливо и, самое главное, дождаться меня домой и жить опять, Анисья, с вами вместе, когда Анисья дождётся того счастливого часу, опять увидеться с вами и жить вместе. Ну ладно, Анисья, живи, чувствуй спокойно и не расстраивайся. Судьба такая, что должно быть, то и будет, Анисья, живём пока все в Грязовце, подготовленья к отправке на фронт всё ..., ... всё новое, ждём приказу на посадку. Поезда должны не сегодня-завтра успеть, но пока все здесь. Письма, Анисья, пока не пишите, куда уедем, оттуда я вам сообщу и дам свой тогда адрес. Анисья, я посылки получил все 3. ...деньги и получил ваши карточки и ваши карточки я смотрю и любуюсь пять раз в день. Анисья, когда усну крепко, только тогда всё забываю. Анисья, наших ... здесь в Грязовце больше нету ни одного, все уехали.
Анисья, я посылаю вам 2-ю фотокарточку 27.12.1941, послал вам 2 письма и фотокарточку и сегодня посылаю 2-ю фотокарточку в письме. Анисья, я от вас письма пока получил.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1303
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуша. Сегодня пришли твои 2 письма ещё из Москвы с документом. Спасибо, что ты так о нас заботишься. М. б., и понадобится нам эта справка, пока что уезжают эти дни матери с детьми до 12–14 августа. Не знаю, что ждёт нас, стариков. М. б., и нам велят уехать, чтобы разгрузить город. Поживём — увидим. Тогда твоя бумажка, конечно, очень пригодится. Твои письма шли 12–13 дней из Москвы. Спасибо за открытки с дороги. Письмо их поляны там же и зажарили. Ванда по дороге за школой — собственно, в поле — увидела змею и проявила храбрость и хладнокровие, убив её. Яшка блаженствовал, но немного голодал. Подходя к дому, где его цепь поранила по дороге к песочку, он ощетинил шерсть и начал неистово, со злобой откидывать задними ногами землю так, что даже в лицо мне попало (он был на сварке), потом, приближаясь ближе, начал страшно визжать. Это, видимо, услыхала собака, сторожившая дом, — стала лаять. Тут наш Яшка окончательно вышел из себя.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1303:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1303:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1303:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1303:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2676
            [1] => 2677
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1303:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 343
            [1] => 344
        )

)
Дорогой мой Микуша. Сегодня пришли твои 2 письма ещё из Москвы с документом. Спасибо, что ты так о нас заботишься. М. б., и понадобится нам эта справка, пока что уезжают эти дни матери с детьми до 12–14 августа. Не знаю, что ждёт нас, стариков. М. б., и нам велят уехать, чтобы разгрузить город. Поживём — увидим. Тогда твоя бумажка, конечно, очень пригодится. Твои письма шли 12–13 дней из Москвы. Спасибо за открытки с дороги. Письмо их поляны там же и зажарили. Ванда по дороге за школой — собственно, в поле — увидела змею и проявила храбрость и хладнокровие, убив её. Яшка блаженствовал, но немного голодал. Подходя к дому, где его цепь поранила по дороге к песочку, он ощетинил шерсть и начал неистово, со злобой откидывать задними ногами землю так, что даже в лицо мне попало (он был на сварке), потом, приближаясь ближе, начал страшно визжать. Это, видимо, услыхала собака, сторожившая дом, — стала лаять. Тут наш Яшка окончательно вышел из себя.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1304
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => ...ведь бросить здесь приходится — рояль жалко, да и вообще созданное гнездо папочкой. Одно меня утешает, что ты не эвакуант, а в длительной командировке. Стасик тоже пока здесь. Думаем остановиться проездом в Свердловске у Лили, если она сможет нас принять. Пока целуем тебя, запаси для нас разных продуктов, первое время откорми нас хорошо, чтобы мы пришли в себя.
Целую. Твоя мама

    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1304:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1304:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1304:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1304:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2678
            [1] => 2679
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1304:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 346
            [1] => 347
        )

)
...ведь бросить здесь приходится — рояль жалко, да и вообще созданное гнездо папочкой. Одно меня утешает, что ты не эвакуант, а в длительной командировке. Стасик тоже пока здесь. Думаем остановиться проездом в Свердловске у Лили, если она сможет нас принять. Пока целуем тебя, запаси для нас разных продуктов, первое время откорми нас хорошо, чтобы мы пришли в себя. Целую. Твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1305
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 18 марта. Дорогой мой Мика. Вчера пришёл Стасик и говорит, что я с Вандой эвакуируемся 25 с. м. в Новосибирск, к тебе. Он нас даже записал, ещё при жизни папы, но только лишь теперь эшелон идёт от его учреждения. Стасика не пускают, и с болью в сердце оставляю его здесь, так как он ещё слаб. Лицо по утрам сильно отекает. Не знаем, что нас ждёт у тебя. Едем налегке. Брать можно лишь 30 клгр на человека. Ничего путного не возьмёшь. А какая жизнь нас там ждёт? Сейчас у нас всё сводится к еде — хотим есть, а потом уж остальное. Ванду надо будет устроить на работу. Она работы не боится. Нужно и учиться, когда придёт в себя. Пора кончать. Хоть бы ты посоветовал, что везти. Опять замолк. У меня были тревожные минуты. Ведь предложение эвакуироваться, которое папа получил, носило вовсе не добровольный характер. Мало растерянных людей, которые в 24 часа должны были покинуть город. Лишь только справка о смерти папы оградила нас от этой пытки. Я теперь могу спокойно собираться. Пока. Целую крепко.
Твоя мама 

    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1305:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1305:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1305:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1305:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2680
            [1] => 2681
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1305:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 349
            [1] => 350
        )

)
18 марта. Дорогой мой Мика. Вчера пришёл Стасик и говорит, что я с Вандой эвакуируемся 25 с. м. в Новосибирск, к тебе. Он нас даже записал, ещё при жизни папы, но только лишь теперь эшелон идёт от его учреждения. Стасика не пускают, и с болью в сердце оставляю его здесь, так как он ещё слаб. Лицо по утрам сильно отекает. Не знаем, что нас ждёт у тебя. Едем налегке. Брать можно лишь 30 клгр на человека. Ничего путного не возьмёшь. А какая жизнь нас там ждёт? Сейчас у нас всё сводится к еде — хотим есть, а потом уж остальное. Ванду надо будет устроить на работу. Она работы не боится. Нужно и учиться, когда придёт в себя. Пора кончать. Хоть бы ты посоветовал, что везти. Опять замолк. У меня были тревожные минуты. Ведь предложение эвакуироваться, которое папа получил, носило вовсе не добровольный характер. Мало растерянных людей, которые в 24 часа должны были покинуть город. Лишь только справка о смерти папы оградила нас от этой пытки. Я теперь могу спокойно собираться. Пока. Целую крепко. Твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1306
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой. Получила сегодня от тебя 2 телеграммы, довольно-таки нелепые: «Преклоняюсь вашей волей выезд вам виднее мечтаю вас увидеть принять заботы. Целую ваш Мика». 2-я: «...Спасибо телеграфоте здоровье положение намерения необходимость денег, здоровья целую Мика». 2-я телеграмма устная, а первая? Что это за «преклоняюсь»? Верно, на телеграфе напутали. Во всяком случае была весточка, какая бы нелепая она ни была. Я с детьми поссорилась сегодня — тяжело. Ванда стала капризная, а Стас — дистрофик, всё учит меня стряпне, вертится на кухне, всё крошки собирает, банки выливает, мешает к плите подойти. Как хочется встретиться с нормальными людьми! Я прямо забылась! У нас идёт эвакуация. Куда нас занесёт — неизвестно. Всё опостылело. 5-го ложусь в стационар дней на 10–14, подкормлюсь. Вчера делала уколы против брюшного тифа — очень болит плечо.
Целую крепко. Мама

    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1306:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1306:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1306:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1306:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2682
            [1] => 2683
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1306:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 352
            [1] => 353
        )

)
Дорогой мой. Получила сегодня от тебя 2 телеграммы, довольно-таки нелепые: «Преклоняюсь вашей волей выезд вам виднее мечтаю вас увидеть принять заботы. Целую ваш Мика». 2-я: «...Спасибо телеграфоте здоровье положение намерения необходимость денег, здоровья целую Мика». 2-я телеграмма устная, а первая? Что это за «преклоняюсь»? Верно, на телеграфе напутали. Во всяком случае была весточка, какая бы нелепая она ни была. Я с детьми поссорилась сегодня — тяжело. Ванда стала капризная, а Стас — дистрофик, всё учит меня стряпне, вертится на кухне, всё крошки собирает, банки выливает, мешает к плите подойти. Как хочется встретиться с нормальными людьми! Я прямо забылась! У нас идёт эвакуация. Куда нас занесёт — неизвестно. Всё опостылело. 5-го ложусь в стационар дней на 10–14, подкормлюсь. Вчера делала уколы против брюшного тифа — очень болит плечо. Целую крепко. Мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1307
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой. Давно очень нет ниоткуда писем — такое, верно, положение. У нас опять началась эвакуация. 1 эшелон уже ушёл. Стас тоже записался со мной. Душа разрывается, так как Ванда остаётся совершенно одна. От судьбы, конечно, не уйдёшь. Не знаешь, где найдёшь и где потеряешь. Стасино учреждение едет в Махачкалу. Это в Дагестанской области, на западн. берегу Каспийского моря. Стас говорит, что, если мне будет плохо, он меня отправит к тебе, но тебе тоже старушка-мать будет гость. Сейчас миримся со скудным питанием, благодаря теплу у нас сейчас дивная погода. Всё не могу прийти в себя, вспоминаю Маргариту. Я сегодня весь день одна-одинёшенька. Стас не придёт домой — дежурит на работе!
Обнимаю тебя, друг мой. Твоя мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1307:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1307:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1307:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1307:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2684 [1] => 2685 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1307:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 355 [1] => 356 ) )
Дорогой мой. Давно очень нет ниоткуда писем — такое, верно, положение. У нас опять началась эвакуация. 1 эшелон уже ушёл. Стас тоже записался со мной. Душа разрывается, так как Ванда остаётся совершенно одна. От судьбы, конечно, не уйдёшь. Не знаешь, где найдёшь и где потеряешь. Стасино учреждение едет в Махачкалу. Это в Дагестанской области, на западн. берегу Каспийского моря. Стас говорит, что, если мне будет плохо, он меня отправит к тебе, но тебе тоже старушка-мать будет гость. Сейчас миримся со скудным питанием, благодаря теплу у нас сейчас дивная погода. Всё не могу прийти в себя, вспоминаю Маргариту. Я сегодня весь день одна-одинёшенька. Стас не придёт домой — дежурит на работе!
Обнимаю тебя, друг мой. Твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1308
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Сегодня ночь на тридцатое тихо скончался папочка. Убитые горем мама, Стас, Ванда
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1308:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1308:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1308:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1308:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2686
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1308:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 358
        )

)
Сегодня ночь на тридцатое тихо скончался папочка. Убитые горем мама, Стас, Ванда
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1309
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Микуша. Сегодня пишу лишь открытку. У нас совершенно спокойно. Все здоровы. Ванда занимается в институте и, кроме того, через день будет дежурить в госпитале по 8 часов. Не знаю, выдержит ли она, — здоровье её не из крепких. Папа покашливает, но в общем бодр. Вчера справлялся относительно дирижёра Михайловск. театра. Ему сказали, что он будто должен по домашним делам быть в Лен-де, так что мы твоих 50 р. ещё не получили. Нас радует, что все говорят, что ты хорошо выглядишь и хорошо себя чувствуешь, только волнуешься за нас. Надейся, что останемся живы и здоровы, мы тоже так думаем, один Стасик хандрит. Сильно холодно, а дров у нас совсем нет, даже не знаю, как и когда получим. Вот мёрзнуть я боюсь — не выдержу, это хуже голода. Яшка сыт и весел — округлился, его на улице называют поросёнком. Хотелось бы на день съездить за картошкой, да не добраться. Пиши нам. Так писем и нет вот уже несколько дней.

Целую крепко. Мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1309:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1309:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1309:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1309:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2687 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1309:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 360 ) )
Дорогой Микуша. Сегодня пишу лишь открытку. У нас совершенно спокойно. Все здоровы. Ванда занимается в институте и, кроме того, через день будет дежурить в госпитале по 8 часов. Не знаю, выдержит ли она, — здоровье её не из крепких. Папа покашливает, но в общем бодр. Вчера справлялся относительно дирижёра Михайловск. театра. Ему сказали, что он будто должен по домашним делам быть в Лен-де, так что мы твоих 50 р. ещё не получили. Нас радует, что все говорят, что ты хорошо выглядишь и хорошо себя чувствуешь, только волнуешься за нас. Надейся, что останемся живы и здоровы, мы тоже так думаем, один Стасик хандрит. Сильно холодно, а дров у нас совсем нет, даже не знаю, как и когда получим. Вот мёрзнуть я боюсь — не выдержу, это хуже голода. Яшка сыт и весел — округлился, его на улице называют поросёнком. Хотелось бы на день съездить за картошкой, да не добраться. Пиши нам. Так писем и нет вот уже несколько дней.

Целую крепко. Мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1310
    [NAME] => Станислава Иосифовича Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика! Сегодня опять пишу тебе открытку, т. к. произошли значительные изменения со вчерашнего дня. С сегодняшнего дня я нахожусь на казарменном положении, но пока продолжаю работать на прежнем месте, лишь сплю не дома и занимаюсь военным обучением. На днях, вероятно, придётся пойти воевать. Родители и Ванда без меня уезжать не хотят, хотя я и настаиваю на эвакуации, т. к. они здесь могут оказаться без средств к существованию, тогда как, перебравшись поближе к тебе, они будут обеспечены. Может быть, и удастся уговорить, хотя я не уверен, что они должны прибыть благополучно на место, не умрут с голоду, что весьма вероятно в ставшихся условиях. Будь здоров, пиши почаще. Целую.
Твой брат Стасик [PROPERTY_FROM_VALUE] => Станислава Иосифовича Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1310:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1310:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Новосибирск. Главпочтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1310:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1310:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2688 [1] => 2689 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1310:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 362 [1] => 363 ) )
Дорогой Мика! Сегодня опять пишу тебе открытку, т. к. произошли значительные изменения со вчерашнего дня. С сегодняшнего дня я нахожусь на казарменном положении, но пока продолжаю работать на прежнем месте, лишь сплю не дома и занимаюсь военным обучением. На днях, вероятно, придётся пойти воевать. Родители и Ванда без меня уезжать не хотят, хотя я и настаиваю на эвакуации, т. к. они здесь могут оказаться без средств к существованию, тогда как, перебравшись поближе к тебе, они будут обеспечены. Может быть, и удастся уговорить, хотя я не уверен, что они должны прибыть благополучно на место, не умрут с голоду, что весьма вероятно в ставшихся условиях. Будь здоров, пиши почаще. Целую.
Твой брат Стасик
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1311
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Микуша. Вчера я дежурила, и кто-то рассказывал, что из Свердловска тревожные идут слухи, будто Л-д горит. Это ерунда и пустая болтовня. У нас спокойно, настроение тревожное, но у нас пока ничего не случилось, так что ты слухам не верь, а там дальше видно будет. Твёрдо уверена, что наш город отстоит. Вандочки ещё нет. Так все здоровы. Паршины все 4 уезжают, не знаю куда. Евель не ночует дома. Целую крепко. Даст Бог, увидимся. 
Твоя мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1311:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1311:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Новосибирск. Главпочтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1311:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1311:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2690 [1] => 2691 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1311:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 365 [1] => 366 ) )
Дорогой Микуша. Вчера я дежурила, и кто-то рассказывал, что из Свердловска тревожные идут слухи, будто Л-д горит. Это ерунда и пустая болтовня. У нас спокойно, настроение тревожное, но у нас пока ничего не случилось, так что ты слухам не верь, а там дальше видно будет. Твёрдо уверена, что наш город отстоит. Вандочки ещё нет. Так все здоровы. Паршины все 4 уезжают, не знаю куда. Евель не ночует дома. Целую крепко. Даст Бог, увидимся.
Твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1313
    [NAME] => От отца
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Твои два письма и рисунки получил. Я не думал, что ты так хорошо умеешь писать, считать и рисовать. Вероятно, ты ходишь в школу и там научился всему, ведь тебе теперь шесть лет. 
Хотелось бы мне посмотреть, как ты делаешь танки, броневики и самолёты. Они, кажется, получаются у тебя хорошие. Ну что ж, нам нужны танки и самолёты, чтобы окончательно разбить и уничтожить немцев. Когда мы их уничтожим, я приеду домой, и тогда вместе будем читать книжки, ходить на лыжах, ловить рыбу, купаться и так далее.
Пиши мне чаще.
Поцелуй маму. Передай привет от меня дедушке и бабушке.
Твой папа.
8 ноября 1942 года. [PROPERTY_FROM_VALUE] => От отца [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1313:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Юре [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1313:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1313:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1313:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2694 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1313:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 372 ) )
Твои два письма и рисунки получил. Я не думал, что ты так хорошо умеешь писать, считать и рисовать. Вероятно, ты ходишь в школу и там научился всему, ведь тебе теперь шесть лет.
Хотелось бы мне посмотреть, как ты делаешь танки, броневики и самолёты. Они, кажется, получаются у тебя хорошие. Ну что ж, нам нужны танки и самолёты, чтобы окончательно разбить и уничтожить немцев. Когда мы их уничтожим, я приеду домой, и тогда вместе будем читать книжки, ходить на лыжах, ловить рыбу, купаться и так далее.
Пиши мне чаще.
Поцелуй маму. Передай привет от меня дедушке и бабушке.
Твой папа.
8 ноября 1942 года.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1314
    [NAME] => От семьи
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Телеграмма. Здоровы Стасик с мамой собираются уехать, мама мечтает Новосибирск, Ванда остаётся Стасик окреп начал работать.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => От семьи
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1314:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1314:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1314:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1314:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2695
            [1] => 2696
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1314:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 374
            [1] => 375
        )

)
Телеграмма. Здоровы Стасик с мамой собираются уехать, мама мечтает Новосибирск, Ванда остаётся Стасик окреп начал работать.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1315
    [NAME] => От семьи
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Вчера получила восемьсот спасибо готовимся уехать Новосибирск предложено Омск отказались пишет Мама
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => От семьи
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1315:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1315:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1315:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1315:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2697
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1315:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 377
        )

)
Вчера получила восемьсот спасибо готовимся уехать Новосибирск предложено Омск отказались пишет Мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1316
    [NAME] => Уличев Василий Афанасьевич
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Здравствуй, Мама! С приветом к вам, ваш сын Вася. Мама, я сообщаю про свою жизнь, что живу пока хорошо и здоров, высылаю тебе доверенность на получение расчёта и далее перевод на 500 руб. У меня 300 руб. есть, на папиросы хватает, а потребуется, сообщу. Мама, ещё раз прошу обо мне не беспокоиться, сейчас к тебе Зина приедет, веселей будет, а ежели придётся одной в деревне жить, вам, мама, беспокоиться не надо ни о чём. Тебе хватит до смерти всего. Оставшееся от меня и сейчас пришлю, да на сберкнижке 2 т. руб., знай проедай и, главное, береги своё здоровье. Запасу у тебя хватит, нужно беречь своё здоровье, а без здоровья всё пропадёт и ничего не надо будет. А живы будем, Гитлера разобьём, ещё наживём, и веселее жизнь ещё будет. Мама, передай Касаткину привет и всем остальным родным, знакомым. Стёпе Карпуначеву, Вене, Фане Касаткину, Алексею с Леной и дочкой. Напиши, что есть у вас нового будет потом. Пока до свидания, здоров, ваш сын Ваня. 6/VII-41 г.
Адрес: Саида губа п/о, п/я 659. Подразделение 21. Уличеву.
До свидания! [PROPERTY_FROM_VALUE] => Уличев Василий Афанасьевич [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1316:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Уличевой Ульяне Павловне [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1316:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Мурманск, ул. Красная [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1316:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1316:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2698 [1] => 2699 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1316:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 379 [1] => 380 ) )
Здравствуй, Мама! С приветом к вам, ваш сын Вася. Мама, я сообщаю про свою жизнь, что живу пока хорошо и здоров, высылаю тебе доверенность на получение расчёта и далее перевод на 500 руб. У меня 300 руб. есть, на папиросы хватает, а потребуется, сообщу. Мама, ещё раз прошу обо мне не беспокоиться, сейчас к тебе Зина приедет, веселей будет, а ежели придётся одной в деревне жить, вам, мама, беспокоиться не надо ни о чём. Тебе хватит до смерти всего. Оставшееся от меня и сейчас пришлю, да на сберкнижке 2 т. руб., знай проедай и, главное, береги своё здоровье. Запасу у тебя хватит, нужно беречь своё здоровье, а без здоровья всё пропадёт и ничего не надо будет. А живы будем, Гитлера разобьём, ещё наживём, и веселее жизнь ещё будет. Мама, передай Касаткину привет и всем остальным родным, знакомым. Стёпе Карпуначеву, Вене, Фане Касаткину, Алексею с Леной и дочкой. Напиши, что есть у вас нового будет потом. Пока до свидания, здоров, ваш сын Ваня. 6/VII-41 г.
Адрес: Саида губа п/о, п/я 659. Подразделение 21. Уличеву.
До свидания!
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1319
    [NAME] => Станислава Иосифовича Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика. Посылаю тебе первое письмо по новому адресу. Я позавчера вернулся из двухнедельной командировки (был недалеко от Лен-дом.) и спешу тебе написать несколько строк. Папа и мама здоровы. Ванда опять в отъезде, я второй день отдыхаю за отработанные три воскресенья, а завтра отправляюсь на работу. Приветствую твоё желание бросить курить. Думаю, что в ближайшие дни пойду в армию, так как в моё отсутствие приходила повестка с приглашением явиться в части. Ты за нас не волнуйся — у нас всё есть. Желаю тебе счастливого пути и хорошей работы. Увидимся, наверное, не раньше окончания войны.
Целую. Стасик [PROPERTY_FROM_VALUE] => Станислава Иосифовича Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1319:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1319:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Новосибирск. Главпочтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1319:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1319:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2711 [1] => 2712 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1319:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 382 [1] => 383 ) )
Дорогой Мика. Посылаю тебе первое письмо по новому адресу. Я позавчера вернулся из двухнедельной командировки (был недалеко от Лен-дом.) и спешу тебе написать несколько строк. Папа и мама здоровы. Ванда опять в отъезде, я второй день отдыхаю за отработанные три воскресенья, а завтра отправляюсь на работу. Приветствую твоё желание бросить курить. Думаю, что в ближайшие дни пойду в армию, так как в моё отсутствие приходила повестка с приглашением явиться в части. Ты за нас не волнуйся — у нас всё есть. Желаю тебе счастливого пути и хорошей работы. Увидимся, наверное, не раньше окончания войны.
Целую. Стасик
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1320
    [NAME] => Ванды Иосифовны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуля, вот я и вернулась из моей поездки. Пробыла 10 дней. Всё было вполне благополучно. Очень загорела, мама уверяет, что даже поправилась. Мне очень грустно, что ты так от нас далеко… Мика! Лиля со всей семьёй уехала в Свердловск. Если хочешь повидать ленинградцев, то зайди к ним. Я знаю только письменный их адрес: «Свердловск… Хлебопечная и КПП СССР дирекция для Б именно». Сам Семён Абр. послан туда в командировку на 2 года. Если тебе захочется, то ты их разыщешь. Они тебе расскажут про наше житьё-бытьё. Микусик, пиши почаще, целую тебя крепко. 
П. С. Занятия начались. Я на них ещё не была, но говорят, что я очно-заочно по списку 1-го курса. Биленко, кажется, — зам. директора. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Ванды Иосифовны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1320:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1320:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Свердловск. Главный почтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1320:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1320:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2713 [1] => 2714 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1320:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 385 [1] => 386 ) )
Дорогой мой Микуля, вот я и вернулась из моей поездки. Пробыла 10 дней. Всё было вполне благополучно. Очень загорела, мама уверяет, что даже поправилась. Мне очень грустно, что ты так от нас далеко… Мика! Лиля со всей семьёй уехала в Свердловск. Если хочешь повидать ленинградцев, то зайди к ним. Я знаю только письменный их адрес: «Свердловск… Хлебопечная и КПП СССР дирекция для Б именно». Сам Семён Абр. послан туда в командировку на 2 года. Если тебе захочется, то ты их разыщешь. Они тебе расскажут про наше житьё-бытьё. Микусик, пиши почаще, целую тебя крепко.
П. С. Занятия начались. Я на них ещё не была, но говорят, что я очно-заочно по списку 1-го курса. Биленко, кажется, — зам. директора.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1321
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуша, очень обрадовались твоей встрече с Вал. Мих. и с Арнольдом. Скажи, Арнольд и сумел семью с собой увезти. Стасик ещё не вернулся с работы, а Вандочка уехала сегодня, по всей вероятности, на 2 недели. А дождь льёт как из ведра. Вася сегодня утром получила твоё моск. письмо с наставлениями, была оч. довольна. Анна Мих. с мужем в 7:30 утра уехала в Нижний, оттуда — дальше. Папочка поправился, бодро себя эти два дня держится. Всё на меня обижается, что я проповедую жестокую экономию. Как же иначе? Стась не сегодня завтра уйдёт в армию — что тогда будет? Стараюсь не задумываться о будущем. Надеюсь, ты исправно получаешь мои письма. У нас пока очень тихо, живём спокойно. Я твёрдо верю, что ты о нас думаешь, не забываешь.
Целую, твоя мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1321:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1321:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => г. Свердловск. Главный почтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1321:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1321:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2715 [1] => 2716 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1321:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 388 [1] => 389 ) )
Дорогой мой Микуша, очень обрадовались твоей встрече с Вал. Мих. и с Арнольдом. Скажи, Арнольд и сумел семью с собой увезти. Стасик ещё не вернулся с работы, а Вандочка уехала сегодня, по всей вероятности, на 2 недели. А дождь льёт как из ведра. Вася сегодня утром получила твоё моск. письмо с наставлениями, была оч. довольна. Анна Мих. с мужем в 7:30 утра уехала в Нижний, оттуда — дальше. Папочка поправился, бодро себя эти два дня держится. Всё на меня обижается, что я проповедую жестокую экономию. Как же иначе? Стась не сегодня завтра уйдёт в армию — что тогда будет? Стараюсь не задумываться о будущем. Надеюсь, ты исправно получаешь мои письма. У нас пока очень тихо, живём спокойно. Я твёрдо верю, что ты о нас думаешь, не забываешь.
Целую, твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1322
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуша, ещё не отослала тебе Стаськины письма, как уже он уехал на 2 недели на работу. Хорошо, что он успел тебе написать. У Ванды занятий в институте нет. Мало учеников училось, все переключились на другую работу. Папе же лучше, t 36,4, но слаб, сейчас спит на твоей постели. Всё просил бульону и котлет, значит, выздоравливает. Суп варится. Вчера было рождение Галины — мы не были, не до того. Крепко обнимаем. Письмо твоё от 16 июля получили из Москвы только вчера.
Твоя мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1322:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1322:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Свердловск. Главпочтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1322:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1322:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2717 [1] => 2718 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1322:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 391 [1] => 392 ) )
Дорогой мой Микуша, ещё не отослала тебе Стаськины письма, как уже он уехал на 2 недели на работу. Хорошо, что он успел тебе написать. У Ванды занятий в институте нет. Мало учеников училось, все переключились на другую работу. Папе же лучше, t 36,4, но слаб, сейчас спит на твоей постели. Всё просил бульону и котлет, значит, выздоравливает. Суп варится. Вчера было рождение Галины — мы не были, не до того. Крепко обнимаем. Письмо твоё от 16 июля получили из Москвы только вчера.
Твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1323
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Микуша. Это 3-е послание в Новосибирск. Живём спокойно. Ванды ещё нет дома. Галина Н. сегодня узнает свой маршрут и, кажется, завтра уезжает. Надеется по пути увидеться с Валерой Мих. Везёт ему шубу, ведь она уехала налегке. Евель вторую ночь дома не ночует, днём является откуда-то. Папочка слаб, но в общем недурно себя чувствует. Пиши чаще. Новостей так никаких. Дежурили даже Каролина и Вавживовский (73 года), это ведь нетрудно — сидеть 2 часа в конторе ЖАКТа.
Обнимаю. Целую. Мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1323:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Гарпф Михаилу Иосифовичу [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1323:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => Новосибирск. Главный почтамт [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1323:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1323:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2719 [1] => 2720 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1323:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 394 [1] => 395 ) )
Дорогой Микуша. Это 3-е послание в Новосибирск. Живём спокойно. Ванды ещё нет дома. Галина Н. сегодня узнает свой маршрут и, кажется, завтра уезжает. Надеется по пути увидеться с Валерой Мих. Везёт ему шубу, ведь она уехала налегке. Евель вторую ночь дома не ночует, днём является откуда-то. Папочка слаб, но в общем недурно себя чувствует. Пиши чаще. Новостей так никаких. Дежурили даже Каролина и Вавживовский (73 года), это ведь нетрудно — сидеть 2 часа в конторе ЖАКТа.
Обнимаю. Целую. Мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1324
    [NAME] => Ванды Иосифовны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика.
Очень приятно после 1,5-месячного перерыва получать от тебя письма, а ещё приятнее деньги. По твоим письмам видно, что ты находишься в очень нервном состоянии. Если что из-за нас, то напрасно. У нас здесь всё очень спокойно. Особенно героически ведёт себя мама – не плачет, не паникёрствует, вообще молодец. Папа тоже молодцом, но, как всегда, слишком много треплется, а это не ко времени. Как ты знаешь, я подала заявление на курсы медсестёр, они начинаются через две недели, а то и позже и будут продолжаться четыре месяца, это уже хуже. Хочется уже и сейчас вносить свою лепту в общее дело. Поэтому подумываю, не поступить ли на производство на завод. Вообще мне хотелось бы попасть на курсы трактористок (это абсурд?). Наши же ин-ра все работают, 3-е добровольцами, остальные кто слесарем, кто токарем и т. д. Пожалуйста, не смейся, готовятся там несколько дней, а поля убирать кому-то надо!! Но Стас, конечно, не очень этого хочет. Я возмущалась, что ты недоволен, что за экзамен «4» поставили. Ты не знаешь, как я боялась этого экзамена! К тому же хоть и было у нас на подготовку шесть дней, но эти дни были с 22-го по 28-е, как раз после объявления войны, т. е. пришлось много работать в ин-те, готовилась всего 1,5 дня, да и как готовилась, сам понимаешь, что за настроение было заниматься. В срок 28-е сдавало нас всего четыре человека – Галя, Зина, Родуся и я. Все наши вундеркинды сдавали позже. Занятия в ин-те, если они вообще будут, начнутся 1 августа, хоть осталось совсем мало. Яшка жив и здоров, толстый, весёлый, от жары чуть не падает. Покрываем его мокрыми тряпками – отходит. Мне очень хочется, чтобы ты поскорее приехал, а то у нас подозрения, что ты там уже женился и не раз, если это так, то лучше не приезжай – загрызу! Целую тебя крепко, пиши мне. Ванда. П. С. Почему ты отменил разговор с 5-го на 6-е в 0 часов? Я относила кальку к И. Я. Она удивилась моему нахальству, но сделала и просила передать тебе привет. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Ванды Иосифовны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1324:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1324:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1324:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1324:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2721 [1] => 2722 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1324:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 397 [1] => 398 ) )
Дорогой Мика.
Очень приятно после 1,5-месячного перерыва получать от тебя письма, а ещё приятнее деньги. По твоим письмам видно, что ты находишься в очень нервном состоянии. Если что из-за нас, то напрасно. У нас здесь всё очень спокойно. Особенно героически ведёт себя мама – не плачет, не паникёрствует, вообще молодец. Папа тоже молодцом, но, как всегда, слишком много треплется, а это не ко времени. Как ты знаешь, я подала заявление на курсы медсестёр, они начинаются через две недели, а то и позже и будут продолжаться четыре месяца, это уже хуже. Хочется уже и сейчас вносить свою лепту в общее дело. Поэтому подумываю, не поступить ли на производство на завод. Вообще мне хотелось бы попасть на курсы трактористок (это абсурд?). Наши же ин-ра все работают, 3-е добровольцами, остальные кто слесарем, кто токарем и т. д. Пожалуйста, не смейся, готовятся там несколько дней, а поля убирать кому-то надо!! Но Стас, конечно, не очень этого хочет. Я возмущалась, что ты недоволен, что за экзамен «4» поставили. Ты не знаешь, как я боялась этого экзамена! К тому же хоть и было у нас на подготовку шесть дней, но эти дни были с 22-го по 28-е, как раз после объявления войны, т. е. пришлось много работать в ин-те, готовилась всего 1,5 дня, да и как готовилась, сам понимаешь, что за настроение было заниматься. В срок 28-е сдавало нас всего четыре человека – Галя, Зина, Родуся и я. Все наши вундеркинды сдавали позже. Занятия в ин-те, если они вообще будут, начнутся 1 августа, хоть осталось совсем мало. Яшка жив и здоров, толстый, весёлый, от жары чуть не падает. Покрываем его мокрыми тряпками – отходит. Мне очень хочется, чтобы ты поскорее приехал, а то у нас подозрения, что ты там уже женился и не раз, если это так, то лучше не приезжай – загрызу! Целую тебя крепко, пиши мне. Ванда. П. С. Почему ты отменил разговор с 5-го на 6-е в 0 часов? Я относила кальку к И. Я. Она удивилась моему нахальству, но сделала и просила передать тебе привет.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1325
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика. Наконец-то мы получили твоё долгожданное письмо и успокоились, что ты жив и здоров. Была у Е. Ф. Читала твоё письмо, она прослезилась. Ждёт твоего обещанного письма. Вчера вечером неожиданно пришли Вася, Мих. с Галиной Н. Принесли ... (банку) 10 яиц и 1,5 литра водки. У нас даже масла не было, а хлеб и булки были. Стасик побежал за 100 гр. масла. Это как бы была отвальная для Стасика – желаем ему счастливого пути. Вот уже 8 ч. вечера, его ещё нет с работы. Что-то он нам скажет: отправляется ли он завтра в Д. В. Л. или нет пока. Вчера он говорил, что 3-го числа ещё ни копейки не получил. У него в кошельке было 5 р. Суп был, а второго нет и ни масла, ни хлеба и булки. Я купила только хлеба на 2-е сделать жареный хлеб на подсолнечном масле. Поразмыслив, посоветовала папе сходить к Гошке, пусть, думаю, даст хотя б 10 р., «с паршивой овцы хоть шерсти клок», он не застал его дома. Вдруг он является. Сепа ему описал наше положение, он говорит, что деньги, мол, у жены, а жены нет, тут и она приходит, открывает свой кошелёк, и там сверху лежит 50 р. Сепа их отводил, показывал на её причёску, крашеные ногти, говорит, что это всё денег стоит, а можно и без этого обойтись, а мы булки без масла и т. д. Словом, выудил 50 р., обещал на днях принести остальные. Стас завтра в 7.30 утра уходит в армию. Будем надеяться, что он не только вернётся, но и вернётся героем. Завтра все Стасины товарищи-инженеры пойдут в военкомат. М. б., он ещё вернётся домой. Сегодня сдали радиоприёмник – получили квитанцию. Стас очень озабочен. Денег со службы ему не дали. Материал остался у Ночёвкина. Это всё материальная сторона. Ах, как всё это тяжело, но я в панике не вдаюсь, держу себя в руках, Ванда говорит: «У нас героическая мама. Она говорит: так надо». М. б., Стасика ещё забракуют из-за глаз, кто знает. Ты теперь, Микуша, у нас за ... Папа пошёл сговариваться, отнёс. Службы лёгкой хотя бы.

Целую, мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1325:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1325:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1325:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1325:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2723 [1] => 2724 [2] => 2725 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1325:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => [2] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 400 [1] => 401 [2] => 402 ) )
Дорогой Мика. Наконец-то мы получили твоё долгожданное письмо и успокоились, что ты жив и здоров. Была у Е. Ф. Читала твоё письмо, она прослезилась. Ждёт твоего обещанного письма. Вчера вечером неожиданно пришли Вася, Мих. с Галиной Н. Принесли ... (банку) 10 яиц и 1,5 литра водки. У нас даже масла не было, а хлеб и булки были. Стасик побежал за 100 гр. масла. Это как бы была отвальная для Стасика – желаем ему счастливого пути. Вот уже 8 ч. вечера, его ещё нет с работы. Что-то он нам скажет: отправляется ли он завтра в Д. В. Л. или нет пока. Вчера он говорил, что 3-го числа ещё ни копейки не получил. У него в кошельке было 5 р. Суп был, а второго нет и ни масла, ни хлеба и булки. Я купила только хлеба на 2-е сделать жареный хлеб на подсолнечном масле. Поразмыслив, посоветовала папе сходить к Гошке, пусть, думаю, даст хотя б 10 р., «с паршивой овцы хоть шерсти клок», он не застал его дома. Вдруг он является. Сепа ему описал наше положение, он говорит, что деньги, мол, у жены, а жены нет, тут и она приходит, открывает свой кошелёк, и там сверху лежит 50 р. Сепа их отводил, показывал на её причёску, крашеные ногти, говорит, что это всё денег стоит, а можно и без этого обойтись, а мы булки без масла и т. д. Словом, выудил 50 р., обещал на днях принести остальные. Стас завтра в 7.30 утра уходит в армию. Будем надеяться, что он не только вернётся, но и вернётся героем. Завтра все Стасины товарищи-инженеры пойдут в военкомат. М. б., он ещё вернётся домой. Сегодня сдали радиоприёмник – получили квитанцию. Стас очень озабочен. Денег со службы ему не дали. Материал остался у Ночёвкина. Это всё материальная сторона. Ах, как всё это тяжело, но я в панике не вдаюсь, держу себя в руках, Ванда говорит: «У нас героическая мама. Она говорит: так надо». М. б., Стасика ещё забракуют из-за глаз, кто знает. Ты теперь, Микуша, у нас за ... Папа пошёл сговариваться, отнёс. Службы лёгкой хотя бы.

Целую, мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1326
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой.
Что-то ты опять замолк. Читали в моск. газете, что вы с успехом выступали в Гр. … Живём всё так же. Ванда на курсах медсестёр – оно так нужно. Все живы. Папа молодцом, бодрится и всех поддерживает своим спокойствием.
Целую, обнимаю, Адель. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1326:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1326:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1326:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1326:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2726 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1326:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 404 ) )
Дорогой мой.
Что-то ты опять замолк. Читали в моск. газете, что вы с успехом выступали в Гр. … Живём всё так же. Ванда на курсах медсестёр – оно так нужно. Все живы. Папа молодцом, бодрится и всех поддерживает своим спокойствием.
Целую, обнимаю, Адель.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1328
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуша. Ещё не отослала тебе Стасикины письма. Как он уехал на две недели на работу. Хорошо, что он успел тебе написать. У Ванды занятий в институте нет. Мало учеников училось, все переключились на другую работу. Папе же лучше, t 36.4, но слаб, сейчас спит на твоей постели. Всё просил бульону и котлет, значит, выздоравливает. Суп варится. Вчера было рождение Галины – мы не были, не до того. Крепко обнимаем. Письмо твоё от 16 июля получили из Москвы только вчера. Твоя мама.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1328:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1328:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1328:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1328:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2729
            [1] => 2730
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1328:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 409
            [1] => 410
        )

)
Дорогой мой Микуша. Ещё не отослала тебе Стасикины письма. Как он уехал на две недели на работу. Хорошо, что он успел тебе написать. У Ванды занятий в институте нет. Мало учеников училось, все переключились на другую работу. Папе же лучше, t 36.4, но слаб, сейчас спит на твоей постели. Всё просил бульону и котлет, значит, выздоравливает. Суп варится. Вчера было рождение Галины – мы не были, не до того. Крепко обнимаем. Письмо твоё от 16 июля получили из Москвы только вчера. Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1329
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуша, очень обрадовались твоей встрече с Вал. Мих. и с Арнольдом. Скажи, Арнольд сумел семью с собой увезти? Стасик ещё не вернулся с работы, а Вандочка уехала сегодня, по всей вероятности, на две недели. А дождь льёт как из ведра. Вася сегодня утром получила твоё моск. письмо с наставлениями, была оч. довольна. Анна Мих. с мужем в 7.30 утра уехала в Нижний, оттуда – дальше. Папочка поправился, бодро эти два дня держится. Всё на меня обижается, что я проповедую жестокую экономию. Как же иначе? Стась не сегодня-завтра уйдёт в армию, что тогда будет? Стараюсь не задумываться о будущем. Надеюсь, ты исправно получаешь мои письма. У нас пока очень тихо, живём спокойно. Я твёрдо верю, что ты о нас думаешь, не забываешь. Целую, твоя мама.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1329:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1329:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1329:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1329:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2731
            [1] => 2732
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1329:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 412
            [1] => 413
        )

)
Дорогой мой Микуша, очень обрадовались твоей встрече с Вал. Мих. и с Арнольдом. Скажи, Арнольд сумел семью с собой увезти? Стасик ещё не вернулся с работы, а Вандочка уехала сегодня, по всей вероятности, на две недели. А дождь льёт как из ведра. Вася сегодня утром получила твоё моск. письмо с наставлениями, была оч. довольна. Анна Мих. с мужем в 7.30 утра уехала в Нижний, оттуда – дальше. Папочка поправился, бодро эти два дня держится. Всё на меня обижается, что я проповедую жестокую экономию. Как же иначе? Стась не сегодня-завтра уйдёт в армию, что тогда будет? Стараюсь не задумываться о будущем. Надеюсь, ты исправно получаешь мои письма. У нас пока очень тихо, живём спокойно. Я твёрдо верю, что ты о нас думаешь, не забываешь. Целую, твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1330
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 12 час. Веч. Дорогой Мика, сегодня почему-то сидим дома, но я лично не ложусь спать – боюсь, как бы не было тревоги. Не могу похвалиться настроением. Ещё раз прошу тебя не забывать тётю Лёлю, боюсь, что она погибнет, т. к. она опять страдает сильными болями в желудке – так (та?) же история, что до операции, притом будут разговоры о том, что придётся уехать из этого города, где она живёт. Конечно, она не вынесет длительного путешествия, полного лишений. Если с нами что-нибудь случится, ты её не забывай. Рада, что ты далеко. Не знаешь ли судьбу Галины Николаевны?

Целую тебя. Твоя мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1330:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1330:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1330:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1330:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2733 [1] => 2734 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1330:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 415 [1] => 416 ) )
12 час. Веч. Дорогой Мика, сегодня почему-то сидим дома, но я лично не ложусь спать – боюсь, как бы не было тревоги. Не могу похвалиться настроением. Ещё раз прошу тебя не забывать тётю Лёлю, боюсь, что она погибнет, т. к. она опять страдает сильными болями в желудке – так (та?) же история, что до операции, притом будут разговоры о том, что придётся уехать из этого города, где она живёт. Конечно, она не вынесет длительного путешествия, полного лишений. Если с нами что-нибудь случится, ты её не забывай. Рада, что ты далеко. Не знаешь ли судьбу Галины Николаевны?

Целую тебя. Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1331
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой мальчик, вчера мне принесли телеграфный перевод на 500 р. Большое тебе спасибо. Мне как раз предстоит платить военный налог –100 р. Но всё же, дорогой мой, не посылай нам пока больше денег, у нас хватает, там тебе нужнее, быть может, я к тебе приеду и у тебя будут деньги, чтобы меня содержать. У нас всё по-старому – скрипим. Ванда переболела гриппом, t достигала до 40, мы все переполошились, но, кажется, обошлось без осложнений. Вчера первый день вышла на работу, но ещё очень слабо себя чувствует. Стась работает дома, вчера курьер ему принёс работу на дом, он сидит и делает какие-то расчёты. Все мы ещё не пришли в себя, до того натерпелись, так как сразу принять прежний облик, как внешний, так и внутренний, невозможно. У нас стало тише в смысле налётов и бомбёжек, но в воздухе слышно, что где-то идут упорные бои. Хоть бы их отогнать! Хочу записаться на усиленное питание. Боюсь, что Ванду не выпустят сейчас из Л-да. Все девушки должны нести воинскую повинность, учат военному делу и т. д. Мне тут нечего делать. А не буду ли я тебе мешать, если приеду к тебе? Я думаю, что нет, так хочется почувствовать твою заботу на себе. Я устала, ноги еле передвигаю, сердце даёт перебои. Обнимаю. Мама. Я ей уплатила за тебя 700 руб. Сколько ты был должен Васе за материалы, ответь непременно.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1331:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1331:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1331:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1331:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2735
            [1] => 2736
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1331:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 418
            [1] => 419
        )

)
Дорогой мой мальчик, вчера мне принесли телеграфный перевод на 500 р. Большое тебе спасибо. Мне как раз предстоит платить военный налог –100 р. Но всё же, дорогой мой, не посылай нам пока больше денег, у нас хватает, там тебе нужнее, быть может, я к тебе приеду и у тебя будут деньги, чтобы меня содержать. У нас всё по-старому – скрипим. Ванда переболела гриппом, t достигала до 40, мы все переполошились, но, кажется, обошлось без осложнений. Вчера первый день вышла на работу, но ещё очень слабо себя чувствует. Стась работает дома, вчера курьер ему принёс работу на дом, он сидит и делает какие-то расчёты. Все мы ещё не пришли в себя, до того натерпелись, так как сразу принять прежний облик, как внешний, так и внутренний, невозможно. У нас стало тише в смысле налётов и бомбёжек, но в воздухе слышно, что где-то идут упорные бои. Хоть бы их отогнать! Хочу записаться на усиленное питание. Боюсь, что Ванду не выпустят сейчас из Л-да. Все девушки должны нести воинскую повинность, учат военному делу и т. д. Мне тут нечего делать. А не буду ли я тебе мешать, если приеду к тебе? Я думаю, что нет, так хочется почувствовать твою заботу на себе. Я устала, ноги еле передвигаю, сердце даёт перебои. Обнимаю. Мама. Я ей уплатила за тебя 700 руб. Сколько ты был должен Васе за материалы, ответь непременно.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1332
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 12 ч. ночи. Дорогой мой Микуша. Сегодня опять спокойный вечер – душа радуется. Стасик захворал. Верно, грипп. Пришёл с темп. 38.3. У меня сегодня радость. Папа устроил Мике соответственный паёк по старой карточке. Эту неделю он голодал. Делала ему похлёбку из головы, хвоста и костей селёдки с овощными очистками, а сегодня он получил 3 кило муки и 3 кило мяса, на неделю будет сыт. У нас забрали все карточки, в пятницу дадут новые. Многих собак хозяева усыпляют, думаю, до твоего приезда его сохраним. Гл. Ферд. жива-здорова. Мы с папкой встали рано – в 5 ч. 20 минут и пошли в город за картошкой. Счастье нам улыбнулось, получили 4 кило. Все, кроме Стасика, здоровы. Целуем. Получил ли письмо в Новосибирск? Мама
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1332:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1332:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1332:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1332:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2737
            [1] => 2738
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1332:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 421
            [1] => 422
        )

)
12 ч. ночи. Дорогой мой Микуша. Сегодня опять спокойный вечер – душа радуется. Стасик захворал. Верно, грипп. Пришёл с темп. 38.3. У меня сегодня радость. Папа устроил Мике соответственный паёк по старой карточке. Эту неделю он голодал. Делала ему похлёбку из головы, хвоста и костей селёдки с овощными очистками, а сегодня он получил 3 кило муки и 3 кило мяса, на неделю будет сыт. У нас забрали все карточки, в пятницу дадут новые. Многих собак хозяева усыпляют, думаю, до твоего приезда его сохраним. Гл. Ферд. жива-здорова. Мы с папкой встали рано – в 5 ч. 20 минут и пошли в город за картошкой. Счастье нам улыбнулось, получили 4 кило. Все, кроме Стасика, здоровы. Целуем. Получил ли письмо в Новосибирск? Мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1333
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Ленинград. Дорогой мой Мика. Стасик поправляется, хотя жалуется на сильные боли в области сердца. У него бюллетень до 20 с. м. Мы все живы, здоровы. У Ванды сейчас занятий нет, осталось одно дежурство в госпитале. Не пытайся дозвониться к нам по телефону, потому что все выключены вчера, и нас постигла эта участь. От тебя мы сейчас писем не получали, не знаем даже, где ты находишься. Погода сырая, холодная. У папы двусторонняя грыжа, всё собирается к доктору Гротсману, но, в общем, он ничего, молодцом. Все мы тебя крепко целуем и рады хоть, что ты работаешь спокойно. Целую. Твоя мама.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1333:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1333:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1333:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1333:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2739
            [1] => 2740
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1333:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 424
            [1] => 425
        )

)
Ленинград. Дорогой мой Мика. Стасик поправляется, хотя жалуется на сильные боли в области сердца. У него бюллетень до 20 с. м. Мы все живы, здоровы. У Ванды сейчас занятий нет, осталось одно дежурство в госпитале. Не пытайся дозвониться к нам по телефону, потому что все выключены вчера, и нас постигла эта участь. От тебя мы сейчас писем не получали, не знаем даже, где ты находишься. Погода сырая, холодная. У папы двусторонняя грыжа, всё собирается к доктору Гротсману, но, в общем, он ничего, молодцом. Все мы тебя крепко целуем и рады хоть, что ты работаешь спокойно. Целую. Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1334
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микуша. 7.30 вечера. Только что получила твои две открытки от 29 и 31 августа. Тревога твоя не без оснований. Эти дни отвратительные, страшно нос высунуть на улицу, не знаешь, придёшь ли целый и невредимый домой, да и дома небезопасно. Поживём – увидим. Ванда – храбрая и папа тоже. В 4 часа ушёл на улицу Рубинштейна за новой карточкой для Яшки. Качалась комната. Наш дом ходуном ходил – жутко было сидеть в комнате. Ушли в бомбоубежище. Там, конечно, спокойнее. Стась со своим... и то сошёл вниз. По ночам теперь тише, а вот с 7 утра начинается, он прям обнаглел. Не голодаем. Навезли картофелю, капусты. Живём. Скучаем оч. по тебе. Извинись перед Влад. Я вчера послала городскую открытку, не наклеив второй марки. Будешь расписываться, учти это. Яшка всё бегает, когда бомбёжка, заскакивает на запретный забор. Так ему не так страшно. Будем жить надеждой, что увидимся.

Крепко обнимаю. Твоя мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1334:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1334:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1334:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1334:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2741 [1] => 2742 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1334:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 427 [1] => 428 ) )
Дорогой мой Микуша. 7.30 вечера. Только что получила твои две открытки от 29 и 31 августа. Тревога твоя не без оснований. Эти дни отвратительные, страшно нос высунуть на улицу, не знаешь, придёшь ли целый и невредимый домой, да и дома небезопасно. Поживём – увидим. Ванда – храбрая и папа тоже. В 4 часа ушёл на улицу Рубинштейна за новой карточкой для Яшки. Качалась комната. Наш дом ходуном ходил – жутко было сидеть в комнате. Ушли в бомбоубежище. Там, конечно, спокойнее. Стась со своим... и то сошёл вниз. По ночам теперь тише, а вот с 7 утра начинается, он прям обнаглел. Не голодаем. Навезли картофелю, капусты. Живём. Скучаем оч. по тебе. Извинись перед Влад. Я вчера послала городскую открытку, не наклеив второй марки. Будешь расписываться, учти это. Яшка всё бегает, когда бомбёжка, заскакивает на запретный забор. Так ему не так страшно. Будем жить надеждой, что увидимся.

Крепко обнимаю. Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1335
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Мика, Стасик сегодня был у Ховской, которая продолжила его бюллетень до 23-го, сказав, что у него что-то хрипеть стало и в правом лёгком. Поставила ему горчичники на обе лопатки. Плохо теперь и болеть с беготнёй в бомбоубежище. Ведь там же очень сыро. Сегодня день спокойно прошёл благодаря дождю – нелётный день. Мы теперь благословим дождь. Нужно бы бедного Стасика лучше …, но не удаётся. У Ванды на дежурстве вчера все окна выбило, она едва успела убежать в коридор. Сегодня она дома, постирала всем, а полоскала и вешала я сама. Беда в том, что сушить негде, чердаки разломаны, а на улице дождь. Интересно, где ты теперь находишься. Вчера я просеяла Яшкину муку и испекла нам всем оладьи, было оч. вкусно. Завтра папа идёт к грузовой, поговорить относительно новой карточки для Яшки. Дорогой мой, целуем. Сегодня пришла открытка от 31 августа – рады каждому твоему слову.
Целуем и обнимаем.
Твоя мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1335:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1335:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1335:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1335:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2743 [1] => 2744 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1335:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 430 [1] => 431 ) )
Дорогой мой Мика, Стасик сегодня был у Ховской, которая продолжила его бюллетень до 23-го, сказав, что у него что-то хрипеть стало и в правом лёгком. Поставила ему горчичники на обе лопатки. Плохо теперь и болеть с беготнёй в бомбоубежище. Ведь там же очень сыро. Сегодня день спокойно прошёл благодаря дождю – нелётный день. Мы теперь благословим дождь. Нужно бы бедного Стасика лучше …, но не удаётся. У Ванды на дежурстве вчера все окна выбило, она едва успела убежать в коридор. Сегодня она дома, постирала всем, а полоскала и вешала я сама. Беда в том, что сушить негде, чердаки разломаны, а на улице дождь. Интересно, где ты теперь находишься. Вчера я просеяла Яшкину муку и испекла нам всем оладьи, было оч. вкусно. Завтра папа идёт к грузовой, поговорить относительно новой карточки для Яшки. Дорогой мой, целуем. Сегодня пришла открытка от 31 августа – рады каждому твоему слову.
Целуем и обнимаем.
Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1336
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Микушка. Мне вчера на почте сказали утешительную новость, что мы будем теперь получать исправно почту и газеты. От тебя совсем не получаем писем с момента твоего отъезда из Свердловска. Да, телеграмма была из Омска, но это не в счёт. Ты, верно, гадаешь, получили ли мы твои письма, и поэтому молчишь. Напрасно. Вот я, например, не задумываюсь о том, получишь ты или нет, а пишу. Пропадёт – не беда, а всё же хоть часть писем дойдёт до назначения. Микушка, я начинаю жалеть, что не уехала отсюда и не послушалась тебя. Но теперь уж поздно раскаиваться. Ванда сегодня ушла из дому в 7.30 утра, вернулась сейчас в 12.30, пошла искать чего-нибудь купить. Пришла закоченевшая с пустыми руками – обидно. С 1-го числа новая выдача по новым карточкам. Васю жильцы уже начинают раздражать. Зиночка стирает с утра до вечера, греет воду на плитке и сушит на кухне и в ванной. Сейчас у нас лимит на электроэнергию. На нашу квартиру дали 8 киловатт на день – маловато, но не переживаем. Папе винтили все лампочки на 25 свечные. Целую и обнимаю. Пиши.
Твоя мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1336:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1336:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1336:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1336:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2745 [1] => 2746 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1336:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 433 [1] => 434 ) )
Дорогой Микушка. Мне вчера на почте сказали утешительную новость, что мы будем теперь получать исправно почту и газеты. От тебя совсем не получаем писем с момента твоего отъезда из Свердловска. Да, телеграмма была из Омска, но это не в счёт. Ты, верно, гадаешь, получили ли мы твои письма, и поэтому молчишь. Напрасно. Вот я, например, не задумываюсь о том, получишь ты или нет, а пишу. Пропадёт – не беда, а всё же хоть часть писем дойдёт до назначения. Микушка, я начинаю жалеть, что не уехала отсюда и не послушалась тебя. Но теперь уж поздно раскаиваться. Ванда сегодня ушла из дому в 7.30 утра, вернулась сейчас в 12.30, пошла искать чего-нибудь купить. Пришла закоченевшая с пустыми руками – обидно. С 1-го числа новая выдача по новым карточкам. Васю жильцы уже начинают раздражать. Зиночка стирает с утра до вечера, греет воду на плитке и сушит на кухне и в ванной. Сейчас у нас лимит на электроэнергию. На нашу квартиру дали 8 киловатт на день – маловато, но не переживаем. Папе винтили все лампочки на 25 свечные. Целую и обнимаю. Пиши.
Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1337
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 6 ч. вечера. Дорогой Микуша. От тебя всё нет вестей. Стась сегодня не ночевал дома, дежурил на работе, все мы чувствуем себя сносно. Папа для Яшки принёс сегодня богатый паёк: 2 кило муки и столько же мяса. Я рада, что он эту неделю будет сыт, но если бы не папина энергия, ему бы пришлось туго. Паршины это всё время мальчишки ездят на какие-то огороды и собирают капустные листья, оставшиеся картофелины и всякие завалявшиеся овощи. Вот она все очистки, срезанные с овощей, кладёт мне в специально отведённую кастрюлю, я мелко нарезаю и варю. Этим он питается и лопает с удовольствием, я все старания прикладываю, чтобы его сохранить для тебя, ты ведь так нежно его любишь. У нас сравнительно спокойно. Ванда проявляет массу энергии из чувства самосохранения. Стоит в очередях, что-то достаёт и т. д. Уезжать отсюда она не хочет.

Обнимаем и целуем. Мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1337:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1337:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1337:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1337:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2747 [1] => 2748 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1337:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 436 [1] => 437 ) )
6 ч. вечера. Дорогой Микуша. От тебя всё нет вестей. Стась сегодня не ночевал дома, дежурил на работе, все мы чувствуем себя сносно. Папа для Яшки принёс сегодня богатый паёк: 2 кило муки и столько же мяса. Я рада, что он эту неделю будет сыт, но если бы не папина энергия, ему бы пришлось туго. Паршины это всё время мальчишки ездят на какие-то огороды и собирают капустные листья, оставшиеся картофелины и всякие завалявшиеся овощи. Вот она все очистки, срезанные с овощей, кладёт мне в специально отведённую кастрюлю, я мелко нарезаю и варю. Этим он питается и лопает с удовольствием, я все старания прикладываю, чтобы его сохранить для тебя, ты ведь так нежно его любишь. У нас сравнительно спокойно. Ванда проявляет массу энергии из чувства самосохранения. Стоит в очередях, что-то достаёт и т. д. Уезжать отсюда она не хочет.

Обнимаем и целуем. Мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1338
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Мика. Пишу для собственного успокоения, хотя и не знаю, доходят ли письма. Мы по крайней мере ниоткуда таковых не получаем. Сегодня день моего рождения, но, конечно, этот день в этом году ничем не отмечен. Вася очень тяготится присутствием посторонней семьи, высказывал это и Алексею Яковлевичу. Они все очень угнетены, так как планировали, видно, глубоко корни пустить, он даже предложил ей взять её на своё иждивение (!!!) Представляешь себе его негодование. Не знаю, удастся ли ей безболезненно ликвидировать этот вопрос. Она, недаром что ей 80 лет, старушка с весьма сильным характером. Все пока живы и здоровы.

Целуют тебя и просят не забывать. Твоя мама [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1338:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1338:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1338:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1338:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2749 [1] => 2750 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1338:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 439 [1] => 440 ) )
Дорогой мой Мика. Пишу для собственного успокоения, хотя и не знаю, доходят ли письма. Мы по крайней мере ниоткуда таковых не получаем. Сегодня день моего рождения, но, конечно, этот день в этом году ничем не отмечен. Вася очень тяготится присутствием посторонней семьи, высказывал это и Алексею Яковлевичу. Они все очень угнетены, так как планировали, видно, глубоко корни пустить, он даже предложил ей взять её на своё иждивение (!!!) Представляешь себе его негодование. Не знаю, удастся ли ей безболезненно ликвидировать этот вопрос. Она, недаром что ей 80 лет, старушка с весьма сильным характером. Все пока живы и здоровы.

Целуют тебя и просят не забывать. Твоя мама
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1339
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Мика. Меня удивляет абсолютное отсутствие писем – никто не пишет нам либо письма где-то залежались. 29-го были твои именины, сознаюсь, я забыла в этом хаосе даже об этом. Сейчас прими хоть запоздалое пожелание всего наилучшего от нас всех. Ванда исправно посещает лекции в институте вот уже третий день. Она рада, что и дела. Папа поел сегодня редьки с маслом, и ему стало очень плохо. Думала, что кончится – похолодел, рвота и всякая всячина. Сейчас прошёл. Вася сегодня застряла на лестнице, не могла попасть в квартиру. Забыла свой французский ключ дома. В этот момент пришла Ванда. Ни в окно не могла влезть, никаким способом не могла ей помочь. Наконец, собралась уже идти за слесарем. Но на всякий случай попробовала своим ключом открыть. Вася была счастлива попасть в квартиру.

Целую. Твоя мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1339:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1339:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1339:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1339:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2751 [1] => 2752 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1339:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 442 [1] => 443 ) )
Дорогой мой Мика. Меня удивляет абсолютное отсутствие писем – никто не пишет нам либо письма где-то залежались. 29-го были твои именины, сознаюсь, я забыла в этом хаосе даже об этом. Сейчас прими хоть запоздалое пожелание всего наилучшего от нас всех. Ванда исправно посещает лекции в институте вот уже третий день. Она рада, что и дела. Папа поел сегодня редьки с маслом, и ему стало очень плохо. Думала, что кончится – похолодел, рвота и всякая всячина. Сейчас прошёл. Вася сегодня застряла на лестнице, не могла попасть в квартиру. Забыла свой французский ключ дома. В этот момент пришла Ванда. Ни в окно не могла влезть, никаким способом не могла ей помочь. Наконец, собралась уже идти за слесарем. Но на всякий случай попробовала своим ключом открыть. Вася была счастлива попасть в квартиру.

Целую. Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1340
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => С 5 на 6 октября. 1.30 ночи. Дорогой мой. Пишу тебе в очень плохом самочувствии. Мне сильно нездоровится: всё время лихорадит, причём сильнейшие головные боли, неврологического характера, до волос дотронуться нельзя, кожа вся даже болит. Притом сердце никуда не годится – отёки лица и ног. Всё думаю, увижу ли я тебя когда-нибудь? Это всё результат бомбёжек. Сейчас вот пришлось опять встать – кругом раскаты выстрелов. На днях, т. е. … ночь, два раза так кашляла… Я счастлива, что Ванда и папа так стойко выдерживают все эти неприятности, Стас хуже (к счастью, он сегодня ночует на работе). Но моя нервная система, видно, никуда не годится или же это последствия гриппа. В общем, все живы. В квартире отношения с Паршиными наладились. С … только не разговариваем. Это патентованный негодный тип. От Лёли не имею известий, да вообще, ни от кого никаких писем. Яшка благоденствует, но не знаю, долго ли мы сможем его продержать. Хальму отдали, она опять прибежала. Тяжело, что так далеко от нас...

Целую. Мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1340:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1340:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1340:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1340:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2753 [1] => 2754 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1340:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 445 [1] => 446 ) )
С 5 на 6 октября. 1.30 ночи. Дорогой мой. Пишу тебе в очень плохом самочувствии. Мне сильно нездоровится: всё время лихорадит, причём сильнейшие головные боли, неврологического характера, до волос дотронуться нельзя, кожа вся даже болит. Притом сердце никуда не годится – отёки лица и ног. Всё думаю, увижу ли я тебя когда-нибудь? Это всё результат бомбёжек. Сейчас вот пришлось опять встать – кругом раскаты выстрелов. На днях, т. е. … ночь, два раза так кашляла… Я счастлива, что Ванда и папа так стойко выдерживают все эти неприятности, Стас хуже (к счастью, он сегодня ночует на работе). Но моя нервная система, видно, никуда не годится или же это последствия гриппа. В общем, все живы. В квартире отношения с Паршиными наладились. С … только не разговариваем. Это патентованный негодный тип. От Лёли не имею известий, да вообще, ни от кого никаких писем. Яшка благоденствует, но не знаю, долго ли мы сможем его продержать. Хальму отдали, она опять прибежала. Тяжело, что так далеко от нас...

Целую. Мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1341
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Едва вышла на улицу дежурить, как хлынула кровь из носа. Я сразу пошла домой, лежала всё время, но вот уже полчаса прошло, а кровотечение никак не останавливается. Не начало ли конца? Очень тоскую по тебе, мой мальчик. Папа очень слаб, а Ванда, как мускулистая, лучше всех себя держит, конечно, похудела Марг. Часто в обморочном состоянии. Стефочка распухла, а Каю хочется дожить до победного конца! Смертельно хочется. Благословляю и целую. Мама.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1341:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1341:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1341:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1341:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2755
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1341:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 448
        )

)
Едва вышла на улицу дежурить, как хлынула кровь из носа. Я сразу пошла домой, лежала всё время, но вот уже полчаса прошло, а кровотечение никак не останавливается. Не начало ли конца? Очень тоскую по тебе, мой мальчик. Папа очень слаб, а Ванда, как мускулистая, лучше всех себя держит, конечно, похудела Марг. Часто в обморочном состоянии. Стефочка распухла, а Каю хочется дожить до победного конца! Смертельно хочется. Благословляю и целую. Мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1342
    [NAME] => Станислава Иосифовича Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика. Сегодня наконец получили от тебя целых восемь открыток, написанных в период 13-21 января 42 года. Оказывается, ты не получал телеграммы, в которой мы извещали о смерти папы, а получил лишь наши письма, да и то не все. С 30 декабря мама тебе не писала, лишь я отправлял тебе одно письмо около месяца тому назад. Я сейчас выздоравливаю, уже хожу, но нетвёрдо, на этих днях меня отправляют в стационар (вроде дома отдыха с несколько усиленным питанием). Вообще в мыле голова, самое худшее уже позади. Увеличены нормы выдачи хлеба и круп, правда, ещё очень мало, но всё же легче. Ванда сейчас работает в госпитале буфетчицей, так что она более или менее сытая, я за неё уже не боюсь. Мама очень постарела и похудела, но я надеюсь, что после войны она станет такой же, какой была и раньше, не знаю, удастся ли мне прийти к довоенной норме. Сейчас Ванька Московцев выглядел бы рядом со мной настоящим геркулесом. Вообще, ты бы нас здесь не узнал сейчас и никогда не поймёшь того, что мы переносим. Уже почти месяц выглядывает солнце, и на душе становится легче, появляется уверенность, что мы ещё поживём все вместе одной семьёй с тобой. Хотелось бы только, чтобы это было поскорее. Благодари судьбу, что ты не был с нами этой зимой, ты бы её не выдержал. Мама сегодня от радости плакала, читая твои письма, напишет тебе на этих днях. Желаю тебе успеха и удачи на музыкальном поприще.

Надеюсь, что увидимся, твой брат Стас. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Станислава Иосифовича Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1342:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1342:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1342:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1342:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2756 [1] => 2757 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1342:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 450 [1] => 451 ) )
Дорогой Мика. Сегодня наконец получили от тебя целых восемь открыток, написанных в период 13-21 января 42 года. Оказывается, ты не получал телеграммы, в которой мы извещали о смерти папы, а получил лишь наши письма, да и то не все. С 30 декабря мама тебе не писала, лишь я отправлял тебе одно письмо около месяца тому назад. Я сейчас выздоравливаю, уже хожу, но нетвёрдо, на этих днях меня отправляют в стационар (вроде дома отдыха с несколько усиленным питанием). Вообще в мыле голова, самое худшее уже позади. Увеличены нормы выдачи хлеба и круп, правда, ещё очень мало, но всё же легче. Ванда сейчас работает в госпитале буфетчицей, так что она более или менее сытая, я за неё уже не боюсь. Мама очень постарела и похудела, но я надеюсь, что после войны она станет такой же, какой была и раньше, не знаю, удастся ли мне прийти к довоенной норме. Сейчас Ванька Московцев выглядел бы рядом со мной настоящим геркулесом. Вообще, ты бы нас здесь не узнал сейчас и никогда не поймёшь того, что мы переносим. Уже почти месяц выглядывает солнце, и на душе становится легче, появляется уверенность, что мы ещё поживём все вместе одной семьёй с тобой. Хотелось бы только, чтобы это было поскорее. Благодари судьбу, что ты не был с нами этой зимой, ты бы её не выдержал. Мама сегодня от радости плакала, читая твои письма, напишет тебе на этих днях. Желаю тебе успеха и удачи на музыкальном поприще.

Надеюсь, что увидимся, твой брат Стас.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1343
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => 9 утра. Дорогой Мика. Вчера около 6 вечера подали повестку из п/о на получение 200 р. из Иркутска. Спасибо тебе. Я вчера лежала весь день со свирепой головной болью и сердечной слабостью. Сегодня легче. Сейчас иду на почтамт, жаль, что, не знаю, надолго ли ты задержишься в Иркутске, послала бы телеграмму 100 р. Я отдам Васе – за квартиру. Ванда встала без четверти 5 утра – поехала куда-то за картошкой с матерью Миры. Самой надо копать – взяла с собой лопату. Ванда оч. стала деятельная, хотя оч. деспотична и своенравна. Как ты там, дорогой мой?
Целую тебя крепко.
Твоя мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1343:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1343:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1343:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1343:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2758 [1] => 2759 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1343:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 453 [1] => 454 ) )
9 утра. Дорогой Мика. Вчера около 6 вечера подали повестку из п/о на получение 200 р. из Иркутска. Спасибо тебе. Я вчера лежала весь день со свирепой головной болью и сердечной слабостью. Сегодня легче. Сейчас иду на почтамт, жаль, что, не знаю, надолго ли ты задержишься в Иркутске, послала бы телеграмму 100 р. Я отдам Васе – за квартиру. Ванда встала без четверти 5 утра – поехала куда-то за картошкой с матерью Миры. Самой надо копать – взяла с собой лопату. Ванда оч. стала деятельная, хотя оч. деспотична и своенравна. Как ты там, дорогой мой?
Целую тебя крепко.
Твоя мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1344
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Микушка. Посылаю тебе письмо, которое нам вернули из Москвы. (Я опять посылаю его тебе.) Папочку вчера опять к ночи тошнило – тяжело думать, что это начало конца... Вчера вечером в 7 ч. 25 м. началась бомбёжка. Почему-то потянуло в бомбоубежище. Час длилась тревога. Когда мы вышли из б-ща, весь двор был освещён, как днём, идём через арку на двор с садиком. Ещё светило на улицу, ещё ярче – весь район даже через Неву освещён ослепительным светом. Идём на Куйбыш, к Петроп. крепости, стоит она, как матовое золото, а справа в двух местах воздух наполнен горой искры, так и дымятся по нему. Говорят, горели американские горы. Было очень жутко, но такой картины не увидишь второй раз в жизни, какое-то необыкновенное освещение, как на солнце. На улице светло, масса встревоженных людей. Пожарные выехали. Говорят, что бомбы зажигательные кидали с горючим, оттого такой сильный эффект. Легли спать, в 12.30 опять тревога. Одна бомба со страшной силой упала, куда – не знаем. Стреляли, но мы оставались в постелях. Микушка, думай о нас. Даст Бог, уцелеем. Сейчас еду уч. Маклина и Торговой. Стас принёс мне пропуск в закрытый распределитель.
Обнимаю, дорогой мой.
Мама.
Это письмо уже два раза побывало с возвратом. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1344:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1344:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1344:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1344:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2760 [1] => 2761 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1344:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 456 [1] => 457 ) )
Микушка. Посылаю тебе письмо, которое нам вернули из Москвы. (Я опять посылаю его тебе.) Папочку вчера опять к ночи тошнило – тяжело думать, что это начало конца... Вчера вечером в 7 ч. 25 м. началась бомбёжка. Почему-то потянуло в бомбоубежище. Час длилась тревога. Когда мы вышли из б-ща, весь двор был освещён, как днём, идём через арку на двор с садиком. Ещё светило на улицу, ещё ярче – весь район даже через Неву освещён ослепительным светом. Идём на Куйбыш, к Петроп. крепости, стоит она, как матовое золото, а справа в двух местах воздух наполнен горой искры, так и дымятся по нему. Говорят, горели американские горы. Было очень жутко, но такой картины не увидишь второй раз в жизни, какое-то необыкновенное освещение, как на солнце. На улице светло, масса встревоженных людей. Пожарные выехали. Говорят, что бомбы зажигательные кидали с горючим, оттого такой сильный эффект. Легли спать, в 12.30 опять тревога. Одна бомба со страшной силой упала, куда – не знаем. Стреляли, но мы оставались в постелях. Микушка, думай о нас. Даст Бог, уцелеем. Сейчас еду уч. Маклина и Торговой. Стас принёс мне пропуск в закрытый распределитель.
Обнимаю, дорогой мой.
Мама.
Это письмо уже два раза побывало с возвратом.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1345
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Микушка. Теперь ни от Лёли, ни подавно от тебя нет писем, так что мы совершенно не знаем, что у вас делается. Думаю, что ты в Свердловске. Третьего дня вечером начали опять воздушные пираты налетать на наш город. Вчера несколько зажигательных бомб упало на двор и на нашу крышу. Пожар быстро ликвидировали. Ванда с Ниной, которая была у Ванды в гостях, тоже тушили. Ванда в мгновение влетает на чердак, это для нас в своём роде спорт. Но вот в 11.30 вечера началась настоящая бомбёжка. Куда попали бомбы – не знаю, но проснулись мы от сильного толчка, кровать так и заходила, затем вторично и начались сильные взрывы. Папа ещё не спал. Так это он вмиг надел пальто и спустился вниз – стоял на парадной, как и многие другие. Бедный Стасик. У него флюс. Я ему на ночь поставила компресс из одеколона. Пришлось повязку снять и пойти вниз. Я последовала их примеру, Ванда же осталась в постели. Ей уже в 6.30 нужно подыматься на работу, и она не пожелала тревожить своего сна. Сегодня опять стреляют из дальновидных оружий. Вчера при папе взорвались два снаряда, на площади Труда. Он теперь боится ехать в город, хотя ему очень нужно. Всю мою нервозность теперь понимает, испытав то же, что и я. Стасин распределитель очень далеко, я кажется, тебе писала, одна остановка за Мариинским театром. Посуди сам, мыслимо ли мне ежедневно ездить туда и узнавать, не дают ли чего не по карточкам. Это же невозможно, тем более что от войны всё время под обстрелом. Вот папа взялся хлопотать, чтобы нас перевели сюда на Мичуринскую улицу. Там и продукты, и мануфактура. Надо хлопотать и получить разрешение капитана порта. Вот туда-то папа и боится сейчас ехать. Стась кончает какой-то научный труд, осталось только переписать. Напечатают и сколько-то получит. Ванде, кажется, придётся работать 11 часов. Это тяжело. Работает в контроле. Контролирует сданную работу. Папочка мечтает поехать к тебе. Он очень отощал. Мы, остальные, ещё не похожи на скелеты. Он же – да. Как Гончинские? По-прежнему не посылай в одни руки больше 200 р. Лучше Васе отдай бы. Кажется, Стасик уже в ноябре не получит карточки. Как хорошо, что у Ванды она будет. Дорогой Микушка. Сегодня получили 400 р. по телеграфу, через Лилю. Спасибо большое! Так как сейчас Стась будет получать меньше жалованья, а праздники на носу, м. б., выдачи будут какие-нибудь. Это очень кстати они пришли. Фразы построены коряво, но я сейчас разговариваю со всеми и не могу следить за стилем. Сегодня выдали нам продукты и хлебные карточки. Бедный Стасик, который получал в течение трёх месяцев 1-ю категорию (400 гр. хлеба в день), принёс в этот раз карточку 2-й категории как служащий (200 гр. хлеба). Конечно, был он очень огорчён, так как в сущности работает, как старший инженер. Зато нас будет сейчас выручать Ванда со своей рабочей карточкой, не помрём. Ванда не тяготится своей работой, не устаёт. Евель ведёт себя нахально, вызывающе. Задирает папу всё время, провоцирует скандал, но ему не удаётся, так как папа его ругает лишь, но не больше, а ему бы нужно, в сущности, морду набить, но не хочется мараться. Самое для него оскорбительное – это полное игнорирование его, но папа никак не может смолчать, когда тот начинает пакостничать. Сейчас у нас много снегу, настоящая зима. А как там у вас? Сегодня постирала порядочно. Топила ежедневно плиту. Развесила часть белья на кухне на ночь. Утром придётся снять – Евель скандал затеет. На улице весь день снег шёл – не повесить. Чердаки разрушены, другого выхода не было. Прямо беда! А так не хочется в комнатах сидеть! Плечо ещё побаливает, но энергия у меня появилась. Будем надеяться, что мы скоро немцев отгоним. Немного уцелеет их под Ленинградом. А как у вас в Свердловске? Затемняется ли тоже? Слух такой здесь прошёл. Целуем. Спасибо! Привет семье Биленко. Твоя мама. Сейчас 11 вечера. Пока тихо. Днём из дальновидных по городу стреляли – неприятно по городу ходить. Папа едет завтра искать конину.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1345:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1345:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1345:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1345:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2762
            [1] => 2763
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1345:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 459
            [1] => 460
        )

)
Дорогой Микушка. Теперь ни от Лёли, ни подавно от тебя нет писем, так что мы совершенно не знаем, что у вас делается. Думаю, что ты в Свердловске. Третьего дня вечером начали опять воздушные пираты налетать на наш город. Вчера несколько зажигательных бомб упало на двор и на нашу крышу. Пожар быстро ликвидировали. Ванда с Ниной, которая была у Ванды в гостях, тоже тушили. Ванда в мгновение влетает на чердак, это для нас в своём роде спорт. Но вот в 11.30 вечера началась настоящая бомбёжка. Куда попали бомбы – не знаю, но проснулись мы от сильного толчка, кровать так и заходила, затем вторично и начались сильные взрывы. Папа ещё не спал. Так это он вмиг надел пальто и спустился вниз – стоял на парадной, как и многие другие. Бедный Стасик. У него флюс. Я ему на ночь поставила компресс из одеколона. Пришлось повязку снять и пойти вниз. Я последовала их примеру, Ванда же осталась в постели. Ей уже в 6.30 нужно подыматься на работу, и она не пожелала тревожить своего сна. Сегодня опять стреляют из дальновидных оружий. Вчера при папе взорвались два снаряда, на площади Труда. Он теперь боится ехать в город, хотя ему очень нужно. Всю мою нервозность теперь понимает, испытав то же, что и я. Стасин распределитель очень далеко, я кажется, тебе писала, одна остановка за Мариинским театром. Посуди сам, мыслимо ли мне ежедневно ездить туда и узнавать, не дают ли чего не по карточкам. Это же невозможно, тем более что от войны всё время под обстрелом. Вот папа взялся хлопотать, чтобы нас перевели сюда на Мичуринскую улицу. Там и продукты, и мануфактура. Надо хлопотать и получить разрешение капитана порта. Вот туда-то папа и боится сейчас ехать. Стась кончает какой-то научный труд, осталось только переписать. Напечатают и сколько-то получит. Ванде, кажется, придётся работать 11 часов. Это тяжело. Работает в контроле. Контролирует сданную работу. Папочка мечтает поехать к тебе. Он очень отощал. Мы, остальные, ещё не похожи на скелеты. Он же – да. Как Гончинские? По-прежнему не посылай в одни руки больше 200 р. Лучше Васе отдай бы. Кажется, Стасик уже в ноябре не получит карточки. Как хорошо, что у Ванды она будет. Дорогой Микушка. Сегодня получили 400 р. по телеграфу, через Лилю. Спасибо большое! Так как сейчас Стась будет получать меньше жалованья, а праздники на носу, м. б., выдачи будут какие-нибудь. Это очень кстати они пришли. Фразы построены коряво, но я сейчас разговариваю со всеми и не могу следить за стилем. Сегодня выдали нам продукты и хлебные карточки. Бедный Стасик, который получал в течение трёх месяцев 1-ю категорию (400 гр. хлеба в день), принёс в этот раз карточку 2-й категории как служащий (200 гр. хлеба). Конечно, был он очень огорчён, так как в сущности работает, как старший инженер. Зато нас будет сейчас выручать Ванда со своей рабочей карточкой, не помрём. Ванда не тяготится своей работой, не устаёт. Евель ведёт себя нахально, вызывающе. Задирает папу всё время, провоцирует скандал, но ему не удаётся, так как папа его ругает лишь, но не больше, а ему бы нужно, в сущности, морду набить, но не хочется мараться. Самое для него оскорбительное – это полное игнорирование его, но папа никак не может смолчать, когда тот начинает пакостничать. Сейчас у нас много снегу, настоящая зима. А как там у вас? Сегодня постирала порядочно. Топила ежедневно плиту. Развесила часть белья на кухне на ночь. Утром придётся снять – Евель скандал затеет. На улице весь день снег шёл – не повесить. Чердаки разрушены, другого выхода не было. Прямо беда! А так не хочется в комнатах сидеть! Плечо ещё побаливает, но энергия у меня появилась. Будем надеяться, что мы скоро немцев отгоним. Немного уцелеет их под Ленинградом. А как у вас в Свердловске? Затемняется ли тоже? Слух такой здесь прошёл. Целуем. Спасибо! Привет семье Биленко. Твоя мама. Сейчас 11 вечера. Пока тихо. Днём из дальновидных по городу стреляли – неприятно по городу ходить. Папа едет завтра искать конину.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1346
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой сынок. Прошлого дня вернули из твоего города пять писем от меня, среди которых одно уже путешествует вторично в Л-д. Я всё же для полноты картины нашей жизни пошлю тебе ещё. Там и папа ещё жил, и Яшка фигурирует. Письма были адресованы на имя Биленко, она же отсылала до востребования, ты же, по всей вероятности, дал нам свой новый адрес, перестал наведываться на почтамт, т. к. оно и до востребования пришло обратно. Эти дни я чего-то особенно устала. Ежедневно вставала в 6-м часу, воду надо было таскать, очереди около крана большие, вода почему-то очень медленно стала течь … из-за морозов или по какой-либо другой причине – не знаю. Летом ежедневно выдавали праздничные продукты. Я каждый день ходила на Каменностровский 26–28 к 9 утра и обычно возвращалась во втором часу дня. Теперь уже всё получено пиво, вобла (вина не получаем) сухофруктов, я взяла курочки половину, половину дыни вяленой – она сладкая. Крупу давали – я взяла овсяной. … Достала копчёный, немного больше ½ кило на праздник, сварю суп. Кажется, семья Яхонт соберутся ко мне 3-го на весь день. Сельди астраханские, немного масла, сыру. Словом, всем понемногу порадовали. Завтра вместо хлеба вода. Дадут 50 % белого по желанию покупателя. У Васи ещё в ноябре кончилась пенсионная книжка. Управление по делам персон. пенсионеров передано в Пензу. Вот Вася уже два заказных письма послала с просьбой прислать новую книжку – никакого эффекта. Сегодня ходила в Госуд. банк (Екатерин. кан., 32а) и взяла оттуда распоряжение на выдачу из сберкассы пенсии за один месяц. Всё достала и принесла ей 25 р. Всё время я в хлопотах. 1 мая. С праздником. По радио идёт праздничная передача.

Целуем, мама. [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1346:136 [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1346:137 [PROPERTY_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1346:138 [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1942 [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1346:139 [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array ( [0] => 2764 [1] => 2765 ) [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1346:141 [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 462 [1] => 463 ) )
Дорогой мой сынок. Прошлого дня вернули из твоего города пять писем от меня, среди которых одно уже путешествует вторично в Л-д. Я всё же для полноты картины нашей жизни пошлю тебе ещё. Там и папа ещё жил, и Яшка фигурирует. Письма были адресованы на имя Биленко, она же отсылала до востребования, ты же, по всей вероятности, дал нам свой новый адрес, перестал наведываться на почтамт, т. к. оно и до востребования пришло обратно. Эти дни я чего-то особенно устала. Ежедневно вставала в 6-м часу, воду надо было таскать, очереди около крана большие, вода почему-то очень медленно стала течь … из-за морозов или по какой-либо другой причине – не знаю. Летом ежедневно выдавали праздничные продукты. Я каждый день ходила на Каменностровский 26–28 к 9 утра и обычно возвращалась во втором часу дня. Теперь уже всё получено пиво, вобла (вина не получаем) сухофруктов, я взяла курочки половину, половину дыни вяленой – она сладкая. Крупу давали – я взяла овсяной. … Достала копчёный, немного больше ½ кило на праздник, сварю суп. Кажется, семья Яхонт соберутся ко мне 3-го на весь день. Сельди астраханские, немного масла, сыру. Словом, всем понемногу порадовали. Завтра вместо хлеба вода. Дадут 50 % белого по желанию покупателя. У Васи ещё в ноябре кончилась пенсионная книжка. Управление по делам персон. пенсионеров передано в Пензу. Вот Вася уже два заказных письма послала с просьбой прислать новую книжку – никакого эффекта. Сегодня ходила в Госуд. банк (Екатерин. кан., 32а) и взяла оттуда распоряжение на выдачу из сберкассы пенсии за один месяц. Всё достала и принесла ей 25 р. Всё время я в хлопотах. 1 мая. С праздником. По радио идёт праздничная передача.

Целуем, мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1347
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика. Твою открытку от 29-го с. м. получили вчера и письмо. Мужайся, держи себя в руках, живи одной надеждой, что скоро разгромим фашистов, иначе не стоит жить. Это чувство окрыляет, придаёт силы и успокаивает. Весь народ сейчас в подвешенном настроении. Со Стасиком дело обстоит так: вчера он и много его товарищей инженеров-добровольцев пошли в военкомат. Посмотрев на Стасины бумаги, подчеркнули национальность, затем передано было начальнику, который коротко сказал: «Нет» Стасику сказали, чтобы ждал повестку, на беднягу это страшно подействовало. Пришёл совершенно подавленный. Как так? Он такой честный, идейный, трудолюбивый, примерный во всех отношениях, и вдруг отказ в его порыве защищать родину. Осмаловский, ещё два партийца хотят за него поручиться, говорят, что это дело уладится. Сам Стась сегодня взял папино метрическое свидетельство, где написано, что он наш австрийск. под. – он вовсе даже не немец. Родился здесь, воспитывался здесь, никогда в Герм. не был. В чём же дело? Ведь формально к этому нельзя относиться, особенно в данную минуту, он буквально онемел, когда ему сказали, чтобы ждал повестки. А его товарищи уже завтра идут. Я бы на вашем месте тоже подала заявление, хотя, правда, ведь поднимать дух любили военных посредством искусства, тоже великое дело. У нас совершенно спокойно. Все много работают. Я не знаю отчего, но у меня вчера были ноги как одеревенелые, и я с трудом ходила, прямо нужно было прилагать все усилия к тому, чтобы не шататься из стороны в сторону, как пьяная. Да, на днях Стасику предложили вступить в партию. Тем тяжелее для него был этот удар вчерашний. Я тебе говорю, он так был подавлен, что не отвечал на вопросы, сидел, как мумия, и смотрел в одну точку. У меня сейчас нет ни одной копейки, даже на хлеб. Пойду к Е. Ф. на поклон. Стасику, как будто, что дадут. Ты мне в открытке пишешь, что деньги получишь «завтра», значит, 30-го. А Е. Ф. пишешь, 10–12-го числа. Как это понять? А ей пишешь в один день со мной. Ну, дорогой мой, будь мужественным, исполняй честно свой долг, на каком бы поприще это ни было, но всё чтобы было на благо Отечества! Целую и благословляю. Яшка умнеет с каждым днём. Не знаю, чем кормить.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1347:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1347:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1347:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1347:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2766
            [1] => 2767
            [2] => 2768
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1347:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
            [2] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 465
            [1] => 466
            [2] => 467
        )

)
Дорогой Мика. Твою открытку от 29-го с. м. получили вчера и письмо. Мужайся, держи себя в руках, живи одной надеждой, что скоро разгромим фашистов, иначе не стоит жить. Это чувство окрыляет, придаёт силы и успокаивает. Весь народ сейчас в подвешенном настроении. Со Стасиком дело обстоит так: вчера он и много его товарищей инженеров-добровольцев пошли в военкомат. Посмотрев на Стасины бумаги, подчеркнули национальность, затем передано было начальнику, который коротко сказал: «Нет» Стасику сказали, чтобы ждал повестку, на беднягу это страшно подействовало. Пришёл совершенно подавленный. Как так? Он такой честный, идейный, трудолюбивый, примерный во всех отношениях, и вдруг отказ в его порыве защищать родину. Осмаловский, ещё два партийца хотят за него поручиться, говорят, что это дело уладится. Сам Стась сегодня взял папино метрическое свидетельство, где написано, что он наш австрийск. под. – он вовсе даже не немец. Родился здесь, воспитывался здесь, никогда в Герм. не был. В чём же дело? Ведь формально к этому нельзя относиться, особенно в данную минуту, он буквально онемел, когда ему сказали, чтобы ждал повестки. А его товарищи уже завтра идут. Я бы на вашем месте тоже подала заявление, хотя, правда, ведь поднимать дух любили военных посредством искусства, тоже великое дело. У нас совершенно спокойно. Все много работают. Я не знаю отчего, но у меня вчера были ноги как одеревенелые, и я с трудом ходила, прямо нужно было прилагать все усилия к тому, чтобы не шататься из стороны в сторону, как пьяная. Да, на днях Стасику предложили вступить в партию. Тем тяжелее для него был этот удар вчерашний. Я тебе говорю, он так был подавлен, что не отвечал на вопросы, сидел, как мумия, и смотрел в одну точку. У меня сейчас нет ни одной копейки, даже на хлеб. Пойду к Е. Ф. на поклон. Стасику, как будто, что дадут. Ты мне в открытке пишешь, что деньги получишь «завтра», значит, 30-го. А Е. Ф. пишешь, 10–12-го числа. Как это понять? А ей пишешь в один день со мной. Ну, дорогой мой, будь мужественным, исполняй честно свой долг, на каком бы поприще это ни было, но всё чтобы было на благо Отечества! Целую и благословляю. Яшка умнеет с каждым днём. Не знаю, чем кормить.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1348
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика. Сегодня наконец получили твой перевод – 190 р. Е. Ф. одновременно не получила. Благодаря тому, что мы этот месяц так нуждались, я не могла приобрести ни одного килограмма круп впрок. День изо дня жили, покупая по ½ кило. Сейчас и круп … Яшку, не знаю, чем буду кормить. Сегодня у Елисеева папа, к счастью, достал 1 кило пшена, значит, живём. Хлеба, масла, сахару, мяса вдоволь, хныкать нельзя – ты спрашиваешь, отчего Гриша не заходит, он у тебя в Новомоск. г-це был раза три. Сейчас ты не увидишь его, так как он работает теперь в санпоезде по Кировской ж. дороге. Я воспрянула духом, получая ежедневно от тебя открытки, – спокойно на душе. Сегодня за раз целых две. Ванда очень была довольна. Она одолжила у Е. Ф. 30 р. Купила себе босоножки пёстренькие за 25 – тоже счастлива. Она ждёт со дня на день назначения. Ты ничего не пишешь относительно того, получаешь ли ты мои письма, а я ведь каждый день пишу. Видал ли ты жену Арнольда, детишек? Стал ли он солидным человеком? Отчего, думаешь, перебрался на другую квартиру? Верно, гостиница не по карману тебе. Вчера звонил Гриша-толстяк, просил вернуть ему журналы, которые ты когда у него брал. Я не могу их найти, верно, ты их кому-нибудь дал или убрал, потому что на круглом столе их нет. Напиши, пожалуйста, мне об этом. Сегодня Яшка опять уронил Елену Ф. Я ушла говорить по телефону, он без привязи и без намордника преспокойно лежал на ковре. Поговорив, встаю и вхожу в комнату, вижу, Е. Ф. что-то на туалете перебирает, а Яшка стоит возле неё и возбуждённо машет хвостом, потом встал на задние лапы и начал её обнимать. Конечно, от его нежных ласк она пошатнулась, я не знала, не то мне её спасать, не то его прогнать, он, видя, что она падает, ещё стал на неё налегать и окончательно её повалил на пол. Она, бедная, ударилась боком головы (за ухом) об край своей кровати. Мне её было очень жаль, но она отделалась добродушно, назвав его «дурак» несколько раз. Тем дело и кончилось. Написал ли ты Лёле хоть раз? А всё-таки в твоём молчании за эти 1 ½ месяца нужно «...» – у меня такое предчувствие. Если это серьёзно, то пусть будет так, но если мимолётное увлечение – нельзя так терять голову. Спасибо оч. за деньги – выручил. А Стас на службе. Занял 10 р. и даёт мне. Я говорю, что надобность миновала — Мика прислал. Целую. Твоя Мама.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1348:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1348:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1348:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1348:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2769
            [1] => 2770
            [2] => 2771
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1348:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
            [2] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 469
            [1] => 470
            [2] => 471
        )

)
Дорогой Мика. Сегодня наконец получили твой перевод – 190 р. Е. Ф. одновременно не получила. Благодаря тому, что мы этот месяц так нуждались, я не могла приобрести ни одного килограмма круп впрок. День изо дня жили, покупая по ½ кило. Сейчас и круп … Яшку, не знаю, чем буду кормить. Сегодня у Елисеева папа, к счастью, достал 1 кило пшена, значит, живём. Хлеба, масла, сахару, мяса вдоволь, хныкать нельзя – ты спрашиваешь, отчего Гриша не заходит, он у тебя в Новомоск. г-це был раза три. Сейчас ты не увидишь его, так как он работает теперь в санпоезде по Кировской ж. дороге. Я воспрянула духом, получая ежедневно от тебя открытки, – спокойно на душе. Сегодня за раз целых две. Ванда очень была довольна. Она одолжила у Е. Ф. 30 р. Купила себе босоножки пёстренькие за 25 – тоже счастлива. Она ждёт со дня на день назначения. Ты ничего не пишешь относительно того, получаешь ли ты мои письма, а я ведь каждый день пишу. Видал ли ты жену Арнольда, детишек? Стал ли он солидным человеком? Отчего, думаешь, перебрался на другую квартиру? Верно, гостиница не по карману тебе. Вчера звонил Гриша-толстяк, просил вернуть ему журналы, которые ты когда у него брал. Я не могу их найти, верно, ты их кому-нибудь дал или убрал, потому что на круглом столе их нет. Напиши, пожалуйста, мне об этом. Сегодня Яшка опять уронил Елену Ф. Я ушла говорить по телефону, он без привязи и без намордника преспокойно лежал на ковре. Поговорив, встаю и вхожу в комнату, вижу, Е. Ф. что-то на туалете перебирает, а Яшка стоит возле неё и возбуждённо машет хвостом, потом встал на задние лапы и начал её обнимать. Конечно, от его нежных ласк она пошатнулась, я не знала, не то мне её спасать, не то его прогнать, он, видя, что она падает, ещё стал на неё налегать и окончательно её повалил на пол. Она, бедная, ударилась боком головы (за ухом) об край своей кровати. Мне её было очень жаль, но она отделалась добродушно, назвав его «дурак» несколько раз. Тем дело и кончилось. Написал ли ты Лёле хоть раз? А всё-таки в твоём молчании за эти 1 ½ месяца нужно «...» – у меня такое предчувствие. Если это серьёзно, то пусть будет так, но если мимолётное увлечение – нельзя так терять голову. Спасибо оч. за деньги – выручил. А Стас на службе. Занял 10 р. и даёт мне. Я говорю, что надобность миновала — Мика прислал. Целую. Твоя Мама.
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1349
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой Мика. Сегодня утром получили твой перевод, за который приносим тебе большую благодарность. Мы воспряли. На днях дала Стасику 539 р. – он мне дал 400, из которых уплатила за квартиру и отдала Е. Ф. 80 р. долгу. Сегодня отдам ей остальной долг – 200 р., и я перед ней чиста. Ни копейки ей не должна. У нас так всё спокойно, немножко туговато мне с хозяйством, потому что с утра я одна иду закупаться, не будучи я гибкой, не могу занимать в нескольких местах очередь, потому не всё нужное получаю, а только часть, пока стою в одном месте, уже смотришь, в другом всё продано. Вот уже второй раз буду варить свежие щи. Капуста появилась, так что крупы не надо варить. Яшке сварила вчера суп из верхних листьев кочана, туда положила нижнюю часть зелёного луку (самую борову), затем старые кости и накрошили ему корки хлебные. Из мякиша у нас было второе блюдо, жареный хлеб, залитый яйцами, с удовольствием все ели, и он тоже. Кормим Яшу один раз в день. Мы мечтаем, чтобы ты снова приехал. А как твои дела? Получила письмо от Лиды малоутешительное. Ведь сократили, она не знает, куда ехать, совершенно растеряна. В Ленинград вряд ли пустят. Стасик после службы ходит ещё на три часа работать. Сегодня последний день, дадут четыре дня перебойных. Конечно, устал. Вообще у нас настроение уверенное, бодрое, только у меня лично ужасная сонливость, вроде мозгового чего-то. Я могу вдруг при всех заклевать носом. Никакие силы мне не могут помешать, так я спать хочу. Встаю я рано, в 5 ½ – 6 ч., не спится, а потом весь день хожу измочаленная. Интересно, получил ли ты папино и Вандино письмо и мою приписку? Вася подарила Ванде хорошенькие носки белые с чем-то пёстрым. Тося сокращена, но будет искать всё же работу. Её муж уже работает. Мика, где ключи от дровяного сарая? Очень по тебе скучаем. Пиши чаще. Опять замолк. Целую, обнимаю и благословляю. Твоя мама. Был ли у тёти Люли?
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1349:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1349:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1349:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1349:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2772
            [1] => 2773
            [2] => 2774
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1349:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
            [2] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 473
            [1] => 474
            [2] => 475
        )

)
Дорогой Мика. Сегодня утром получили твой перевод, за который приносим тебе большую благодарность. Мы воспряли. На днях дала Стасику 539 р. – он мне дал 400, из которых уплатила за квартиру и отдала Е. Ф. 80 р. долгу. Сегодня отдам ей остальной долг – 200 р., и я перед ней чиста. Ни копейки ей не должна. У нас так всё спокойно, немножко туговато мне с хозяйством, потому что с утра я одна иду закупаться, не будучи я гибкой, не могу занимать в нескольких местах очередь, потому не всё нужное получаю, а только часть, пока стою в одном месте, уже смотришь, в другом всё продано. Вот уже второй раз буду варить свежие щи. Капуста появилась, так что крупы не надо варить. Яшке сварила вчера суп из верхних листьев кочана, туда положила нижнюю часть зелёного луку (самую борову), затем старые кости и накрошили ему корки хлебные. Из мякиша у нас было второе блюдо, жареный хлеб, залитый яйцами, с удовольствием все ели, и он тоже. Кормим Яшу один раз в день. Мы мечтаем, чтобы ты снова приехал. А как твои дела? Получила письмо от Лиды малоутешительное. Ведь сократили, она не знает, куда ехать, совершенно растеряна. В Ленинград вряд ли пустят. Стасик после службы ходит ещё на три часа работать. Сегодня последний день, дадут четыре дня перебойных. Конечно, устал. Вообще у нас настроение уверенное, бодрое, только у меня лично ужасная сонливость, вроде мозгового чего-то. Я могу вдруг при всех заклевать носом. Никакие силы мне не могут помешать, так я спать хочу. Встаю я рано, в 5 ½ – 6 ч., не спится, а потом весь день хожу измочаленная. Интересно, получил ли ты папино и Вандино письмо и мою приписку? Вася подарила Ванде хорошенькие носки белые с чем-то пёстрым. Тося сокращена, но будет искать всё же работу. Её муж уже работает. Мика, где ключи от дровяного сарая? Очень по тебе скучаем. Пиши чаще. Опять замолк. Целую, обнимаю и благословляю. Твоя мама. Был ли у тёти Люли?
Array
(
    [IBLOCK_ID] => 10
    [ID] => 1350
    [NAME] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT] => Дорогой мой Микушка. Известие о твоём отъезде на Урал меня глубоко опечалило, да и всех нас. Ну что ж делать, м. б. когда-нибудь и даже скоро, опять будем жить в мирной обстановке все вместе. Получил ли ты брюки (они немного были старые)? Я накануне их стирала, и пришлись ли они кстати? Только что Ванда приняла телефонограмму от одной особы, которая, видимо, работает со Стасиком. Он прислал письмо с ней и просил сказать, что задержится ещё дня на три-четыре, на оборонных работах. Где именно он находится, не знаю. Валентин Мих. уехал в Свердловск, если там будешь, то увидишь его обязательно. Галина такая бойкая, энергичная, прямо молодец. В этом случае совсем изнервничалась: всё время плачет, говорит, что такое у неё чувство, точно она всех похоронила. Юра накануне поступил в инженерное училище, знаешь, у Летнего сада, где Павловский дворец (Инженерн. замок), вчера должен был на часик прийти домой, чтобы отнести свои вещи, там он будет учиться 9 месяцев, а потом на фронт. Будем надеяться, что войны через 9 месяцев не будет и что проклятые фашисты захлебнутся в своей собственной крови – к этому, кажется, идёт. Наш папочка с каждым днём слабее. Прямо на глазах. Теперь несколько дней назад под левым глазом появилась опухоль и краснота – вид у него очень плачевный. Напрасно ты не прислал для Васи по её просьбе утюг. Нужно в таких случаях быть джентльменом – честным – запомни. Ведь ты можешь себе купить утюг. Сегодня получили твою открытку от 15-го числа. Был ли ты в Клину? Микочка, мы и так бережём каждую копейку – не напоминай нам об этом. Яшку все кормят: то сухарей принесут, то косточку, то картофельную шелуху – он всё решительно съедает с аппетитом. Ты за нас не волнуйся. В окрестностях пошаливают, а у нас всё спокойно – вчера и сегодня по тревоге было, а до этого пару дней жили в полном спокойствии. Карточная система выбила нас из колеи – без очереди – нужно бы прикреплять к известн. определённым магазинам, а тут получается бестолочь. Ты себе обязательно купи кальсоны и носки – у Стасика и папы все штанины потрёпанные. Вася худенькая, но держится ещё. Её здорово опять залило водой, как никогда, к счастью, Ванда и Оля были там, всё убрали. Был штукатурщик – заново ей отштукатурил, теперь за краской очередь. Паршина взяла Генку из Боровичей – сама ездила за ним, четыре дня пропадала. Про Вилю не знаем. Стасик прислал с оказией письмо. Задержится, верно, до среды. Здоров. Дальше, кажется, писать не о чем. Обнимаю тебя крепко-крепко. Твоя мама.
    [PROPERTY_FROM_VALUE] => Адели Михайловны Гарпф 
    [PROPERTY_FROM_VALUE_ID] => 1350:136
    [PROPERTY_TO_VALUE] => Михаилу Иосифовичу Гарпф
    [PROPERTY_TO_VALUE_ID] => 1350:137
    [PROPERTY_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_WHERE_VALUE_ID] => 1350:138
    [PROPERTY_YEAR_VALUE] => 1941
    [PROPERTY_YEAR_VALUE_ID] => 1350:139
    [PROPERTY_GALLERY_VALUE] => Array
        (
            [0] => 2775
            [1] => 2776
            [2] => 2777
        )

    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE] => 
    [PROPERTY_FROM_WHERE_VALUE_ID] => 1350:141
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => html
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [PROPERTY_GALLERY_DESCRIPTION] => Array
        (
            [0] => 
            [1] => 
            [2] => 
        )

    [PROPERTY_GALLERY_PROPERTY_VALUE_ID] => Array
        (
            [0] => 477
            [1] => 478
            [2] => 479
        )

)
Дорогой мой Микушка. Известие о твоём отъезде на Урал меня глубоко опечалило, да и всех нас. Ну что ж делать, м. б. когда-нибудь и даже скоро, опять будем жить в мирной обстановке все вместе. Получил ли ты брюки (они немного были старые)? Я накануне их стирала, и пришлись ли они кстати? Только что Ванда приняла телефонограмму от одной особы, которая, видимо, работает со Стасиком. Он прислал письмо с ней и просил сказать, что задержится ещё дня на три-четыре, на оборонных работах. Где именно он находится, не знаю. Валентин Мих. уехал в Свердловск, если там будешь, то увидишь его обязательно. Галина такая бойкая, энергичная, прямо молодец. В этом случае совсем изнервничалась: всё время плачет, говорит, что такое у неё чувство, точно она всех похоронила. Юра накануне поступил в инженерное училище, знаешь, у Летнего сада, где Павловский дворец (Инженерн. замок), вчера должен был на часик прийти домой, чтобы отнести свои вещи, там он будет учиться 9 месяцев, а потом на фронт. Будем надеяться, что войны через 9 месяцев не будет и что проклятые фашисты захлебнутся в своей собственной крови – к этому, кажется, идёт. Наш папочка с каждым днём слабее. Прямо на глазах. Теперь несколько дней назад под левым глазом появилась опухоль и краснота – вид у него очень плачевный. Напрасно ты не прислал для Васи по её просьбе утюг. Нужно в таких случаях быть джентльменом – честным – запомни. Ведь ты можешь себе купить утюг. Сегодня получили твою открытку от 15-го числа. Был ли ты в Клину? Микочка, мы и так бережём каждую копейку – не напоминай нам об этом. Яшку все кормят: то сухарей принесут, то косточку, то картофельную шелуху – он всё решительно съедает с аппетитом. Ты за нас не волнуйся. В окрестностях пошаливают, а у нас всё спокойно – вчера и сегодня по тревоге было, а до этого пару дней жили в полном спокойствии. Карточная система выбила нас из колеи – без очереди – нужно бы прикреплять к известн. определённым магазинам, а тут получается бестолочь. Ты себе обязательно купи кальсоны и носки – у Стасика и папы все штанины потрёпанные. Вася худенькая, но держится ещё. Её здорово опять залило водой, как никогда, к счастью, Ванда и Оля были там, всё убрали. Был штукатурщик – заново ей отштукатурил, теперь за краской очередь. Паршина взяла Генку из Боровичей – сама ездила за ним, четыре дня пропадала. Про Вилю не знаем. Стасик прислал с оказией письмо. Задержится, верно, до среды. Здоров. Дальше, кажется, писать не о чем. Обнимаю тебя крепко-крепко. Твоя мама.